Men her er Sune Simonsen ikki samdur. - Næsta ár hækkar lønin longu 1. mai og ikki fyrsta oktober. Samstundis gongur sáttmálin út 1. mai 2016. Bara tað gr okkara lønarhækking eitt sindur hægri enn karmarnir [...] lønarkarmurin var ikki til at vika, sigur Sune Simonsen. Tessvegna hækkaði lønin hjá handverkarum 1,98 prosent tann 1. oktober í ár næsta ár hækkar lønin 2,25 prosent. - Hetta er sama støði, sum semja var um við [...] tað var eitt krav frá handverkarunum. Hetta merkir, at í næstu samráðingunum vera vit við longu frá 1. mai og sostatt vera vit við til at leggja karmarnar, sigur hann. Tað merkir so aftur, at næstu ferð vit

framførðslu sunnudagin 29. apríl klokkan 16.00 í Salt á Drelnesi. Týskvøldið 1. mai kl. 20.00 í Vesturkirkjuni og mikukvøldið 2. mai kl. 20.00 í Fuglafjarðar Kirkju. Føroyaferðin endar við luttøku á Kórfestivalinum [...] til Føroya á konsertferð frá 29. apríl til 6. mai. Kórið, sum telur 40 limir, fer at hava tríggjar konsertir eins og tey luttaka á Kórfestivalinum 5. mai í Norðurlandahúsinum. Húsakórið hevur sína fyrstu

26. mai Ingvard Eliasen, Leirvík, 91 ár. 28. mai Mikkjal Páll Hovgaard, ættaður úr Hovi búsitandi í Tórshavn, 35 ár. Dánjal Jákup Holm, Hvalba, bús. á Argjum, 88 ár. Ásfríð Mortensen, ættað úr Norðragøtu [...] Norðragøtu búsitandi í Tolvsrød í Noregi, 74 ár. 30. mai Hanna Binderup, ættað úr Mykinesi, búsitandi í Tórshavn, 82 ár 1. juni Edelborg Seyer Rubeksen, fødd Seyer Hansen, ættað úr Hvalba búsitandi í Havn, 84

2800 gr. 30. mai fingu Sólva og Eyðfinn Johannesen, Skála ein son. Hann var 53 cm og vigaði 3750 gr. 31. mai fingu Birna og Bogi Jacobsen, Tórshavn eina dóttur. Hon var 54 cm og vigaði 3950 gr. 1. juni fingu [...] 25. mai fingu Guðna B. og Heine V. Mikkelsen, Skála eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3150 gr. 26. mai fingu Barbara og Kristoffur Poulsen, Skopun ein son. Hann var 57 cm og vigaði 4500 gr. 27 [...] 27. mai fingu Inga og Vinjard Magnussen, Sørvágur eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3950 cm. 28. mai fingu Jórun og Kaj Leo Johannesen, Tórshavn ein son. Hann var 56 cm og vigaði 4210 gr. 29. mai

venjingar á skránni. Tvær vera á Tórsvølli, mikudagin 1. og hósdagin 9. mai, meðan tann triðja verður á vøllin á Dungasandi í Sørvági týsdagin 14. mai. Hópurin: Hanna Ellefsen, BSF (Danmark) Valbjørg Davidsen [...] Víkingur Bjørk Akselsen, 07 Vestur Eydna Zakarisdóttir, 07 Vestur Skráin: 16. mai Moldova – Føroyar 18. mai Føroyar – Litava 20. mai Føroyar – Rumenia Allir dystirnir verða spældir á Zimbru 2 Stadion í moldoviska [...] Moldova frá 14. til 21. mai. Eyðvør Jakobsen er venjari hjá U17-gentunum, og saman við hjálparvenjaranum, Gert Hansen, hevur hon nú úttikið tær 18, ið skulu umboða Føroyar í Moldova í mai. Áðrenn fráferð eru

Jóannes Eidesgaard í grein sínari »Nøkur orð um tað, sum ikki varð sagt 1. mai« m. a. sigur: »… Sama kvøldið skipaði Javnaðarflokkurin fyri 1. maidagshaldi á Seglloftinum hjá Thomsen á Tvøroyri, har eisini formaðurin [...] segði, sum undraði meg meira, enn tað, sum hon segði… Meg undraði tað stórliga, at hesir røðarararnir 1. mai ikki so frægt sum nevndu sína egnu skipan… Eg saknaði, at hesar røður frøddust um eina skipan, sum [...] frøast um tað positiva, sum hóast alt er hent, heldur enn bara at leita eftir tí negativa.« Røðan 1. mai Um Jóannes Eidesgaard hevði lurtað eftir røðuni, so hevði hann eisini hoyrt, at eg m.a. segði at:

07 Vestur 2-2 (2-0) - 1. mai 1-0: Stefan Radosavljevic 21. 2-0: sjálvmál 39. 2-1: Ronni Møller-Iversen br 56. 2-2: Høgni Egilstoft Nielsen 91. HB-07 Vestur 3-0 (0-0) - 22. mai 1-0 Daniel Johansen br. (50 [...] (50.) 2-0 Áki Debes Samuelsen (67.) 3-0 Adrian Justinussen (80.) 07 Vestur – HB 0-4 (0-1) - 11. september 0-1: Pætur J. Petersen (44.) 0-2: Pætur J. Petersen (54.) 0-3: Pætur J. Petersen (56.) 0-4: Ejvind

1. mai í ár hækkar tímalønin hjá limunum í arbeiðarafeløgunum við 1,27 krónur um tíman og 1. mai næsta ár við 1,85 kr um tíman. Arbeiðarafeløgini hava í dag gjørt tvey ára semju við Føroya Arbeiðsgevarafelag

ÍF 4-0 HB - Skála 8-1 NSÍ - B71 2-1 EB/Streymur - KÍ 4-0 Víkingur - B68 4-1 Úrslitini tann 27. mai í 2001: B36 - FS Vágar 15-0 VB - GÍ 1-2 EB/Streymur - B68 1-2 NSÍ - HB 2-1 B71 - KÍ 1-2 [...] sjeynda umfari í 2002, har eisini 25 mál vóru skotin, so eru so nógv mál ikki skotin síðan tann 27. mai í 2001, tá 27 mál vóru skoraði. Hendan dagin vann B36 millum annað minniliga 15-0 sigurin á FS Vágum

vísa, at um mánaðarskiftið apríl-mai var arbeiðsloysið í Italia 10,2 prosent. Samstundis hevur hagstovan endurskoðað arbeiðsloysistalið fyri mars og hækkað tað úr 9,8 í 10,1 prosent. Arbeiðsloysið er eisini [...] kunngjørt vánalig framleiðslutøl fyri mai mánað. Tað elvdi alt fyri eitt til fall á teimum asiatisku virðisbrævamarknaðunum í morgun, og í meðal fullu kursirnir millum 0,5 og 1,2 prosent. Tað var eisini eitt [...] , at 69.000 nýggj arbeiðspláss komu afturat í mai. Greinarar høvdu væntað, at talið fór at verða umleið 150.000. Harafturat er arbeiðsloysið hækkað úr 8,1 í 8,2 prosent. Samstundis eru fleiri íleggjarar