Atlantic Petroleum hevði metgott úrslit fyrra hálvár 2012. Felagið metir at framleiðslan og úrslit áðrenn avskrivingar og leitikostnað (EBITDAX) verða hægri enn áður fráboðað. Tað boðar felagið frá. A

Føroysk skúlsabørn skulu fáa undirvísing í mannarættindum. Tað er eitt av aðalmálunum hjá Amnesty International í Føroyum. Triðja árið á rað skipar Amnesty í Føroyum nú fyri undirvísing í mannarættind

Í fjør komu 85 nátungar ella havshestungar, undan í Høvdanum á Skúvoynni, og í ár eru teir 101, so sjálvt um lítið hevur verið at fingið á sjónum enn, so kann væntast, at nátungarnir verða minst líka