juni Costa Classica 9 05. juni Island Sky 10 07. juni Albatros 11 11. juni Discovery 12 11. juni Marco Polo 13 17. juni Chrystal Symphony 14 24. juni Albatros 15 24. juni Arcadia 16 25. juni Celebrity Infinity [...] august Mein Schiff 34 05. august Azamara Journey 35 10. august Sørlandet 36 09. august Silver Cloud 37 12. august Marco Polo 38 13. august Seabourn Quest 39 17. august Voyager 40 20. august Artania 41 21

kort: Andras Gango, Andy Olsen, Jens Joensen Støðan eftir 5 umfør HB 11 stig B36 11 stig NSÍ 9 stig ÍF 9 stig KÍ 9 stig EB/Streymur 8 stig Víkingur 5 stig AB 4 stig Skála 2 stig B68 1 stig 6. umfar 2. páskadag [...] HB-NSÍ 4-1. Í undanfarnu umførunum hevur máltalið verið væl lægri enn so: 1. umfar 11 mál, 2. umfar 16 mál, 3. umfar 15 mál og 4. umfar 12 mál. Fyri at finna eitt umfar við eins nógvum ella fleiri málum [...] spæli, at bólturin endaði í netinum. 5. umfar Hósdagin 21. apríl KÍ-AB 4-1 (2-0) 1-0: Sørmundur Kalsø 37. 2-0: Hjalgrím Elttør 41. 3-0: Rodrigo Silva 49. 4-0: Páll A. Klettskarð 65. 4-1: Dion B. Splidt 76

Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur [...] kl. 16-18. Føroyskur barnaskúli annanhvønn leygardag kl. 11-14 (ólíka vikur). Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag kl. 14.30 (líka vikur). Bókasavn. Føroyskar bøkur kunnu lánast mánadag-hósdag kl. 16-18. [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995

1 Liverpool 37 2 Chelsea 36 3 Manchester United 31 4 Arsenal 29 5 Aston Villa 28 6 Hull 26 7 Portsmouth 23 8 Everton 22 9 Fulham 20 10 Bolton 20 11 Wigan 19 12 Middlesbrough 19 13 Stoke 19 14 Manchester [...] Manchester City 18 15 West Ham 18 16 Newcastle 16 17 Tottenham 15 18 Sunderland 15 19 Blackburn 13 20 West Bromwich 12

6 Liverpool 39 7 Aston Villa 39 8 Portsmouth 37 9 Blackburn 37 10 West Ham 33 11 Tottenham 27 12 Newcastle 27 13 Middlesbr. 22 14 Reading 22 15 Bolton 21 16 Birmingham 20 17 Wigan 20 18 Sunderland 20 19 [...] 44 6 Charlton 44 7 Ipswich 41 8 Cardiff 40 9 Burnley 40 10 Wolves 40 11 Plymouth 39 12 Hull City 38 13 Southampton 37 14 Sheffield U 35 15 Blackpool 34 16 Barnsley 34 17 QPR 33 18 Norwich 32 19 Coventry

7 29 38 -9 19 8 HB 16 5 - 2 - 9 41 50 -9 17 9 LÍF 16 4 - 4 - 8 20 27 -7 16 10 Royn 16 2 - 5 - 9 16 33 -17 11 [...] EB/Str. 16 11 - 3 - 2 47 21 26 36 2 ÍF 16 8 - 6 - 2 37 19 18 30 3 TB 16 8 - 3 - 5 46 39 7 27 4 B36 16 7 - 2 - 7 32 31 1 23 5 NSÍ 16 7 - 2 - 7 26 29 -3 23 6 KÍ 16 5 - 5 - 6 26 33 -7 20 7 GÍ 16 5 - 4 - 7

1 Tottenham 3 3-0-0 9-3 9 2 Chelsea 3 3-0-0 7-2 9 3 Arsenal 2 2-0-0 10-2 6 4 Manchester United 3 2-0-1 6-1 6 5 Manchester City 2 2-0-0 3-0 6 6 Sunderland 3 2-0-1 4-4 6 7 Burnley 3 2-0-1 2-2 6 8 Birmingham [...] 1-1-1 1-1 4 9 Stoke 3 1-1-1 2-4 4 10 Liverpool 2 1-0-1 5-2 3 11 West Ham 2 1-0-1 3-2 3 12 Fulham 2 1-0-1 1-2 3 13 Wolverhampton 3 1-0-2 1-3 3 14 Hull 3 1-0-2 3-7 3 15 Wigan 3 1-0-2 2-6 3 16 Aston Villa [...] Villa 1 0-0-1 0-2 0 16 Bolton 2 0-0-2 0-2 0 18 Blackburn 2 0-0-2 1-4 0 19 Portsmouth 3 0-0-3 1-6 0 20 Everton 2 0-0-2 1-7 0 Úrslit, Premier League Leygardagin: Arsenal-Portsmouth 4 - 1 Birmingham-Stoke 0 -

Aston Villa 52 6 Everton 51 7 West Ham 44 8 Wigan 41 9 Fulham 40 10 Man City 38 11 Tottenham 38 12 Bolton 37 13 Stoke 35 14 Blackburn 34 15 Hull 34 16 Portsmouth 33 17 Sunderland 32 18 Newcastle 29 19 Middlesbr

3Næstved47 4Holbæk43 5Kolding FC43 6Slagelse37 7B190937 8Brabrand35 9Glostrup34 10Lyngby30 11Hjørring30 12Jetsmark29 13Skive28 14Kalundborg27 15Holstebro26 16Hvidovre24 Føroyskir leikarar: Christian Holst [...] 5Sønderjyske E48 6Skjold43 7Nykøbing40 8Ølstykke39 9Fredericia33 10FC Nordjylland32 11Fremad Amager28 12Brønshøj24 13B 9322 14Vejle21 15FC Aarhus18 16B 191312 Føroyskir leikarar: Christian Høgni Jacobsen [...] Danska superligan stig 1FCK (M)65 2Brøndby (S)64 3Esbjerg59 4OB54 5AaB54 6FCM48 7Viborg39 8AGF36 9FC Nordsj.32 10Herfølge31 11Frem27 12AB26 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB) Danska

-17 2 7 Tjaldur 4 0 - 0 - 4 90 106 -16 0 Máltindurin: Asta Petrauskine Sóljan 51 (5) Simona Dziugyte Stjørnan 50 (9) Gabriella Fekete VB 46 (8) Lotte Sørensen Kyndil 37 (14) Katrin á Neystabø Neistin 26