bæði tá tað snýr seg um føroyingar í Føroyum og teir útlendingar, ið her búleikast. Vit hava umleið 1200 útlendingar í Føroyum, útlendingar, ið eru komnir higar í arbeiðsørindum og onnur, sum hava fingið
klokkan 19.30. Sýningarnar í skúlunum verða frá mánadegnum, og framført verður klokkan 09.30 og klokkan 12.00. - Vit hava longu selt fleiri 100 atgongumerki, so áhugin er stórur fyri leikinum, sigur Bárður á
onkur russari eisini verið á Eiði. Hetta eru skip, sum liggja um einar 100 metrar og taka eini 1000-1200 tons, leggur hann aftrat. Rólant sigur, at slík afturvendandi vitjan gevur kommununi nakað av inntøkum
Steðga verður í ?Kristianshús? at hyggja at málningum sum Sámal Joensen Mikines hevur málað. Kl. 12.00 Sørvágs Kommuna bjóðar morgunmat í húsinum hjá kommuni í Mykinesi. Kl. 12.45 Fráferð Mykines Kl. 13
tey seg um, at ov fá vesi vóru og ov lítið vatn í brúsuni. Tað má man kunna vænta, tá ið man rindar 1200 krónur fyri plássið. Tey høvdu havt eina óvæntaða løgna uppliving, við tað at tey valdu at koma longu
nýggja bedingin á Skála, sum bara er nøkur fá ára gomul, eigur at kunna taka skip upp sum viga upp til 1200 tons, og tí skuldi bedingin væl og virðiliga kunnað tikið Fram upp, sum helst vigar eini 700 tons
eisini takka landsmyndugleikunum fyri, at økið fekk eina góða skipan, har okkara økið varð lyft frá 1200 borgarum til 2000 borgarar. Tí hava vit megnað hesa uppgávuna. Frá mínari síðu og stýrinum øll hesi
heildarveiting taldar við umframt forskattingin av pensjónum, sum í einum fýraáraskeiði gevur einar 1.200 mió. krónur, so hetta hongur als ikki saman. Uttan heildarveiting og forskatting av pensjónum var
mánaðarliga forút. Fyri tey sum hava árshald í báðum báðum tunlum fer prísurin úr kr. 1.400 til kr. 1.200,-, ein lækking á 14,3%. Prísurin fyri stakar túrar lækkar góð 15% úr 130,- til kr. 110,- pr. túr.
børn í bygdini megna at samla saman. Í ár vóru eini 500 blikk, men onkuntíð um ár 2000 vóru upp í 1200 blikk, so ein ávís afturgongd hevur verið. Á Eiði fer mann vanliga kvøldið fyri gamlaárskvøld at seta