báðum valdømisvaldu tingmonnunum hjá flokkinum í Suðurstreymi. Seinast var Óli Breckmann fyrstvaldur, men Bjarni Djurholm var dygst í hølunum á honum. Ivasamt er, hvør teirra verður valdur. Tjóðveldisflokkurin [...] Norðoyggjum. Síðani 1984 hevur Heini O. Heinesen umboðað flokkin har, og hann hevur verið sera sterkur. Men Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri stillar eisini upp har, so spennandi verður í øllum førum at síggja [...] 7%, so verður tað helst Eyðun Elttør, floksformaður, sum fær sessin, tí flokkurin er nógv sterkastur i Norðoyggjum, har hann fær 8,1%. Tó er at viðmerkja, at uppstillingin hjá Sjálvstýrisflokkinum í Suð

úrslitini frá altjóða kappingini í Gråsten: Opið rað: 1. Týskland106 2. Svøríki86 3. Danmark I82 4. Danmark II79 5. Føroyar I66 6. Føroyar II20 Kvinnurað: 1. Danmark63 2. Svøríki45 3. Týskland42 4. Føroyar28 Liðini [...] at royna okkum móti sterkari leikarum, men vit fingu eisini vant okkum við at spæla við skermum, sledum o.t. Hetta er nakað, sum vit ikki eru von við her heima, men sum verður nýtt í øllum altjóða kappingum [...] slemmin. Men eingin kann siga Jóannes ringan fyri at stríðast hart og leingi við Vestan-hondini. 5sp duplaðir +6 gav 1050 til NS, so um nú Rói og Bogi høvdu meldað slemmin, fóru 10 IMP okkara veg. Men teir

årsmøde i år lyder. Dvs. vi skal give fårene den sunde og nærende kost, Guds Ord giver, og vi skal beskytte fårene bl.a. imod de biskopper, præster og prædikanter, der ikke lever og lærer i overensstemmelse [...] forkyndte frimodigt frihed for fanger, herunder frihed for dem, der er besat af onde åndsmagter, mens biskop Kjeld Holm bekendte for åben skærm sin vantro. Han benægtede Satan og de onde åndsmagters eksistens [...] Benægter man Satan og de onde åndsmagter eksistens, ja, så giver man dem naturligvis frit spillerum, men samtidig fratager man mennesker evangeliet. Det evangelium, der forkynder og bringer frihed til fanger

Teir umleið 20 trolbátarnir, sum hava minni enn 500 hk., hava havt sera góðan fiskiskap, síðan kassi I norður úr Mykinesi og sonevndi geirin norður úr Fugloynni vórðu lætnir uppaftur fyri trolveiði, 1. apríl [...] sum hava fingið mest, hava fingið uppí bátarnar eftir 4-5 hálum. Vanliga verður tógað einar 5 tímar, men seinastu dagarnar hava tógini verið stutt, einar 2-3 tímar. ? So, onkur bátur hevur fingið uppí eftir [...] fyri, at tað hevur gingið hampiligt hesar fyrstu dagarnar eftir, at gýtingarøkini eru latin uppaftur, men tað rætta at siga um gongdina hesar dagarnar er, at trolbátarnir hava havt rættiligan rokfiskiskap

var um eitt »forsømilsi við vilja«, tí tað leið so væl til løgtingsval i Føroyum, at skilabest var at gloyma hendan frensin. Men soleiðis er ikki, segði Torbjørn Jacobsen. Hann helt fast við, at talan [...] uttanríkismálaráðið. Tvætl, sigur Jóannes Eidesgaard. Bæði danska uttanríkismálaráði og formaðurin i Føroya Javnaðarflokki avsannað púra at hava lagt nakað trýst á Thorvald Stoltenberg, sum Torbjørn Jacobsen [...] bólkurin út eitt tíðindaskriv, har brøv vóru við, sum skuldu mótprógva tí, sum Stoltenberg segði. Men hesi skjølini vísa ikki petti annað enn, at tað, sum Stoltenberg segði, var rætt. Thorvald Stoltenberg

hug á úthurðini. ?Eg lat hurðina standa opna i morgun, og beinanveg vóru tær inni, greiðir Soffi frá. Soffi Egholm, sum er ættað úr Leynum, hevur búð í Danmark i 28 ár og er nýliga flutt heimaftur til Føroya [...] við dýrum vallyftum, vísir Soffi Egholm á. Men tann, sum váðar sær at lova fólki betri liviumstøður annars, verður lagdur undir at oyða landsins pengar. Men júst tann boðskapur, hon vil hava út um, at [...] henni á sinni. Vit sita í stovuni í Leynum. Útsýni oman á Lónna er frálíkt. Uttan fyri skínur sólin. Men lotið er kortini so mikið kølið, at Soffi hevur valt at lata altanhurðina vera afturlatna. Kortini

sum besti trý?arin í bólkaspælinum, men sigurin hjá NSÍ í Havn viðførdi, at teir nú eisini hava møguleika at gerast besti tvey?arin, og harvið fáa fyrimun av heimavølli i fjórðingsfinaluni. Treytin fyri hesum [...] sum bendi á, at Sumba skuldi gera stórvegis skreytir. Spælið var kanska ikki so øgiliga sannførandi, men eftir at Jón Pauli Olsen og Palli Augustinussen høvdu skotið hvør sítt mál, tóktist dysturin at vera

dagliga, sum luttakararnir kunnu tekna seg til. Dansistevnan Havleikur 2002 verður ikki bara í Havn, men verður spjadd víða um landið. Eitt nú er partur av skránni, at luttakararnir hósdagin 4. juli fara [...] føroysk klæði. Teir verða allir í Eysturskúlanum fríggjadagin. Sjálv stevnan verður sett á Vaglinum i Havn mikukvøldið tann triðja juli klokkan 19.00. Roknað verður við, at sjálv setanin fer at vara einar

87 ára gamal. Heyerdahl hevur leingi verið sjúkur av krabbameini. Hann fekk skurðviðgerð í fjør, men sjúkan versnaði kortini. Hann doyði í heimi sínum í Italia. Thor Heyerdahl er mest kendur fyri ferðina [...] nýtti, var úr balsatræi og gjørdur eftir gomlum indianskum sniði. Í 1969 royndi hann við bátinum Ra I at sigla úr Afrika um Atlantshavið til Amerika. Endamál hansara var at prógva, at samband kann hava [...] Columbusar, og tí var báturin gjørdur eftir teimum gomlu egyptisku papyrusbátunum.. Ferðin miseydnaðist, men seinni fullførdi hann ferðina við Ra II. Thor Heyerdahl hevði eisini ta uppfatan, at hámentaninar í

Men takk og lov ? duga vit at skilja ímillum dreym og veruleika. Barnalærdómur okkara er ein tíðandi partur av kjølfestinum (barlastini) á lívsleið okkara. Eitt tað fyrsta vit lærdu var, ? at hugsa okkum [...] uppvaksandi ættarliðið er minst líka skilagott sum vit eldru, ja ? í ávísum førum nógv skilabetri. Men eins og fyrr eru nakrir droymarar okkara millum. Teir eru sanniliga vælkomnir, og vit eiga at stuðla [...] teir kunna geva okkum stórar skaldsøgur, yrkingar, málningar ella hvat nú dreymar kunna framleiða, men at lova droymarum framat at mynda samfelagið er skilaleyst. Eg havi somikið álit á føroyingum, at eg