at Miðflokkurin fer at taka málið upp í landsstýrinum um at broyta navnið á høvuðstaðu okkara, Tórshavn, til Guðshavn. – Tað er ótíðarhóskandi at okkara høvuðsstaður stendur til heiðurs fyri heidna trúgv [...] teimum. Fólk hava fingið eitt sindur av skemti burtur úr hesum og onkur hevur ført fram, at skal Tórshavn skifta navn, skal tað vera til Kantórshavn...

Fyri kortum gav bólkurin út staklagið Tórshavn, og nú lokka Swangah av nýggjum. Í dag hava teir nevniliga umvegis Facebook-síðu sína kunngjørt, at teir hava lagt eitt nýtt lag á YouTube. Lagið ber heitið [...] Á leinkjunum niðanfyri ber til at hoyra nýggja staklagið Øll í mínum sikti, og fyrsta staklagið Tórshavn, sum kom úr fyri einum mánaði síðani. Mynd: Skermprent av Øll í mínum sikti á YouTube

mótmælisskrivinum stendur, at vit mótmæla ætlanunum um at flyta ergoterapeutar innan eldraøkið í Tórshavn millum tvær røktarskipanir ella siga teimum úr starvi, sigur Turið Jacobsen, sum er ein av teimum [...] leiðslurnar, landsstýriskvinnuna og borgarstjóran um at samla egoterapeutarnar innan eldraøkið í Tórshavn í eina endurvenjingarskipan, heldur enn sum nú er, at vit sjey ergoterapeutarnir arbeiða í fimm

11. mai fekk Benjamin úr Hørg, Tórshavn, eina systir. Hon var 54 cm long og vigaði 3650 gr. Foreldrini eru Daimi Kjærbo og Mortan úr Hørg 15. mai fingu Inga Maria Mikkelsen og René Nielsen, Århus, eina [...] dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3600 gr. 28. mai fingu Vár í Gong og Jarvin Feilberg Hansen, Tórshavn eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3250 gr.

lata eina peningagávu, konto í Suðuroyar Sparikassa. Kistan við Pouline Kathrine Nolsøe Hansen, Tórshavn, fer úr Landssjúkrahúskapellinum hóskvøldið 26. februar kl. 18. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni [...] Vesturkirkjuni fríggjadagin 27. februar kl. 14. Jona Joensen, fyrverðandi sjúkrasystir, ættað út Tórshavn, andaðist á Eldrasambýlinum Oman Hoydalar týsdagin, 90 ára gomul. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum

vilja minnast Herthu kunnu lata Alzheimersfelagnum eina gávu. Konta í peningastovunum. Kurt Hansen, Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum páskadag, 72 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum [...] Havnar kirkju fríggjadagin 28. mars klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Kurt, kunnu lata Lions Club Tórshavn eina peningagávu til vælgerðandi endamál. Konta í Eik. Vilborg Vestergaard, ættað úr Hvalba, búsitandi

HT-studentar 2007, f.v.: Paula Poulsen, Tórshavn, Kenneth Jørgensen, Fuglafjørður, Benjamin Smith Hammer, Fuglafjørður, Kristian Eysturoy, Argir, Niels Jón Sigurheim, Tórshavn, Mannbjørn Anthoniussen, Klaksvík

19. november Leila Gaard, fødd Eysturoy, Tórshavn, 49 ára gomul. Alberta Gaardlykke, Lamba, 86 ára gomul. Doreen, dóttir Edmund og Valborg Jensen á Sandi, búsitandi í Vápnafirði í Íslandi, 54 ára gomul [...] Sørvági, 73 ára gamal. 25. november Jonhild Janusarson, úr Vestmanna, 40 ára gomul. Otto Holm, Tórshavn, 83 ára gamal.

Hann var 47 cm langur og vigaði 2520 gr. 31. januar fingu Eyðna Simonsen og Jan Nolsøe Stenberg, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3500 gr. 1. februar fingu Jónvør Hansen og Hans Mikkelsen [...] eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4050 gr. 4. februar fingu Inga Dahl og Jákup Hanusson, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 3830 gr. 4. februar fingu Bjørk Gudmundsen og Andor Joensen

og bussurin hjá sjúklingahotellinum fingu 25.000 krónur í part. Heri Simonsen er limur í Kiwanis Tórshavn. Hann sigur, at felagið hevur sum endamál at hjálpa í nærumhvørvinum, og serliga hjálpa børnum. [...] átrúnaðarliga óheftur. Felagsskapirnir í Føroyum samstarva við fealgsskapirnar í Íslandi. - Kiwanis Tórshavn savna pengar inn við at selja jólatrø og at luta ein bát burtur. Eisini skipað vit fyri øðrum smávegis