væntar, at búskaparvøksturin í USA verður 6 prosent í seinna hálvári í ár, 4,2 prosent næsta ár og 3,8 prosent í 2005. Í ES-londunum verður vøksturin í ár 0,7 prosent, næsta ár 1,9 prosent og 2,5 prosent

yvirlit yvir útlendsku íløgurnar í Russlandi í juli-ársfjórðingi vísir, at útlendingar gjørdu íløgur fyri 8,2 milliardir amerikanskar dollarar í Russlandi frá juli til oktober. Tað merkir, at útlendsk feløg og

í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av eystri og stundum regn. Út á se

andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og vestri og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin: Skrið ella stormur av útnyrðingi, um kvøldið minkar hann vindin niður

. Jón er giftur við Tóru Poulsen úr Nólsoy og eiga tey fýra børn, Julian 13 ár, Rannvá 10 ár, Elsa 8 ár, og Karl 3 ár. Føðingardagin heldur Jón í Keypmannahavn saman við konuni.

eitur tað flóttafólk og ikki 'flóttarfólk', ið ofta er at síggja, t.d. á sjónvarpsskránni í bløðunum 8. november. Stórur stigbendist størri, størstur (skrivið ikki "stórstur") . Bóndi eitur í flt. bøndur

hvassur vindur av vestri og ælingur, seinni minni vindur av suðri og regn av og á. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Ein hátrýstryggur yvir Íslandi fer eystureftir, meðan eitt lágtrýst, 981 hPa. sunnan fyri

ættum, men mikudagin stívt andøvsgul av útnyrðingi. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 996 hPa. eystan fyri Hvarvið fer eystureftir og brúgvalagið haðani

leygardagin 6. oktober. Kappingin verður fyriskipað í tveimum, soleiðis at byrjað verður ávikavist kl. 8:00 og kl. 12:00. Bátarnir verða aftur í seinasta lagi kl. 18:00. Tikið verður móti øllum fiskasløgunum

flestu stuðlaðu samanleggingini. 121 fólk ringdu úr Runavík og 91 av Skála. Av runavíkingum søgdu 86,8% ja og 13% søgdu nei. Á Skála søgdu 92% ja og 7,7 % nei. Útvarpið leggur dent á, at hetta er ein lu