skal hava fleiri álítandi vaksin kring seg. Barnið skal kunna kenna seg útvalt og týdningarmikið, og við støði í hesum idealum er støði lagt og karmarnir skaptir fyri einum framhaldandi sterkum einstaklingi [...] at tey veiku detta niður ímillum, og tískil er eitt barn í dag í stórum vanda fyri sálarligum trupulleikum. - Vandin fyri sosialari marginalisering er øktur, m.a. tí krøvini at luttaka í samfelagnum eru [...] eitt lyklaorð Danski sálarfrøðingurin byrjaði fyrilesturin at lýsa, hvørjar fortreytirnar skulu vera fyri einum góðum barndómi. Oyru áhoyrarans spílaðust út, og við hjartaligu og kenslubornu rødd síni hevði

ov lítið fyri at finna út av, hvussu føroyingar kunnu spara orku. - Føroyar liggja í toppinum, tá ið ræður um útlát fyri hvønn íbúgva, og kortini er líkt til, at okkara myndugleikar hveppa seg við at seta [...] ar, tá ið ræður um umhvørvisvernd, og skuldi tað hent seg, at Føroya løgting nú sýtir fyri at seta Kyoto-sáttmálan í gildi fyri Føroyar, er ábyrgdarloysið fullkomið. - Sambandsflokkurin hevur fyrr í heyst [...] lan at galda fyri Føroyar. Tað er als eingin ivi í hansara sál um hetta. - Eg vil siga tað heilt stutt og greitt: Tekur Føroya løgting ikki undir við at seta Kyoto-sáttmálan í gildi fyri Føroyar, hava

hevur bundið sín valuta yuan fast til dollaran. Vekslikursurin hevur í eini tíggju ár verið 8,28 yuan fyri dollar. Dollarin hevur verið fallandi í virði í nøkur ár, og tað hevur gjørt tað lættari at selja [...] gott, men stóra hallið á handilsjavnanum og á fíggjarlógini mugu steðgast og vendast. Hann málbar seg óvanliga hvast, og segði bart út at tað førdi búskapin út í stagnatión ella tað sum verri var, ella [...] ein betri gjaldsjavna enn væntað var. Og tað sigur nakað um, at hóast ein sterk euro, so liggur væl fyri hjá europeiskum londun at flyta vørur út. Hinvegin hjá USA. Hóast ein bíligan dollara, so kunnu a

stórur áhugi er í Íslandi fyri Føroyum. - At sjeyti fólk úr Íslandi eru her, vísir, at íslendingar hava áhuga fyri at vita, hvat hendir í Føroyum. Eg haldi, at hetta er gott fyri bæði londini. Spurdur, hví [...] Forsætisráðharrin segði seg vóna, at føroyingar eisini kunnu fáa nakað burtur úr teirri avtalu, sum er undirskrivað millum londini. - Íslendskt vinnulív hevur seinastu árini verið fyri stórum vøksti, men [...] búskapurin hevur brúk fyri, at útlendskar íløgur verða gjørdar í landinum. Tí er tað mín vón, at føroyingar hava hug at koma til Íslands at gera íløgur, segði hann. Danske Bank Halldór Ásgrímsson varð

nakað heilt fyri seg. Ert tú útróðrarmaður, er kenslan kanska eitt sindur øðrvísi, tí tá er hetta títt dagliga arbeiði. Men veiðihugurin er hin sami, og spenningurin um dagin, sum liggur fyri framman, er [...] gott, var túrurin hjá hesum trimum ikki minni góður fyri tann skuld. Tá ið maðurin til vinstru á myndini fekk hendan smáfiskin, helt bróðurin í miðjuni fyri, at hevði hann fingið fatur á abbanum til hendan [...] og onkur góður toskur sløgist eisini inni á fjørðinum av og á. Annars er Skálafjørðurin mest kendur fyri gyltu sildina, og tað er mangur maður, sum upp ígjøgnum tíðirnar hevur fylt sær uppí bátin við gørnum

spurningar um møguligar betringar og broytingar upp. - Vit eru til fyri at tæna vinnuni og framleiða ta vøru, sum vinnan hevur brúk fyri og vil hava, sigur hann. Av lutfalsliga nýggjum vørum hjá Looknorth [...] Hinvegin hevur virkið í Klaksvík royndir og góða tøkni á økinum, tá ið alivinnan einaferð reisir seg aftur. Í dag hevur Looknorth megnað at skapt sær eitt stórt og áhugavert útboð av kassum til útflutning [...] uppaftur nærri vinnuni, bæði í Norðoyggjum og kring landið annars.Útboðið hjá fyritøkuni í dag snýr seg um einar 10 ymiskar støddir av flamingokassum, harav nakrar av støddunum eru nýggjar. Umframt kassar

Menningarstovan Jú skjótari framtíðin broytist, jú minni brúk er fyri tínum royndum. Eingi fordømi eru fyri stóru broytingunum, sum henda á altjóða marknaðum í 21. øld. Vit liva ikki longur í 20. øld, [...] heimurin liggur fyri fótum teirra. Tað stuttliga og spennandi við nógvum av hesum vinnum er, at heimamarknaðurin er ikki áhugaverdur. Tær fara beina kós út á heimsmarknaðin at gera seg galdandi. Úrslitið [...] Norðhavinum. Hugsa so víðari, at vit hava ein málsetning fyri levering uppá 24 tímar - worldwide. Og nú situr tú kanska aftur við tí kensluna, at nú rapar fyri teimum. Hatta ber ikki til, vit hava ikki flogfør

vóru komin við týdningarmiklum ábótum. Tøkk eiga tey fyri tað. Enn einaferð takk fyri góða ummæli Finnbogi, og tøkk til tykkum aftan fyri "Kulturu, fyri eina frálíka sending. [...] mikumorgunin ummælir Finnbogi Ísakson bók mína "Kaj" ein dokumentarisk ævisøga. Tøkk skal hann hava fyri frálíka ummælið, tað fløvar hjá skapandi fólki ikki at vera gloymd burtur. Tað gleddi meg serliga [...] num meginpartin av tíðini hetta tíðarskeið. Hann er einans 26 ára gamal í 1902. Hann undirskrivar seg konstitueret sysselmand og ikki sum sýslumannsfulltrúi á hópatals skjølum frá hesum tíðarskeiði og

løta, har leiðslan í Faroe Seafood og starvsfólkið á virkinum takkaðu tveimum av sínum starvsfeløgum fyri góða, trúgva og drúgva tænastu. Faroe Seafood vildi heiðra teir báðar, Helga Hansen og Jason Johannesen [...] verið júst 35 í tali. Ein maskinmeistari, sum arbeiðir í tí stilla, gerst neyvan kendur um landið fyri sínar dygdir ella røkiskap, men tað kann ein virkisleiðari gerast, sum hóast alt er meira frammi í [...] nu. - Jason er ein ógvuliga nógv avhildin maður á sínum øki ein maður, sum vit hava stóra virðing fyri. Hann hevur verið hollur í ráðum hjá okkum yngru. Vit vita ikki um nakað virksemið, sum hann ikki

Hvussu fer HB at standa seg í ár? - Í ár vinna vit báðar kappingarnar bæði Føroyameistaraheitið og Løgmanssteypið. Hvat dámar tær kava? - Mær dámar kava sera væl. Eg búgvi so væl fyri, at stutt er til stóra