Í FSF Varpinum hesaferð eru øll málini í 22. umfari í fremstu deildini hjá monnum, sum varð spælt sunnudagin. Trýst á pílin á myndin fyri at síggja málini Fyrstu dystir í 23. umfari verða spældir longu [...] longu hósdagin, 27. august. Í Havn verður grannadystur millum HB og B36, meðan KÍ fær vitjan av AB. B36-Víkingur 1-0 (0-0) 1-0: Lukasz Cieslewicz FC Suðuroy-KÍ 0-2 (0-1) 0-1: Jóannes Bjartalíð 0-2: Heðin Klakstein [...] spælt 23 dystir, og øll hini liðini hava spælt 22 dystir. 23. umfar Hósdagin 27. august HB-B36 KÍ-AB Sunnudagin 30. august EB/Streymur-FC Suðuroy TB-ÍF

tók upp á ferð síni. Í filminum eru forvitnisligar myndir at síggja, serliga av manningini á Stellu Mariu. Leikurin verður sýndir hesar dagar í Leikalund í Klaksvík. Hósdagin 14. august kl. 19.00 Fríggjadagin [...] Mariu og lívshættisliga stríðið, Aina upplivdi í pakkísinum. Eyð Matras hevur leiklutin sum Aina Cederblom, og er hon einsamøll á palli í útvið tveir tímar. Í vár fekk hon ársins herðaklapp frá Tjóðpalli [...] Fríggjadagin 15. august kl. 19.00 Sunnudagin 17. august kl. 17.00 Farið verður ikki at ferðast við leikinum. Atgongumerki kunnu bíleggjast í Norðoya Kunningarstovu tlf. 45 6939 ella info@klaksvik.fo

Honka úr Finnlandi. UEFA kappingin, sum KÍ tekur lut í í ár, verður leikt í Føroyum, og í annaðkvøld kemur fyrsta liðið til landið, tá íslendska Valur kemur til landið. Mikudagin komu so hini bæði liðini [...] tíð, til kvinnurnar hjá KÍ aftur skulu royna seg í evropeiskum fótbólti. Hósdagin skulu tær nevniliga í dyst ímóti hollendska Den Haag, meðan hini liðini í bólkinum hjá KÍ eru Valur úr Íslandi og FC Honka [...] ið at leika dystin í Klaksvík. Skráin er annars henda: Hósdagin 9. august á Svangaskarði kl. 14:00 Valur (Ísl) - FC Honka (Fin) kl. 19:00 Den Haag (Hol) - KÍ Leygardagin 11. august á Svangaskarði kl. 11:00

Sølvará, stóðu fyri vali. Annika Sølvará, sum hevur verið forkvinna í Føroya deild í seks ár, og Jette Hoydal, sum hevur verið nevndarlimur í nógv ár og næstforkvinna seinasta árið, stillaðu ikki upp aftur [...] fundarvirksemi, har ímillum altjóða aðalfundinum hjá Amnesty International, sum verður hildin í Meksiko í august. Her luttaka trý umboð úr Føroya deild. Til ber at lesa meira um virksemi hjá Amnesty International [...] úr nevndini í úrtíð og tí skuldi ein nevndarlimur veljast fyri hann. Beinta Wilhelmsen og Nanna Jürgens, tiltakslimir, stóðu somuleiðis fyri vali, men av tí at báðar eru farnar uttanlands í lestarørindum

Á Ljósfest í Vági í august verður forkunnug listaframsýning. Talan er um framsýning við málingum eftir Hans í Líðini. Ljósfest verður 13. august í Vági. Í skránni verða ymisk tiltøk gjøgnum dagin og um [...] pallinum. Eitt av tiltøkunum, sum verður um dagin, er listaframsýning í Miðlatúni. Framsýningin er við málningum eftir vágbingin Hans í Líðini. Talan er um málningar, sum familjan hjá Hans eigur, skrivar

Jespersen, Trongisvági, andaðist í heiminum mánadagin 27. august, 93 ára gamal. Amon Djurhuus á Glyvrum andaðist mánadagin 27. aug, 80 ára gamal. Kistan fer av Røktarheiminum í Glyvra Kirkju mikudagin kl. 17 [...] hósdagin kl. 13. Tey í vilja minnast Amon kunna senda eina peningagávu á konto í Eik Eirikur Dam, Streymnes, ættaður úr Kvívík, andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin 27. august, 58 ára gamal. Jarðarferðin

Í gjár, 18. juli, giftust í Havn Jórun Jacobsen, Klaksvík, og Jóhannes Sivertsen, Norðdepli. Í dag, 19. juli, kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni Jana K. Heinesen og Rói H. Rasmussen. Veitslan verður í [...] teirra doyptur. Í dag, 19. juli, kl. 16.30 giftast í Porkeris kirkju Oddvá Hansen, Porkeri og Robert Thomsen, Tvøroyri. Veitsla verður fyri innbodnum í høllini í Trongisvági kl. 19. Í dag, 19. juli, kl. 16 [...] giftast í Grundtvig Kirke í Esbjerg, Maiken Festirstein, Klaksvík, og Arnfinn Hansen, Norðragøta. Brúdleyps-adressa: Toftsvej 32, 1 th, Esbjerg. Leygardagin 2. august kl. 16.00 giftast í Elim í Søldarfirði

giftast í Gøtu kirkju Gunnvør Thomsen, Gøta, og Terji Leitisstein Hansen, Runavík. Veitsla verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Í dag, 14. juli, kl. 16.00 giftast í Býráðshúsinum í Klaksvík [...] Esbjerg V. Í dag, 14. juli, kl. 16.00, giftast í Kunoyar kirkju Marita Wang Sigurðsson og Jógvan Vilhelm. Veitslan verður í Skálanum í Klaksvík kl. 19.00. Í dag, 14. juli, kl. 13.00 giftast í Vesturkirkjuni [...] 456760 ella 455366 áðrenn 1. august. Leygardagin 18. august kl. 16.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Heidi Olsen, Eiði, og Jan Kjærbo, Klaksvík. Vælkomst verður í Skálanum í Klaksvík kl. 19.00. Tey

fekk í januar mánaði í ár 88.082,00 krónur inn í skatti móti 68.722,00 í januar í fjør, svarandi til 28,17%. Hinvegin fekk Húsa kommuna 75.139,00 krónur inn í januar í ár móti 104.831,00 krónum í januar [...] 82% minni inn í januar í ár í mun til sama mánaða í fjør. Bæði Tvøroyrar og Vágs kommuna fingu meiri inn í skatti í januar í ár í mun til sama mánaða í fjør, ávikavist 70.968,00 krónur meiri (1,99%) og 142 [...] (5,94%). Annars er virksemið vesturi í Vágum nógv minkað, sambært skattatølunum. Sum nevnt fekk Sørvágs kommuna 14,82% minni inn í skatti í januar í ár í mun til í fjør, og sama er galdandi fyri Vága kommunu

januar mánaði í ár 88.082,00 krónur inn í skatti móti 68.722,00 í januar í fjør, svarandi til 28,17%. Hinvegin fekk Húsa kommuna 75.139,00 krónur inn í januar í ár móti 104.831,00 krónum í januar í fjør, ein [...] 11,43% meiri í skatti, meðan Sørvágs kommuna fær heili 14,82% minni inn í januar í ár í mun til sama mánaða í fjør. Bæði Tvøroyrar og Vágs kommuna fingu meiri inn í skatti í januar í ár í mun til sama [...] minni inn í skatti í januar í ár í mun til í fjør, og sama er galdandi fyri Vága kommunu, sum fekk 12,70% minni inn í skatti. Í Havn minkaði skattainntøkan úr 43.352.356,00 krónum niður í 42.506.103,00 krónur