og Eliasi Ellefsen á Skipagøtu spældu í dag seinastu dystirnar í bundesliguni hetta kappingarárið. HER ber til at síggja ein samandrátt frá dystinum THW Kiel-Eisenach 36-35 (20-15). Við 1:01 minuttir sæst [...] við einari góðari fríspæling til Patrick Wiencek, ið spældi sín seinasta dyst fyri Kiel: ##med2## HER ber til at síggja ein samandrátt frá dystinum Flensburg-Handewitt-Hamburg 40-37 (21-15). Heilt móti [...] fyri svenska Jim Gottfridsson, ið eins og Jóhan spældi sín seinasta dyst fyri Flensburg: ##med3## HER ber til at síggja ein samandrátt frá dystinum Gummersback-Hannover-Burgdorf 39-29 (20-15). Vilhelm
javnleik liggja millum 5,25 og 6,01. Oddsini upp á útisigur til Gibraltar liggja millum 11,00 og 15,00. HER eru oddsini: ##med2## ##med3##
vinnur týska meistaraheitið, og hetta er fyrstu ferð, at ein føroyingur vinnur týska meistaraheitið. HER ber til at síggja ein samandrátt, samrøður og steypahandanina frá minniliga dystinum í Mannheim: ##med2##
samleika, vitanarmentan og eitt "vit" heldur enn einans "eg". Hetta er eisini okkara avbjóðing her heima í Føroyum. Hugvísindi í hernaðarbúna? Sangur og tónleikur í skúlanum eiga eyðsæð eisini at [...] sum er savnandi fyri menniskju: søga, kristindómur, mállærugreinirnar og listaligu fakini. Her kunnu danir eitt nú hyggja eftir grannatjóðini Noreg, har tey leingi hava raðfest hugvísindi og [...] ugga og kós í hesum symbolska og listaliga útgangsstøði. Eitt endamál við tónleikaútbúgving her á landi má vera at menna undirvísingarhættir, sum samantvinna tónleikasiðvenjur við samtíðar
á tað, sigur Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantsflog. Lesið blaðið 'Ferðast í Føroyum' við at trýsta her ##med4##
ferðavinnuhøpi, men her hava Janus og konan longu verið so framsíggin, at tey hava innrættað sær eina matstovu á loftinum í nýggja fjósinum. - Tað er serliga konan, sum tekur sær av hesum, og her hava vit tiltøk [...] døgurði. Janus ásannar, at kona hansara hevur serliga stóran áhuga í teimum møguleikum, sum her eru, og her hevur eisini verið skipað fyri ymiskum tiltøkum, bæði við mati og tónleiki. Soleiðis var eisini [...] Janus so heppin at kunna hava nakrar kýr – líka sum í starvsvenjing - í nýggja fjósinum á Viðareiði. Her vóru kýrnar tað mesta av einum ári og lærdu seg at mjólka í nýggja robottinum. Hetta vóru samstundis
pylsur og breyð.Dagurin endaði við drekkamunni. ##med2## ##med3## Her er røðan hjá formanninum Petur Asano: “Vælkomnir føroyingar! Her sum tit standa er ein av teimum fáu útisvimjihylunum, sum er enn verður [...] bygdur í 1933 av Hjalmari Hátún og skúlabørnunum í Svínoy. Síðani tá hava svínoyingar lært at svimja her. Í dag hátíðarhalda vit, at svimjihylin aftur kann brúkast. Hetta er ein søgulig løta í nýggjari tíð [...] børnum, og hylurin verður aftur brúktur sum áður. Um hylurin ikki bleiv umvældur, hevði eingin staðið her, og hetta hevði verið eitt deytt øki. Í lítlari bygd sum í Svínoy, og serliga tá tað er útoyggj, er
stuttligt, sigur Bjarti Mohr. Kappróðrarblaðið, sum er í Sosialinum hesaferð, kann lesast við at trýsta her
forsøger efter bedste beskub at være respektfulde i vores respons, når et af de to lande siger, at her er noget, vi ønsker at ændre. Det er i det lys, man skal se, at vi har aktiveret §6 Udvalget, tvis
undan einum pínligum javnleiki móti Andorra. Niðurlond vunnu á Finnlandi og Eysturríki vann á Rumenia. Her eru úrslitini og málskjúttarnir í HM-undankappingardystunum, ið vóru leiktir leygardagin. Bólkur G:
