Jens Guð er í Føroyum kendur sum ein, ið veit alt um føroyskan tónleik. Síðstu mongu árini hevur hann fylgt væl við tí, sum hendir á føroyska tónleikapallinum. Hann vitjar javnan í Føroyum, her hann eisini [...] eisini hevur havt skeið í fagurskrift ella skreytskrift, ið hann er serkønur í. Eisini skrivar hann greinar í íslendskum miðlum um tónleik, hann bloggar og hevur eisini verið útvarpsvertur. Eittnú hevur [...] Eivør Pálsdóttir í stoypiskeiðini, og hann hevur eisini arbeitt við hugskotinum eina rúma tíð. Men nú er kortini greitt, at evnið verður meira víðfevnt, enn upprunaliga hugsað, tí - fyribils í hvussu er, er

snýr seg um eitt tvíburapar, tveir menn, sum eru føddir í Føroyum í 1944-45. – Pápin æt James Norman Beaton. Hann var ungur drongur frá Isle of Skye í Skotlandi. Hann var sjómaður og hevur verið um 16 ára [...] fyri einum í familjuni einaferð, men tosaði annars ongantíð um tað, sigur Tore Strømøy. Jamas Norman Beaton doyði í 1979. Tað er norska dóttir hansara, sum leitar eftir brøðrum sínum í Føroyum. Hon frætti [...] »Tore på sporet« í norska sjónvarpinum NRK, leitar eftir einum føroyskum tvíburapari. – Eg arbeiði nú við eini søk um Føroyar, sum eg vóni, at tit kunnu hjálpa mær við, sigur Tore Strømøy í telduposti. Tað

tikið stig til sendingina. Ungdómssendingin »Ó-beinleiðis« snýr seg í stuttum um at varpa ljós á lesandi og ungdómsrørslur í Føroyum. Alt frá næmingum, ið íðka seriøsan ítrótt ella tónleik og list til [...] verða viðgjørdar í vikuni, áðrenn umsøkjararnir verða bidnir um at koma til samrøðu. Um alt gongur eftir ætlan, verður ungdómssendingin »Ó-beinleiðis« at hoyra á Rás2 í mars. Sendingin verður í samstarvi við [...] ðis«, ið verður á Rás2 í vár. – Ikki kann sigast annað enn, at stórur áhugi hevur verið fyri sendingini, tí vit hava fingið 15 seriøsar umsóknir. Uppaftur fleiri hava sett seg í samband við okkum, har

fátøk lond, eisini fyri at læra hvussu gott vit hava tað í Danmark og í Føroyum. Fyri at fíggja ferðina fara næmingarnir burtur frá skúlanum í 9 vikur, fyri at arbeiða fyri at fíggja uttanlandsferðina [...] Í Marieagerfjørðinum í Norður-Jútlandi í Danmark eru heilir fýra eftirskúlar. Ein av hesum skúlunum er "Alterna". Sum navnið boðar frá, so er talan um ein alternativan skúla. Ein føroyingur starvast á [...] Vestergaard Dam úr Havn. Trygvi Vestergaard Dam og skúlastjórin hjá Alterna, René Ottesen vóru í Føroyum í farnu viku, fyri at fáa fleiri føroysk ungfólk at melda seg til tann kristna eftirskúlan. - Skúlin

ítrótti og rósti stóru framgongdini, flogbólturin í Føroyum hevur verið fyri - og sum eisini løgmaður ásannaði. ##med2## CEV forsetin verður í Føroyum til týsdagin, og fer hesar dagarnar at hava fundir [...] steypafinalum í flogbólti millum SÍ og Mjølnir í Meistaradeildini. Eisini verður hann við til onkrar av barna-og ungdómsfinalunum, umframt at hann mánadagin verður við, tá Posta hevur útgávudag í sambandi við [...] sum í sínum starvi eisini er verji ítróttina. Boričić og Bárður umrøddu týdningin, sum ítrótt hevur fyri samfelagið og serliga umgdómin, og løgdu dent á ta serstøðu, sum lærarar og ítróttatiltøk í skúlunum

gróðrarlíkindi hjá hondbóltinum fyri bæði ung og vaksin í Føroyum. – Gunn Ellefsen fegnast um sáttmálan. Effo er ein av stóru fyritøkunum í Føroyum, og er tað av alstórum týdningi at hava góðar stuðlar, [...] av stórstuðlunum hjá HSF komandi hálvtriðja árið. Gunn Ellefsen, forkvinna í HSF, og Janus Thomsen, stjóri í Effo, hittust í høvuðsætinum hjá Effo á Óðinshædd 5, har sáttmálin var undirskrivaður. Effo [...] og á klæðunum hjá landsliðunum. Til sáttmálan viðmerkir Janus Thomsen, – Vit í Effo eru eitt føroyskt orkufelag og virka í føroyska samfelagnum. Tískil vilja vit fegin stuðla og samstarva við feløg, sum

boðar í tíðindaskrivi frá, at tíðarætlanirnar halda og at nýggja havrannsóknarskipið verður handað Havstovuni komandi summar. Skipið er liðugt málað og kom út úr byggihøllini í skipasmiðjuni WBS í býnum [...] skrokkurin kemur nærum liðugt málaður er hópin av arbeiði eftir at gera í Føroyum komandi mánaðirnar. Nógvir undirveitarar eru við í hesum arbeiði, sum MEST stendur fyri. ##med3## – Við sjósetingini og yvirtøku [...] býnum Kleipéda í Litava fyrr í summar. Leygardagin 31 august verður skipið sjósett og verða tá umboð fyri Havstovuna, MEST og onnur hjástødd. ##med2## Mikudagin 4 september yvirtekur MEST skrokkin og byrjar

gongur tann vegin. Tað skriva danskir miðlar í dag. Í Føroyum eru vit eisini í serligari støðu, tá ið umræður sjúkratilburðir, men talan er um tað øvugta av støðuni í Danmark. - Influensan er næstan ikki at [...] er hægri enn vanligt er, sigur Birni Hansen. Í Føroyum er eingin stovnur, sum kann siga nakað um samlaðar tilburðir av slíkum slag, men in.fo hevur verið í samband við aðrar kommunulæknar, sum eru av somu [...] Í Danmark herjar ein serlig influensa sum ger, at talið av sjúkum er tvífaldað nakrar ferðir seinastu vikurnar. Danskir læknar ávara í móti at kalla tilburðin fyri eina epidemi men sanna, at tað gongur

fara undir í ár, men sum brádliga varð strikað. Jenis av Rana vísir á, at í menningarætlanini fyri sjúkrahúsverkið var eitt av tilmælunum, at vit skuldu fara undir at útbúgva læknar í Føroyum í samstarvi [...] vit kunnu fara undir at útbúgva læknar í Føroyum. Tað vil Jenis av Rana, løgtingsmaður fyri Miðflokkinum, nú hava at vita frá Kristinu Háfoss, landsstýriskvinnu í fíggjarmálum. Og hann vil eisini hava at [...] samstarvi við universitet í øðrum londum. Men hann sigur, at hóast tað nú er hálvtannað ár síðani menningarætlanin varð løgd, tykist tað sum um at einki annað er komið burturúr enn at ein stjóri skal setast. Hann

familjutiltaki í Klaksvík. Meðan teir hava verið í Gønlandi, hava teir upplivað eitt sindur av hvørjum, og í síðstu viku hjálptu teir grønlendingum, sum høvdu skotið ein stóran finnhval. Í bygdini er eingin [...] liggur inni í Umanak-fjørðinum og tekur ímóti fiski frá grønlendskum jollufiskimonnum, var ikki heima á sjómannadegnum hesaferð. Saman við øðrum plagar hann annars at vera rættiliga aktivur í fyriskipingini [...] - Hvat er lívið ikki herligt at liva? Hesir sleppa at vera rættir veiðimenn. Ongar forðingar. Í Føroyum sleppur tú ikki at skjóta ein kóp - uttan so, at tú hevur eitt aliloyvi. Hvat verður av okkara