Øll ringja og takka fyri, at bakaríið nú lat upp aftur. Ein eldri kona ringdi fyri løtu síðani og segði, at hon hevði ikki etið ordilig breyð í langsamiliga tíð. - Hon segði, at hon hevði keypt breyð frá [...] frá mær og kundi eta tey, uttan at neyðugt var at taka gebissið úr. Tey vóru bæði góð og bleyt, og ikki so hørð og turr sum hini. Nú hevði hon ongar trupulleikar at eta tey, sigur Valdemar og flennir hart [...] í Vágum, men síðani í august hevur einki verið. Nú fáa fólk aftur møguleika at keypa breyð frá Valdemari, fleiri ár eftir at hann bakaði sítt seinasta breyð.

flytidagurin er farin at nærkast. Har eru tey nevniliga farin at pakka, tí nú skal Strandferðslan flytast til Suðoyar. Jákup Danielsen, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at avgerð er tikin um, at mánadagin 7. januar [...] eru tey farin at pakka, tí nú skal stovnurin flytast til Suðuroyar. Tann 14. januar letur Strandferðslan upp á Tvøroyri Á Strandferðsluni í Havn er støðan av álvara farin at mekjast av, at tann stóri f [...] Danielsen sigur, at flytikassar eru komnir og hesar næstu dagarnar skulu teir pakkast. Ætlanin er at flyta alla útgerðina suður við Smyrli mánamorgunin 7. januar og so verður beinanvegin farið undir at rigga s

forsetan at halda fram. Tað vísiti ein spurnarkanning, sum Støð 2 í Reykjavík gjørdi í gjár. Ein meiriluti av teimum spurdu hildu, at forsetin hevur roynst væl í embætinum, og at hann eigur at halda fram [...] Flestu íslendingar tykjast halda, at Ólafur Ragnar Grímsson eigur at halda fram sum forseti Næsta summar hevur Ólafur Ragnar Grímsson verið íslendskur forseti í tólv ár. Men hóast bara seks mánaðir eru

ni, sum fram til nýggjárs eru í starvi hjá Kaupthing, fáa øll møguleikan at halda fram í Eik Bnak. – Vit hava bjóða teimum, at vit yvirtaka starvssetanina hjá teimum. Hvussu nógv hava tikið av hesum, fái

fólk ? nóg mikið til meiriluta á løgtingi ? og hevur lagt dent á valevni, ið eru væl fyri at umboða alt landið og at taka løgtings- og landsstýrisarbeiði á seg, sigur flokkurin í tíðindaskrivi. Tey 17 valevnini

Hjá Atlantic Airways vóna tey, at allir jólagestirnir kunnu koma heim Veðrið hevur tarnað jóalferðsluni hjá føroyska flogfelagnum, men enn er vónin, at jólagestirnir kunnu koma heim í øllum góðum. - Floførini [...] sum bíða í Danmark, men ætlandi kunnu hesa lenda um 19.30 ella so. Boðini eru í øllum førum, at vindurin fer at linka, sigur Magni Arge, stjóri á Atlantic Airways, við portalin.

kirkjufólkunum. - Ja, eg haldi eisini, at tað góða við honum er, at hann altíð minnist til tey minni mentu í bønum sínum, sigur ein eldri kona. Tað er skilligt, at tey koma at sakna sín sóknarprest seinastu mongu [...] allar kirkjurnar í sóknini at siga farvæl og takka fyri tíðina. Tað er skilligt, at henda partin ætlar biskupur at geva sær góða tíð til. - Ein kann ikki bara leypa avstað, uttan at hava vitjað kirkjurnar [...] tað, tí hitamálarin á bilinum vísir 0 stig. Klokkan er farin at nærkast middegi, og runt í fleiri heimum eru fólk farin at gera seg klár at fara í kirkju í dag. Hetta eru tey so von við, men í dag er ein

ávikavist 16 og 17 ára gamlar gentur fingu í Føroya Rætti í morgun treytaðan dóm við ongari revsitíð fyri at hava sligið og hótt eina javnaldrandi grønlendska gentu Hendingin fór fram 26. August í ár við fót [...] i grønlendsku gentuni, sum millum annað hevði følt upp á eldru føroysku gentuna. Kjakið førdi til, at tann eldra føroyska gentan sló grønlendsku gentuna við flatari hond tvær ella tríggjar ferðir á síðuna [...] ongari revsitíð, men tó við eini royndartíð upp á eitt ár. Verjin tók undir við hesum, og dómarin valdi at fylgja tilmælinum og dømdi báðar genturnar treytaðan dóm.

hon fyri at gera tað. Persónurin, sum rætturin hevur sett at ansa eftir Britney, ringdi eftir myndugleikunum, tá Britney breyt saman. Hon skríggjaði, tá ið løgreglan kom á staðið og hótti við at gera sjálvmorð [...] deild, har hon var til leygardagin. Enn er ikki greitt, hvussu framtíðin hjá Britney og synunum fer at síggja út. Teir báðir dreingirnir eru nú hjá pápa teirra.

gleðiligt at síggja, at fólk og prestar vóru komin allastaðni frá til vígsluna, eisini úr Tjørnuvík og Haldórsvík, sigur Theodor. Fund við prestarnar Í morgun byrjar so gerandisdagurin, og prestur fer at fyrireika [...] barnadópur eru í øllum førum á skránni, og so plaga kvívíkingar eisini at skipa fyri eini bygdalegu eina ferð um árið. Har plagar prestur at vera við. Og so skal prestur eisini flyta inn í prestagarðin á Kirkjuteigi [...] gudstænastu í Kvívík sunnudagin, tá Theodor varð innsettur sum prestur. Hetta var nevniliga fyrstu ferð at ein prestur verður innsettur í hesi kirkjuni. Hann skal virka sum avloysari fyri Marjun Bæk í tríggjar