samrøðuna, sum var við miðvallarin hjá ÍF, Dánjal á Lakjuni á Rás2, aftaná 3-1 sigurin hjá ÍF á KÍ í Fuglafirði. Dánjal harmast um, at liðfelagarnir, Karl Løkin og Lawal fingu reyða kortið, men hann staðfestir

móttøku hjá Føroya Sparikassa, sum júst hevur latið upp eina nýggja, sera vakra privatkundadeild upp í Fuglafirði. Sera nógv fólk var á gátt, fleiri áhugaverdar røður vórðu hildnar, og uttan iva fingu fólk eisini

Í Fuglafirði, har dansur var leygarkvøldið, varð herverk framt á eina stóra parabol. Skaðin varð meldaður til løgregluna, men gerningsmaðurin er enn ikki funnin. Arbeitt verður tó víðari við málinum.

Tvey av nótaskipunum hjá Varðanum eru í dag í Fuglafirði, har tey eftir ætlan skulu landa svartkjaft til Havsbrún. Talan er um skipini Finnur Fríði og Tróndur í Gøtu, og hava tey tilsamans fiskað umleið [...] heimasíðan hjá Havsbrún. Finnur Fríði byrjar at landa klokkan 12 í dag. Umborð eru umleið 2.600 tons av svartkjafti. Síðani landar Tróndur í Gøtu, ið hevur fiskað umleið 2.800 tons av svartkjafti.

ið vóru merktir í Fuglafirði herfyri, hava nú funnið saman aftur. Fyrstu dagarnar tóktist tað, sum fóru teir í hvør sína ætt. Ein fór í ein landsynningi, ein í beinan sunnan, ein tirðji í ein útsynning og [...] síðani í ein vestan. Fáar dagar seinni høvdu teir tó allir samla seg í hetlendslu rennuni, millum Føroyar og Hetland. Seinastu myndirnar frá Náttúrugripasavninum vísa, at hvalirnir nú eru farnir í ein útsynningi

Fríggjakvøldið í næstu viku verður verður kvøldseta um seyð og seyðahald í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Har fara menn at siga frá. Teir eru Jógvan Ingvard Olsen, á Toftum, Sámal Petur Petersen, úr Funningi [...] Funningi, Archibald Black úr Klaksvík og Heini Mohr í Klaksvík – Hetta er á fimta sinni, at henda kvøldseta verður hildin, og hava fólk tikið væl undir við hesum tiltaki, sigur Frits Johannesen, sum er ein

Miðskeiðis í desember skuldu Monika Stauss Joensen og Birgitte Schnakenburg hava konsert í Báta- og listasavninum í Leirvík, men konsertin varð avlýst, tí ódnarveður var um alt landið. Nú verður avlýsta [...] Sarasate og Léhar. Gestur á konsertini verður eisini 12 ára gamla Lív Hansen úr Fuglafirði. Monika & Birgitte Báta og listasavnið í Leirvík Sunnudagin 19/1 kl. 16.00

hava trý føroysk listafólk, sum búgva í Esbjerg, framsýning í hølunum hjá føroyingafelagnum í býnum. Tey trý eru Hans Andreas Hansen úr Leirvík, Rúna Hansen úr Fuglafirði og Lív Eidesgaard úr Oyndarfirði. [...] Fernisering verður í morgin, sunnudagin, frá klokkan 15 til 17, og síðani er framsýningin opin hvønn dag millum klokkan 14 og 17 til tann 5. november. Føroyingafelagið í Esbjerg heldur til í Danmarksgade 25

Kvøldseta verður í Mentanarhúsinum í Fuglafirði týskvøldið 28. apríl kl. 20. í sambandi við 60 ára føðingardagin hjá Alexandur Kristiansen lærara og rithøvundi. Sangur verður við børnum úr Fuglafjarðar

seinnapartin í dag. Teir hava 550 tons av sild, sum teir fingu í trimum køstum, tað er góð sild, støddin er um 350 gram. Prísurin teir fáa í Ellingsøy er 3,97 NOK fyri kilo. Tað er júst ein vika í dag, siðan [...] siðan Jupiter fór av Fuglafirði. Teir verða væntandi inni í Norra á middegi í morgin. Tað er gott veður á leiðini har teir eru.