sum gjørdi ta ólavsøkuna ógloymandi fyri okkum báðum. Komin til hús hendan sjáldsama vakra ólavsøkumorgun minnist eg, at Kristian tók nakað soleiðis til: Harrin viti um Beethoven á sínum ungu árum vitjaði [...] ein ólavsøka við lívsgleði og ?megi og nationalistiskari fávitsku lið um lið. Jú, høgt var til loftið og vítt til veggja ? lykke, ulykke de gange på rad ? Eg hevði reist meg at siga góða nátt við Fridu, [...] vit bæði høvdu válað og sungið soleiðis á Áarvegnum og niðan eftir í Plantaguna ?nýgiftum líkt - og komin oman aftur móti Sjónleikarhúsinum um 4-tíðina ólavsøkunátt, gekk føroyski dansurin so lystiliga uttan

tað, sum teir komu eftir. Støðið til 2?0 sigurin løgdu teir í 1. hálvleiki. Tá høvdu teir væl størri breidd í álopsspælinum enn mótstøðumenninir, og teir spældu seg til einar tríggjar stórar málmøguleikar [...] álopsbogan og fór frá 3?4?3 og til 3?3?4. Hann setti seg sjálvan og Ova Nysted inn, og Allan Joensen varð settur aftur í miðverjuna, har Jan Andreasen rættuliga tykist vera komin upp í snúðningar. KÍ hevði [...] kar. Men teir megnaðu ikki at umseta nakran av hesum møguleikunum til mál. HB fekk bæði málini eftir persónlig mistøk hjá heimamonnunum. Tað fyrra kom, tá eitt korter var farið. KÍ misti í uppspælinum

Fara vit so til okkara egnu oyggjar, eru bønhús ikki eitt nýtt fyribrigdi her. Bæði í miðøldini og í katólskari tíð, hava fleiri slík bønhús verið kring oyggjarnar, helst tí at vegurin til kirkjuna, sum [...] altíð komin í missiónshúsið saman við mínum foreldrum, og sum tíggju ára gomul gekk eg eisini í sunnudagsskúla. Tá byrjaðu Clara og Hans Erik at halda sunnudagsskúla. - Eg eri annars so líðandi komin inn [...] halgidagar, tá deknagudstænasta er, og tá hann er heima. Bønhúsið liggur mitt í bygdini, og heilt út til alfaraveg og teir 1000-tals bilarnar, sum hvønn einasta dag koyra framvið her. Mong hugsa helst ikki

sum løgtingsmaðurin tók til. Hann segði, at hesar broytingar settu stór krøv til okkara myndugleikar um, hvussu okkara fiskiveiða nú skuldi skipast. - Fiskiflotin var gearaður til at fiska á heilt øðrum [...] bakka við fiskastovnunum, og at politiska skipanin ikki hevur verið nóg sterk til at hondterað hesa gongd, sum hann tók til. - Tað eru nógv áhugamál, sum leggja trýst á politisku skipanina, tá avgerðir [...] niður í lummarnar, kanska kunnu enda sum rokning til skattgjaldan – frá bankum, ið hava fíggja hesi keyp. Framløgan í Vestmanna eydnaðist væl, og líkt var til, at bæði næmingar og lærarar fingu væl burtur

Anna, sum flytir til Havnar og síðani skal royna at fella til í stórbýnum. Men nú eru eftirhondini nógv ár síðani Skeyk var á skránni. Eisini hevur hon sungið í einum bólki, sum æt Yst til Prix Føroyar 2001 [...] búnar tørvur er á til hetta ella hatta slagið av sjónleiki. Tú lærir, hvat fyri bókmentir tú skalt brúka fyri at finna fram til búnarnar, og hvar tú skalt leita fyri at finna útav, hvat tú til dømis skal gera [...] og hevur hetta onki sum helst við sjónleik ella sangleik at gera. Hesu ferð er Anna Kristin Bæk komin til Føroya í sambandi við heystmótasýningina hjá SMS, har hon hevur verið stylistur. Í summar fekk Anna

Ein langur túrur úr Leirvík til Klaksvíkar, yvir á Syðradal, til gongu norður á Húsar og at enda norður til Trøllanesar. Enn eru ikki øll farin av Trøllanesi og suður til Húsar, har restin av tiltøkunum [...] Klaksvík, til Syðradals og norður á Trøllanes tók nógv longri tíð enn væntað, vóru vit hinvegin leingi úti í Kalsoynni hendan dagin. Vit fóru av Leirvík til Klaksvíkar kl. 14, og beinleiðis yvir til Syðradals [...] norður. Vit slóu okkum tí bara til tols við, at gangast mátti allan vegin. Komin norður móti Húsum, skiltist høvuðsvegurin í tveir bygdavegir; annar breiður, sum førdi oman til stóru og snotuligu kirkjuna

Tølini fram til november 1999 góvu ikki nýggjar orsøkir til at tátta í búskaparliga, men desember lønargjaldingarnar vóru sera stórar. Um desembertølini eru brot á ta gongdina, sum var fram til november, [...] stendur: ?Nýggjastu tølini geva orsøk til álvarsliga at umhugsa at tátta í búskaparliga?. Niðurstøðan er sostatt, at sjálvt um tølini fram til november ikki geva nakra orsøk til at tátta í, so vóru desember l [...] Heldur er talan um, at hann er komin upp á eina príslegu og sær ikki út til at broytast stórvegis framyvir. Hetta samsvarar ikki væl við at búskapurin skal vera komin inn í eina yvirupphiting. Vit kunnu

meg og Vágsbygd og at bar altso ikki til bara at fara heim, tá ið eg vildi. ?Fyri at bøta um "skaðan?, fóru vit til Belgia at ferðast til fólk, sum Doug var komin at kenna undir krígnum. ? Tað var besta [...] landsstýrismaðurin verður broytt. -Fáa vit játtan til trý fólk afturat kundu fólkini eisini verið til vegleiðing, soleiðis at tey kundu verið virkjunum til hjálpar, sigur hann. -Tá kundu fyritøkur, sum vilja [...] mánaða og skuldi fara til Onglands aftur í Juni. Men vit sluppu so ikki avstað aftur fyrrenn nógv seinni tað summarið, tá ið vit sluppu við Heklu, sum var komin úr Íslandi og skuldi til Glasgow. Men síðani

bóltin til Filip Djordjevic, ið setti bóltin framvið René Tórgarð. Arnbjørn Hansen er komin á vøllin í staðin fyri Levi Hanssen. Hjartvard Hansen er farin av vøllinum, og í hansara stað er komin Kaj Leo [...] eydnaðist ÍF at vinna 3-1 ímóti HB ber við sær, at fjarstøðan frá ÍF og fram til HB nú er fimm stig, og at fjarstøðan frá ÍF og aftur til NSÍ framvegis er fýra stig. NSÍ vann 4-2 í Sørvági. Úrslitið ber við sær [...] spælararnir kennast vera strongdir. 2-1 80) Bárður Olsen fer av HB miðvøllinum, og Bárður J. Heinesen er komin inn í HB álopið. Fuglfirðingar arbeiða øgiligt! 78) Ferðin er minkað, og tað kemur væl við hjá ÍF

nógv til. – Tað gongur væl í ferðavinnuni á tann hátt, at nøgdsemi hjá ferðafólki, sum hava verið í Føroyum, liggur á heili 90 prosentum. Í fleiri ár hava vit miðvíst bjóðað útvaldum miðlafólki til Føroya [...] skandinaviska ferðamálið. Hetta er ein listi, sum vit hava hoyrt mong ferðafólk nevna sum orsøk til, at tey eru komin hendan vegin. Men tað er eingin ivi um, at vit eru í harðari kapping við onnur lond kring [...] Føroya, og tað er hetta arbeiðið, sum kann geva avkast við til dømis, at Føroyar enda á listum hjá kendum miðlum. Men tað er ógvuliga skjótt, at vit ikki longur eru kul, sigur Guðrið Højgaard og vísir á,