partur av. Hon fekk at vita, hetta hevði hon einki við at gera, tí tað var eitt mál millum USA og Danmark, greiðir Jenis av Rana frá. - Hetta fekk meg at vakna, tí kanska er tað sama galdandi fyri Føroyar [...] var vanligt, at føroyingar fingu lítið ella einki at vita um hernaðarlig viðurskifti, tí tað tók Danmark sær av fyri okkum, sigur hann. - Tí fari eg at seta løgmanni ein fyrispurning um málið. Eg fari at

Eirikur Simonsen, ið dagliga starvast á Tekniska skúla. Hesar broytingarnar eru settar í verk í Danmark, har teir hava gjørt eina kunngerð um útbúgvingina. - Vit brúka eina danska kunngerð, har tað stendur [...] skúlagongd, meðan lesiætlanina gera lærararnir sjálvir. Vit eru sostatt á hædd við tekniskar skúlar í Danmark, og tað mugu vit eisini vera, sigur Eirikur. Meira skrivligt Nú fáa lærlingar spurningar til sve

verkinum? ? Tað er einki greitt beint sum er, men eg havi hoyrt okkurt um, at tað skal framførast í Danmark eisini. Harumframt arbeiðir forlagið hjá mær við at fáa verkið við til eitt tiltak, sum verður í [...] senda frá konsertini. Um tað verður beinleiðis er ikki vist, men tað verður sent. Somuleiðis er við Danmarks Radio. Á tíðindafundinum í gjár segði stjórin, Helga Hjørvar, at danska radiostøðin hevði boðað

verkinum? ? Tað er einki greitt beint sum er, men eg havi hoyrt okkurt um, at tað skal framførast í Danmark eisini. Harumframt arbeiðir forlagið hjá mær við at fáa verkið við til eitt tiltak, sum verður í [...] senda frá konsertini. Um tað verður beinleiðis er ikki vist, men tað verður sent. Somuleiðis er við Danmarks Radio. Á tíðindafundinum í gjár segði stjórin, Helga Hjørvar, at danska radiostøðin hevði boðað

? Vrakið av einum føroyskum skipið eru nú við at elva til rumbul í Danmark. Tað var tann 27. November í fjør, at Havsøki brádliga sakk beint uttanfyri havnina í Esbjerg. Men har liggur hann enn, og tað [...] hvør hevur ábyrgdina av Havsøka, har hann nú liggur sokkin beint uttanfyri størsta fiskivinnubý í Danmark. Hjá deildarstjóranum á Sjóvartrygginini, Páll Kunoy, er als ongin ivi. ? Felagið, sum átti Havsøka

leigubilum við markið millum Týskaland og Danmark. Hetta vóru bilar, sum tryggingarfeløg høvdu útvegað sum umbýtisbilar, men sum ikki høvdu loyvi at koyra í Danmark. Mælt verður øllum føroyingum, sum fara

tað varð formliga sent út í heyst, sigur Jørgen Niclasen. ES-fyriskipanir Sum ES limaland hevur Danmark bundið seg til ES-fyriskipanir í CITES og danska støðan á CITES-fundum er fyrst og fremst samskipað [...] Á CITES fundinum í Kenya var felagsstøðan hjá ES ímóti norska uppskotinum. Sum ES-limaland kann Danmark ikki atkvøða ímóti felagsstøðuni hjá ES, men kann bert lata vera við at atkvøða vegna grønlendsk

var skipað við fyrilestrum og »workshops« og fyrilestrarhaldararnir vóru bæði úr Føroyum og úr Danmark. Tá ráðstevnan var liðug, fingu vit orð á formannin í Barnabata í Føroyum, Marnu Olsen og teimum [...] viðgerast sum ein slíkur. ? Tað fyrsta vit mugu staðfesta er, at trupulleikin ikki avmarkar seg til Danmark ella til Føroyar, tí aðrastaðni hava tey júst somu trupulleikar at dragast við. Tí mugu vit venda

varafúti sigur við Sosialin, at hesin háttur er vælkendur eitt nú í Danmark, og at hann hevur púrt einki við pyramiduspælið at gera. ? Í Danmark er lógaruppskot lagt fram um at forbjóða pyramiduspælinum, men

Hann vísir á, at um rætt varð atborið, áttu tvey løgting við vali ímillum at samtykt loysing frá Danmark, um tað er tað, føroyingar ynskja. Edmund Joensen vísir eisini á, at skulu vit hava fullveldi, krevst [...] at gera broytingar í heimastýrisskipanini, ella um meirilutin av føroya fólki ynskir at loysa frá Danmark. ? Eg haldi tað vera betur fyri fólkaræðið at hava eina fólkaatkvøðu ov nógv enn eina ov lítið. Og