til lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sól. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið sunnudagin: Fleyr til lot av suðri ella av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sól. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mánadagin: [...] andøvsgul. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og landsynningi og væntandi turt. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Lágtrýstið [...] hvørvur í landnyrðing og lágtrýstið yvir Íslandi grynnist. Í dag: Hátrýstið yvir Føroyum stendur mestsum í stað og gevur góðveður um vikuskifti.ødd. Hesi lógu øll grivin lið um lið og brendi eitt livandi

Niclasen og/ella Johan Dahl, ella er hetta burturav ein fyrisitingarlig avgerð hjá Løgmansskrivstovuni ? 6. Er løgmaður samdur í, at tað kann ávirka arbeiðið og valdsbýtið millum aðalstjóra og landsstýrisfólk [...] óheppið, tí hetta ávirkar valdsbýtið millum aðalstjóra og landsstýrisfólkið í ávísan mun, og hetta kann aftur ávirka tað arbeiðið, ið aðalstjórin og landsstýrisfólkið fremja. Serliga óheppið er tað, tí tað [...] arligt mót- og samanspæl, tí hetta forðar teimum í ávísan mun í, at skunda ófyrireikað og ósamanhangandi mál ígjøgnum. Fíggjarmálaráðið hevur havt fyribils virkandi aðalstjóra í 1½ ár, og skal nú hava

fólkapensjónini. Tá vaks flokkurin úr 19,7 prosentum til 25,8 og fór frá fimm til átta tingmenn. Við hesum gjørdist Javnaðarflokkurin størsti flokkur, fekk løgmann og helt støðuna sum størsti flokkur næstu [...] ting. Men í 1994, tá javnaðarfólk og fakfelagsfólk vendu flokkinum bakið og stovnaðu Verkamannafylkingina, fór flokkurin í knús. Hann misti helmingin av undirtøkuni og fekk einast fimm fólk vald. Í 1998 [...] næstu 20 árini. Hóast Sambandsflokkurin og Fólkaflokkurin onkur skifti í áttatiárunum vóru størri, so helt Javnaðarflokkurin sær í oddinum - og gjørist nógv størstur á valinum í 1990, tá flokkurin fekk 10

klárt omaná og vann 25-16. Vónirnar vóru tí góðar áðrenn fimta og avgerandi settið, men enn ein ring byrjan gjørdi at vónirnar fyri einum sigðri fánaðu, tí Føroyar komu afturút 7-3. Men so vendi. Og í næstan [...] 25-21, 18-25, 25-22, 16-25 og 13-15. Flogbóltssambandið greiðir soleiðis frá: Fyrsta settið endaði 25-21 til Írland, men tað næsta vann Føroyar 25-18. Men so vendi aftur, og Írland vann 25-22, eftir at [...] næstan einum stroki fór Føroyar framum 13-9 og 14-11. So kom Írland upp á 13-14, áðrenn føroyska liðið vann seinasta bóltin til 15-13, og harvið dystin 3-2. Føroyar enda á 4. plássinum í kappingini, sum verður

at síggja. Og hóast Fleyr ikki ordiliga var við í fyrsta sett­inum, bleiv allíkavæl ikki talan um nakra endurtøku. Í øðrum setti fylgdust liðini upp til 7-7, áðrenn Mjølnir fór framum og enntá kom upp [...] sum skal til, tá mest stendur á, og tað skal altso nógv til at koppa liðnum mentalt, so avrikini ikki røkka til. Bara ein dystur er taptur í vetur, og tað var í roynd og veru tann dysturin, ið hevði mest [...] bleytum bólti og avgera settið til 26-24 og dystin til 3-0. Enn eitt flott føroyameistaraheiti hjá Mjølni, sum í finaluni á Eiði leygardagin vísti seg at hava størri slagstyrki, betri blokkspæl og í løtum sera

plássunum endaðu Armenia, Ungarn og Frakland við 13 stigum. Ísland var besta norðurlandið við 9 stigum, Noreg og Finnland vunnu 8 stig, Svøríki og Danmark vunnu 7 stig og Føroyar 5 stig. [...] Rógvi Egilstoft Nielsen og John Arni Nilssen – telvaðu remis. Føroyar endaðu á 34. plássi, ið er tað sama, sum Føroyar vóru styrkismettar at vera Aftanfyri Føroyar endaðu Skotland og Kosovo. Føroyar endaðu [...] fyri lið er liðug. Føroyska liðið hevur í dag sett punktum við at telva ímóti Eysturríki í níggjunda og síðsta umfari. Úrslitið var, at Eysturríki vann 22 ½ - ½ . Tá ið Helgi Dam Ziska ikki var við, so var

apríl var í Trongisvági, og Poul Ingason skoraði einasta málið. Í dag hittast EB/Streymur og TB í Hólmanum á Eiði. TB er á sjeynda plássi við 15 stigum, og EB/Streymur er á áttanda plássi við 9 stigum. Hjá [...] ímóti AB og Skála. Harvið er fjórðingsár liðið, síðani EB/Streymur fór av vøllinum við fullari úrtøku. Støðutalvan sigur, at TB hevur vunnið fýra dystir í ár. Ein av sigrunum var, tá ið EB/Streymur 7. apríl [...] fleiri lyklaspælarar ikki tøkir. Ivan Ivanovic er leikbannaður, og Ken Fagerberg er skaddur. Luc Michael Jeggo er farin av landinum, og Regin í Lágabø er skaddur. Miðvallarin John Villi Leo Wøldike er

Poulsen, Bárður Olsen og Jobin Drangastein. Tað vil siga, at sjey AB spælarar eru ikki tøkir ídag. AB hevur spælt fimm ferðir á útivølli og einki stig vunnið. Málmunurin á útivølli er 7-20. KÍ hevur spælt [...] NSÍ og aftur til KÍ, sum við sigri í norðoyastevnudystinum seinnapartin kann fáa fatur aftur í toppinum. Hjá KÍ er Óli Eyðsteinsson Poulsen framvegis skaddur. Torbjørn Grytten hevur spælt lítlan og ongan [...] sum vann 3-2 á Skála. Simen Sandmæl og Boris Dosljak hava vøddaskaðar at dragast við. Spurningurin er, um teir vera við frá fyrsta bríksli ídag. KÍ hevur 26 stig, og mótstøðulðið á norðoyastevnu, AB, hevur

- fríggjakvøldið kl 21.30 og leygarkvøldið og sunnukvøldið kl 21.00. Royndarhúsið í Nólsoy skipar eisini fyri dansi leygarkvøldið 7. august kl. 24.00 við Fimmboga Lisberg og Jógvan Olsen. [...] Í 1953 var norskt filmsfelag í Føroyum og tók upp film, sum fekk navnið »Selkvinnen« - á føroyskum »Kópakonan«. Filmurin byggir á lív Nólsoyar Pálls og hansara stríð móti yvirvøldini í Føroyum. Filmurin [...] Koltri, Mykinesi og Saksun. Flestu leikarar eru norðmenn, men føroyingar síggjast eisini. Eitt nú spældu ungfólk úr Nólsoy við sum kópafólk á helluni. Í filminum sæst eisini grindadráp, og filmsleikar-ar

nar til bústað, sum eru lækkaður mest hetta seinasta árið. - Rentan á íbúðalánum er farin 7,9 prosent niður og prísurin á brenniolju til húsarhaldi er lækkaður 4,4 prosent. - Hesar lækkingar eru tó mótvirkaðar [...] ti lækkaðir 3,8 prosent, og aðrar vørur eur eisini lækkaðar 2,8 prosent, serliga tí at tryggingargjøldini eru lækkað. Mesti vøkstur seinasta árið hevur verið á klædnavørum og á skóm, har er vøksturin 0