í London, Köln og Madrid, ið eru tey trý støðini í Evropa, har tann upprunaliga Girl Power bólkurin fer á pall, tilsamans er einans talan um 11 konsertir. Lagt verður fyri í Los Angeles 7. desember, men [...] Sydney, Cape Town og Buenos Aires eru á skránni, sambært avisen.dk. Eftir fleiri ætlanir um at savna bólkin aftur, so er hetta endiliga veruleiki. Talan verður um upprunaligu manningina, og sostatt eisini [...] kenna alíkavæl, at tíðin er komin til hetta. Hetta snýr seg um at hátíðarhalda fortíðina og njóta at vera saman, og so sjálvandi eisini um okkara fjepparar.

tey leggja merki til Norrönu, sum í fjør flutti 7.500 vitjandi til Hetlands. Stjórin í Hetlendska ferðaráðnum, Andy Steven, fegnast um framgongdina, og vísir á, at tað er serliga báðum megin sjálva su [...] summarsiglingina, at tey merkja vøksturin best. Og hesum ferðafólkunum, sum koma á vári og heysti, heilsa hetlendingar serliga vælkomnum, sigur hann. The Shetland Times væntar hetlendingum nógv burtur úr [...] milliónir danskar krónur, metir blaðið, at hetlendski búskapurin fekk burtur úr Norrönu bara í fjør. Og tað er ikki so galið fyri ein íløgu up á 4,2 milliónir pund, sum Shetland Development Trust, SDT, setti

tá sjey mál framum, og so var púrasta leyst og liðugt hjá oddaliðnum, sum seinastu løtuna kundi flyta tankarnar ein dag og eina uppgerð fram. Fakta um dystin StÍF-Stjørnan 13-20 (7-10) Málskjúttar StÍF: [...] heilt greitt betra liðið, og tó at vertirnir royndu at fylgja við, so var avmarkað, hvat tær megnaðu móti yvirveldinum. Spakuliga men trygt togaði Stjørnan seg eisini frá StÍF, og var nakað av spenningi,

viðmerkjari til dystarfrásøgnina, og hann tók samanum settini, og tók samanum dystin og kappingina. 2) Hoyr Magnus Tausen, formann í Flogbóltssambandi Føroya handa áminningar og steyp til bronsuvinnararnar, [...] trý og Grønland nummar fýra. Høvdu Føroyar tapt 2-3 móti Skotlandi ígjár ístaðinfyri 1-3 høvdu Føroyar vunnið kappingina við sjey stigum. Nú endaðu Skotland, Føroyar og Ísland øll á seks stigum og settmuninum [...] settmuninum 7-4, men skotar hava flest vunnar bóltar og fara tí við gullinum. Føroyar - Ísland 3-1 (25-22, 21-25, 25-22, 25-22) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr hvussu tað ljóðaði á

Grønanes og Vesturtúgvan. Teir vóru báðir fullir undir lúkurnar av stórum og góðum upsa, sum teir høvdu fingið eystanfyri. - Nú var eg ikki við síðsta túr, men veiðan var bæði stórur og góður upsi - og so var [...] favnar og djúpri, hevur eingin fiskur verið. John E. Johannesen heldur, at tað óiva er ov kalt, tí har er hitin komin niður móti trimum hitastigum, og upsin trívist best í 6-7 hitastigum. - Grønanes og Ve [...] brúkiligur seinastu tíðina, og haraftrat hevur støddin á upsanum verið góð. - Jú, støddin hevur verið so mikið góð, at nokso stórur partur av veiðini er kruvt við hond, og tá er fiskurin oman fyri einar

Týskt skal vera kravd lærugrein í 6. ella 7. flokki. Tað er eitt av tilmælunum, sum ein arbeiðsbólkur handaði Honnu Jensen, landsstýriskvinnu í útbúgvingar- og granskingarmálum í gjár. Haraftrat skulu tvey [...] evropearar tosa. Fleiri hava russiskt og týskt sum móðurmál í Evropa. Haraftrat vísir bólkurin á, at málførleikar eru at rokna sum eitt gott tól at skilja ymsar mentanir, og tí er neyðugt at hava fleiri fremmandamál [...] tvey ella trý ár av týskum í fólkaskúlanum vera upptøkukrav til hug- fyrireikingar- og búskaparbreyt á miðnámi. Arbeiðsbólkurin vísir á, at hóast hollur kunnleiki til enskt er góður førningur at hava,

Lilja Thorsteinsson, Ári Samson, Henning Petersen og Vagnur Thomsen gjørt; meðan The Burden, høvdu Jákup Klein, Jóannes Martin Jacobsen, Sámal Jákup Jacobsen og Herman Mørkøre gjørt. Her hevði Sámal Jákup Jacobsen [...] veðurlagsráðstevnuna, sum verður í Keypmannahavn 7. til 18. desember. Har verður vinnandi filmurin vístur á ráðstevnuni fyri Connie Hedegaard, Barack Obama og øllum teimum matu harrunum úr stóra útheiminum [...] møguleika at royna seg í at gera film um veðurlagsbroytingar. Eik í Klaksvík hevur stuðlað hesi verkætlan, og varð tí móttøka í bankanum fríggjadagin klokkan 10.00 - 11.00. Tveir filmir vórðu vístir, sum næmingar

gjørdi innrás í Ukrain 24. februar. Ein litur av diesel kostar 38,5 prosent meira, og ein litur av húsarhaldsoljukostar 41,7 prosent meira enn 24. februar. [...] 14,6 krónur hjá Effo, sum er 44 oyru bíligari enn í morgun. Diesel lækkar 37 oyru til 13,49 krónur, og húsarhaldsoljan lækkar 38 oyru til 12,75 fyri liturin. Í gjár frættist, at prísurin á eini tunnu av

19,1 GWt og hjá Sev er tað vindmyllulundin í Porkeri, sum framleiðir mest við 7,9 GWt, meðan Neshagi kom upp á 4,8 GWt og Húsahagi 4,5 GWt. Vatn Vatnorkan hevur hilnast verri enn miðal, og er hetta galdandi [...] hevði 100% burðardygga elframleiðslu í 7,4 samdøgur, og yvir 80% í tilsamans góð 33 samdøgur. Í Suðuroy var elframleiðslan 100% burðardygg í góð 41 samdøgur, og yvir 80% burðardygg í tilsamans góð 55 samdøgur [...] er partvís orsakað av verkfallinum í fjør, og harumframt kom minni av fiski á land í fyrru helvt í fjør enn vanligt. Framleiðslan fyrru hálvu var 249 GWt, og teir seinastu 12 mánaðirnir eru framleiddir

topplið og StÍF spældi ikki sum eitt botnlið. Men longu í fyrstu minuttinum av seinna hálvleiki kom VÍF á odda. Teir spældu skjótt og revsaðu álopsfeilirnar hjá StÍF. Síðani svaraði StÍF aftur og kom á 20-19 [...] tekur time-out. 20.min: (7-8): Tað gongur javnt á í Vestmanna. Tað er ikki at síggja, at annað liðið er í toppinum og hitt í botninum. VÍF hevur ilt við at seta seg á dystin og StÍF tykist fáa mál nakað [...] neyðugu málini, so hava tær lukkað av í verjupartinum og StÍF megnar als ikki at koma í góðar álopsstøður. 55.min: (26-22) VÍF hevur fingið takið á dystinum og Liljan er avgeradni spælarin á vøllinum, meðan StÍF