gevur styrki at standa ímóti hørðu viðgerðini. Í samband við tiltakið verður vant í Pálshøll í Vági týsdagar klokkan 13 í svimjihyli og hósdagar klokkan 13 í høll. Venjari er Sigurð Marner Simonsen, fys [...] fer eitt ókeypis, spennandi og viðkomandi tiltak av bakkastokki, sum Krabbameinsfelagið skipar fyri í Vági. Tiltakið er fyri øll, sum hava ella hava havt krabbamein og teirra avvarðandi. Tiltakið leggur dent [...] venja. Hetta verður ein løta, har til ber at hava tað stuttligt, mennandi og samstundis koma í betri venjing. Í Krabbameinsfelagnum vísa tey á, at rørsla og styrkivenjing hava stóran týdning, bæði likamliga

at venja bæði í í hylinum á Tvøroyri og í hylinum Vági og tað gevur fleiri møguleikar at skipa venjingina, sigur felagið í tíðindaskrivi. Felagið vónar eisini at síggja nógvar svimjarar í felagnum heilt [...] Samstarv Nú er bara eitt svimjifelag í Suðuroy. Í nógv ár hevur svimjifelag verið bæði í Vági og á Tvøroyri. Men hetta síðsta árið hava bæði feløgini samstarva og tað hevur riggað so væl, at tey hava nú [...] kappingarnar so byrja aftur, verður tað so við einum størri og sterkari og savnaðum suðuroyarfelagi. Í sambandi við samanleggingina, skal nýggja felagið hava nýtt búmerki og nýtt navn. Tí verður nú útskrivað

at venja bæði í í hylinum á Tvøroyri og í hylinum Vági og tað gevur fleiri møguleikar at skipa venjingina, sigur felagið í tíðindaskrivi. Felagið vónar eisini at síggja nógvar svimjarar í felagnum heilt [...] Nú er bara eitt svimjifelag í Suðuroy. Í nógv ár hevur svimjifelag verið bæði í Vági og á Tvøroyri. Men hetta síðsta árið hava bæði feløgini samstarva og tað hevur riggað so væl, at tey hava nú samtykt [...] kappingarnar so byrja aftur, verður tað so við einum størri og sterkari og savnaðum suðuroyarfelagi. Í sambandi við samanleggingina, skal nýggja felagið hava nýtt búmerki og nýtt navn. Tí verður nú útskrivað

gjørt eftir ársskiftið! Eru tað ikki grunnar í Danmark, ella í Norður-londum, ella í ES, sum kunnu stuðla Awi-boats, ella Hvalvík, ella um fleiri smábátarvirki eru í Føroyum- at bygt hesar bátar fyri 200.000-300 [...] 000-300.000 krónur fyri hvønn? Ein fín skipasmiðja er í Vági í Suðuroy. Tað kundi givið arbeiði eini 10 ár fram í tíðina. Komið nú- komið nú, ímeðan landstýrið brýtur svøvn fyri at bjarga syðru helvt ella [...] Petur Dahl Nolsøe, í Vági ???????? Fiski- og útróðramenn úr Sri Lanka og Indonesia hava mist túsundtals útrórðarbátar (trillur) og sjórænararnar-bíbetur-næstan allar. Hvat hevði verið meiri hjálptsamt

leikirnir settir í Runavík og í Vági. Í Vági verður byrjað klokkan 10:00 uttan fyri VB-húsið, og í Runavík byrjar setanin klokkan 10:30 uttan fyri Bylgjuna. Áleið 2000 luttakarar fara at kappast í 20 kappingum [...] Borðtennis í Hoyvíkshøllini. 20:00 – 21:00 Føroyaleikir verða leiktir í fýra býum, og tí verða tað fýra setanir. Fyrsta setanin verður í kvøld klokkan 18:00 í Gundadali. Í morgin verða leikirnir settir í Klaksvík [...] inar eru á skránni í dag: Tennis í Gundadali. 09:00-22:00 Ríðing undir Kráarheyggi. 18:00-20:00 Badminton í Stórhøllini 19:00-21:00 Pool í Landskrona barr. 19:00-23:00 Kurvabóltur í skúlanum á Argjahamri

verið stáksast inni og uttanfyri eini hús í Vági, tí her skuldi nýggi NSR depilin húsast. Hósdagin var so almenn móttøka og depilin er veruleiki. Hetta er liður í at fáa námsfrøðiligu- og sálarfrøðiligu [...] hendan tænastan nú er nærri borgarunum. Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri í Vági, fegnaðist um hetta felags átak, sum kommunurnar í Suðuroynni hava verið felags um, og tær bera sín part av kostnaðinum. Hon [...] samskipari á NSR Suður. Tað eru kommunurnar í Suðuroynni, sum í samtaki við Mentamálaráðið og Sernámsdepilin hava sett á stovn NSR-suður, ið er ráðgevandi eind í samstarvi við Sernámsdepilin.

kapellinum á Suðuroyar sjúkrahúsi leygardagin kl. 17.00 í Sion í Vági. Jarðarferðin verður sunnudagin kl. 13.00. Tey ið vilja minnast Hildu kunnu lata Sion í Vági eina peningagávu. Elinborg Mørk Jørgensen, ættað [...] minnast Eyðfinn kunnu lata Lágargarði eina gávu. Elinborg Mørk Jørgensen, ættað úr Sandvík, andaðist í heiminum í Keypmannahavn týsdagin 15. november, 55 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Hellekors kirkju á Nørrebro [...] sunnudagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Sofus kunnu lata eina gávu til barnalegurnar í Grønlandi. Konto í Føroya Banka.

at Bakkafrost hevur ætlanir um at byggja kryvjivirkið á gamla Polarfrost í Vági. Umstøðurnar til at reka vinnu á havnalagnum í Vági eru góðar og ynskja vit eisini at gera okkara til, at karmarnir hjá vinnuni [...] er økið í vestara kanti av keiini grivið upp og verður nýgjørt, soleiðis at tað verður betur at koyra eftir við t.d. trukkum og øðrum akførum, skriivar vagur.fo. Anna B. Samuelsen, forkvinna í Havna- og [...] Í samband við at ætlanir eru um økt virksemi á virkinum hjá Bakkafrost (gamla Polarfrost) á keiini, hevur Havna- og Vinnunevndin hjá Vágs Kommunu tikið stig til at gera ymiskar dagføringar á økinum. Millum

Smyril úr Vági heldur stásið við líka. 6-mannafarið úr Vági vann á norðoyastevnu í Klaksvík fyri tveimum vikum síðani, og hann vann á sundalagsstevnu í Hvalvík fyri einari viku síðani. Í fagrastu róðr [...] vágbingum av, men í endaspurtinum var eingin ivi. Teir á Smyrli áttu flestu knoturnar, og tá ið teir fóru um málið var fjarstøðan ein bátslongd ella so. Fortuna úr Vestmanna var klárt nummar trý í kappingini [...] enn einaferð av ídag. Tær báðu undanfarnu ferðirnar hevur Páll Fangi úr Klaksvík eisini verið við. Í dag var Páll Fangi ikki við, og tað kann væl vera, at hann ikki verður við tær næstu ferðirnar. Orsøkin

heilsutúrar hetta vikuskiftið; leygardagin 3 oktober, og síðan verður móttøka bæði á Tvøroyri og í Vági. Í Vági verður heilsutúrurin frá Hotel Bakkanum kl. 11.00 og á Tvøroyri frá Glasstovuni kl.13.00. Túrarnir [...] ssu, 29 september, rundar ítróttarfelagið Hvistan í Suðuroynni 15 ár. Tað vóru eldsálir sum prátaðu saman um at stovna eitt felag fyri rørsluáhugað í Suðuroynni, og stovnaðu tá Rørslufelagið Hvistan. Hvistan [...] hevur nógv verið gjørt við at fáa fleiri limir, og at fáa fleiri við í tilboðini um at gera rørslu til ein part av gerandisdegnum. Í verandi løtu eru 4 venjingar um vikuna, umframt heilsutúrar 14. hvønn