num, til eftirtektar. Í Tórshavnar kommunu vilja vit bara bjóða skúlabørnum tað, sum sakkunnleikin sigur er tað besta. Hvørki meir ella minni, sigur borgarstjórin í Tórshavnar Kommunu. Hann heldur, at [...] velur sparing sum amboð, heldur enn væl grundaða menning, heldur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn - Greiðar ábendingar hava verið í mong ár um, at skúlin og undirvísingin verða løgd út til kommunurnar [...] stuttskygdari spariætlan, og síðani lata alt til kommunurnar, sigur Heðin Mortensen borgarstjóri í Tórshavnar kommunu. Hann vísir á, at kommunurnar gera alt tað, tær eru mentar at varðveita ein góðan skúla

Beate L. Samuelsen, býráðslimur í Havn Fram eru komnar ymsar kryptiskar gitingar og munnligar frágreiðingar í Útvarpi Føroya um eitt byggimál, har Tórshavnar býráð skal hava goldið um 100.000 kr. fyri [...] Lindenskov, skal hava sent formanninum og hinum nevndarlimunum í Byggi- og býarskipanarnevndini í Tórshavnar býrað eitt sokallað hóttanarbræv. Sum eg skilji ella misskilji bræv hansara umvegis útvarpstíðindini [...] hongur saman, nær, hvar og hví, er heilt ógjørligt hjá okkum øðrum og restini av borgarunum í Tórshavnar kommunu at skilja. Eftir sum gjøgnumskygni stendur fremst hjá sitandi býráðssamgongu, hevði tað

hava lítlan áhuga fyri tí, ið fyriferst í Tórshavnar kommunu. Útvarpið sendir regluliga úr Klaksvík og Suðuroy, men tað er so eiðasørt, at nakað hoyrist úr Havn. Býráðið átti sjálvsagt at kent tað sum sína [...] Heimasíðan hjá Tórshavnar kommunu er snøgg og upplýsandi. Eitt stórt lýti hevur hon tó: Lítið og einki verður sagt um politiska virksemið í býráðnum. Frásagnir frá býráðsfundum finnur tú, men ikki frá [...] Avgerðirnar, ið tiknar verða, eru nevniliga í nógvum førum tilvildarligar og lítið undirbygdar. Tórshavnar kommunan veit snøgt sagt ov lítið um seg sjálva. Hagtølini eru ov fá - m.a. eru ongar veruligar

– Hetta er óluksáliga langt úti, og hetta eigur Tórshavnar Býráð ikki at lata sær lynda. Tað halda fleiri býráðslimir í Havn. Tey sipa til tað, vit skrivaðu í áðni um, at felagið, sum skal standa fyri [...] Eysturoyartunnilin, hevur søkt Tórshavnar Býráð um at býta stykkið á Hvítanesi, har sjálvur tunnilsmunnin er, frá, tí lánsveitarin krevur at fáa pant í honum. Men í býráðnum í Havn eru tey alt annað enn nøgd [...] loyvi frá Tórshavnar býráði til ymisk viðurskifti, ein kommuna annars skal geva loyvi til. Sostatt hevur tunnilsfelagið hvørki biðið um byggiloyvi, graviloyvi, ella nakað annað loyvi frá Tórshavnar Býráð í

kommunu, Tórshavnar kommunu. Sum ofast, tá maður letur frætta frá sær í bløðunum, er tað orsaka av, at hann er ónøgdur, og soleiðis er eisini í hesum føri. Tó so, eg vil byrja við at rósa Tórs-havnar býráði [...] mær tó at koma fram við teimum. Á húsaveggi í miðbýnum í Havn stendur við stórum grønum bókstavum, Plantið eitt træ, og vóru tað nógv fólk í Havn, sum tóku hesa áheitan til sín. Býráðið tók á seg, at lata [...] á fleiri tilboðum, serliga í Suður-streymoy. Tað kann so verða eitt mál hjá komandi býráði, so Tórshavnar kommuna fær røkt báðar endarnar. Buktina hevur býráðið eisini um, men ein dekan og stór bukt eftir

skatti næsta ár, sum tey rinda í ár. Tað er greitt, nú Tórshavnar býráð hevur samtykt fíggjarætlanina fyri næsta ár Sostatt verður kommunuskatturin í Havn 19 prosent næsta ár, og barnafrádrátturin verður 8000 [...] settar av til íløgur, men har fer tað mesta til utbyggingar, sum longu eru avtalaðar, eitt nú Tórshavnar Havn, Skúlan á Fløtum og Musikkskúlan. Men 35 milliónir verða settar av til eldrarøktina, fleiri

er tíverri ósatt, at Havnin svimur í pengum. Tað staðfesti Annika Olsen, borgarstjóri í Havn á býráðsfundi í Havn hóskvøldið. Býráðið, sum tók við á nýggjárinum ætlar at gera onkrar broytingar í fíggjarætlanini [...] fíggjarætlanini, undanfarna býráðið samtykti. Borgarstjórin sigur, at trupulleikin tey renna seg í, at Tórshavnar býráð hevur nógvar framfluttar íløgur, tí hesi seinastu árini hevur býráðið samtykt eina røð av [...] milliónir í framfluttum íløgum, tí býráðið hevur ikki klárað at brúkt allan peningin, sum er settur av. Tórshavnar Býráð hevur fingið 67 milliónir meiri inn í skatti enn mett var og tað hevur fingið býráðslimir

álvara. Tá verður stóra jólatræið á Vaglinum í Havn, tendrað. Og síðani verður tað, slag í slag, at jólatrøini verða tendra í bygdunum kring um í Tórshavnar Kommunu. Tilsamans eru talan um 12 jólatrøð, sum [...] sangur og tónleikur. Her er yvirlit yvir nær og hvar, hvør fer at spæla, og hvørji halda røður. Í Havn verður jólatræið á Vaglinum tendrað leygardagin 27. november klokkan 15.30. Havnar Hornorkestur spælir [...] Í Norðradali verður jólatræið tendrað við skúlan leygardagin 4. desember klokkan 18. Bólkur úr Tórshavnar Musikkskúla spælir. Annfinn Brekkstein, býráðslimur, og Sverri Steinhólm, prestur, bera fram røðu

Heili tíggju fakfeløg, sum hava fólk í starvi hjá Tórshavnar Býráð, hótta nú við at seta tiltøk í verk ímóti býráðnum. Tað eru nýggju reglarnar, sum býráðið hevur sett í verk fyri prívatum ørindum hjá [...] sum eru ein nátturligur partur av leiðslurætti arbeiðsgevarans. ? Vit viðurkenna tí rættin hjá Tórshavnar kommunu innan fyri hesar karmar og innan fyri vanliga rímiligheit at gera regluferð fyri, hvussu [...] arbeiðstíðini. ? Hesi viðurskifti eru tískil ein partur av galdandi sáttmálagrundarlagi, bæði millum Tórshavnar kommunu og tað einstaka starvsfólkið og millum kommununa og undirritaðu verkafeløg, sum stilltigandi

ikki í bæði. Tórshavnar Býráð hevur samtykt at játta 3,5 milliónir til at leggja dekk í siluna, og seinni skal býráðið so taka støðu til, hvat silan skal brúkast til. Stjórnin í Tórshavnar Býráð mælir til [...] Tað sigur Tróndur Sigurðsson, býráðslimur í Havn, og formaður í byggi- og býarskipanarnevndini hjá býráðnum. Nógv kjak hevur verið um at flyta býráðssalin av Vaglinum í saltsiluna á Vestaruvág. Býráðslimir [...] til at øll fyrisitingin hjá Tórshavnar Býráð flytir í́ Sjóvinnuhúsið og at nýggjur býráðssalur verður gjørdur ovast í siluni. Tað fer at kosta einar 20 milliónir krónur. Ein meiriluti í Vinnunevndini,