tikin upp av einum maleiskum skipi, sum settu teir av í Alexandria í Egyptalandi. Skipari var Erik Lund Eriksen, sum býr í Bóndabrekku í Havn. Danska reiðaríið J. Poulsen Shipping A/S eigur og rekur skipið [...] farmaskipið "Karin Cat" gekk burtur í Miðalhavinum mikumorgunin, 400 km sunnanfyri Sicilien. Skipið sendi út neyðarkall kl. 7.30 og ein tíma seinni fór manningin í bjargingarbátarnar. Manningin bleiv tikin

hava verið á kongafiskaveiði í Irmingarhavinum, og veiðan er umleið 660 tons. Hesin túrurin hjá skipi og manning hevur vart í 50 dagar. Veiðan verður nú løgd upp í Fuglafirði, og skjótt verður loyst aftur [...] larin Vesturvón er í morgun komin aftur av túri úr Irmingarhavinum við góðari last av kongafiski. Klokkan var umleið 11 í morgun, tá verksmiðjutrolarin Vesturvón legði til bryggju í Fuglafirði. Teir hava [...] aftur til nýggjan túr. Hendan túrin í Irmingarhavinum hevur Eyðun á Bergi verið skipari, men á komandi túri verður Erland Olsen á brúnni.

Torginum í kvøld. Bólkurin Rannvá fær ikki verið við á Summar Festivalinum, tí songkvinnan í bólkinum hevur fingið kjans við skipi. Tí hava fyrireikararnir av Summar Festivalinum fingið sangaran í bólkinum [...] javna framførslur sum solistur, og í kvøld fer hann at tríva í sangir, sum hann hevur verið frammi við seinastu árini. Framførslan hjá Finni Koba verður á Torginum í kvøld kl. 20.15.

Christian í Grótinum nótaskipið av sama navni til Kili, har skipið varð bygt. - Vit hava alla tíðina síðan hugt eftir einum øðrum skipi, sigur Eyðun Rasmussen, stjóri. Í seinastu viku vóru teir í Noregi og [...] Kings Cross varð smíðaður í 1987. Í hesi viku fellur avgerðin, um reiðaríið skal keypa hetta skipið. Nú hevur tað skund at fáa nýtt skip fyri at varðveita loyvið hjá Christiani í Grótinum.

Í dag varð ein rakett skotin eftir einum Mærsk-skipi í Reyða Havinum. Sum skilst, var tað um reppið, at rakettin rakti skipið. Hetta upplýsir danska reiðarríið yvir fyri Shippingwatch. Mærsk-skipið var [...] var á veg úr Salalah í Oman til Jeddah í Saudi Arabia. Eitt talsfólk hjá Mærsk-reiðarínum sigur, at manning og skip nú eru í tryggleika. - Nú verður arbeitt við at finna út av fakta um hendingina, leggur [...] leggur talsfólkið aftrat. Fleiri slíkar hendingar hava verið í Reyða Havinum, síðan kríggið millum Ísrael og Hamas brast á.

Løgreglan í Niðurlondum hevur tikið níggju fólk, sum eru skuldsett fyri at hava roynt at smugla 320 kilo av kokaini inn í landið. Tollararnir í Rotterdam komu fram á kokaini, tá teir kannaðu stórar urtapottar [...] urtapottar, sum komu við skipi úr Costa Rica. Tað vísti seg, at kokainið lá fjalt niðri undir moldini í pottunum. Tollararnir og løgreglan samdust um at lata rúsevnið liggja í pottunum, men tá teir vórðu

Johanna verður í hesum døgum gjørd klár til summarhálvuna á Vágs Skipasmiðju. Sluppin Johanna TG 326 ger vanliga fleiri túrar summarhálvuna, og ofta eisini út um landoddarnar. Onkur av ferðunum í fjør var kanska [...] kanska heldur baldrut, og tað merkist á einum gomlum skipi, so nógv er at fara um, nú sluppin skal gerast summarklár. Arbeitt hevur eisini verið á dekkinum í vetur, og hevur Johanna verið undir taki, so at [...] at skilja, at sperrur hava verið smíðaðar yvir dekkið, og dúkur breiddur yvir. Í løtuni verður síðsta hond løgd á at fáa sluppina klára til summhálvuna.

farið aftur í sigling. Tað var í morgun, at skipið var á veg til Keypmannahavnar, tá eldávaringin kom. 650 ferðafólk vóru umborð. Svenska bjargingartænastan var hjá Pearl of Scandinavia við skipi og tyrlu [...] at eldurin í ferjuni Pearl of Scandinavia er sløktur, og tað er fult tamarhald á støðuni. Gert Jacobsen sigur, at eingin skaði er hendur. Tað er nógv, sum bendir á, at eldurin er kyknaður í einum bili

funnið í trimum. Fyrst vórðu 17 tons funnin umborð á einum skipi, sum var farið úr Panama við kós norðureftir. Seinni funnu tollarar 900 kilo umborð á einum stuttleikabáti úti fyri strondini í Panama, [...] umborð á einum útróðrarbáti. 32 fólk eru tikin og sita í varðhaldi. Amerikonsku rúsevnamyndugleikarnir siga, at tey 18 tonsini kundu verið seld á gøtuni í USA fyri einar 500 kió. dollarar, sum svarar til 2

Í seinastuni hava ábendingar verið um, at veiðan hjá partrolarunum er batnað. Fiskamarknaður Føroya, sum hvønn fríggjadag ger metingar um vikuna, sum stundar til, hevur í seinastuni víst á, at veiðan hjá [...] Vestmenningur og Fram heili 440.000 pund til Kósavirkið í Klaksvík. Skipini hava roynt eystanfyri, og hetta má sigast at vera ein góður túrur hjá skipi og manning. Meginparturin av veiðini hjá partrolarunum