aðalskrivari í missiónsfelagsskapinum Normisjon, í Indremisjonsselskapet og í kristna arbeiðinum millum tey lesandi í Noregi. Hetta arbeiðið hevur givið honum túsundtals vinir í heimlandinum og í øðrum londum [...] verða hildin í Havn um vikuskiftið. Byrjað verður í kvøld og hildið verður á til sunnukvøldið. Evnið við hesi møtini er Fylg Jesusi, og verður hetta eisini lýst í sangi, vitnisburði og í samtalum manna [...] sjálvandi eisini at tala Guds orð, sigur Anfinn, sum í juli mánaði fór um tey 67 árini. Hann hevur talað og luttikið á einum ótali av kristnum fundum í Noregi og øðrum londum. Nú kemur hann enn einaferð

Síðan Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar í farna mánaði megnaðu at fáa eina semju í lag við Lønardeildina hjá Fíggjarmálaráðnum um nýggjar lønarsáttmála, hevur felagið skipað fyri fundum kring landið [...] eru bachelorar, og sita við eini í hægri grunløn, verða flutt yvir á eitt annað lønarstig. Tað er í samband við hesa yvirflytingina, at ónøgdin kemur frá, greiðir Óluva í Gong frá. Forkvinnan greiðir frá [...] at sáttmálanum, ið tey meta ikki geva øllum sjúkrarøktarfrøðingum ein nóg stóra lyft. Óluva í Gong, forkvinna í felagnum, kennir til ónøgdina, og harmast um støðuna, ið er eitt úrslit av samráðingunum. -

- Tí ræður tað bara um at hanga í, sigur hann. Grúsommiliga strævið Tíðin, har loyvt er at royna eftir hummara, er broytt. Í dag byrjar vertíðin fyrst í apríl mánaði. Fyrr var bert loyvi at royna um veturin [...] gera enn at hanga í, sigur Nikkel. Másin er væl útgjørdur bæði til fiskiskap við línu og snellu, men eisini til veiðu eftir hummara. - Tað er faktisk hummaraveiðan sum í dag eigur lívið í einum, slær Nikkel [...] fekk hann 600 kilo og góð 500 kilo tann næsta mánaðin. Higartil í juni mánaði hevur Nikkel fingið um 200 kilo. - Nú er veiðan minkað nógv. Í dag liggur tað millum 18 og 25 kilo hvønn dagin. - Hinvegin so

ósigurin móti ÍF í fyrsta dystinum í endaspælinum ? skulu leita aftur til leiksteðgin sum Fleyr hevði í februar mánaði. - Vit spældu fyrst í februar og so spældu vit ikki aftur fyrr enn fyrst í marts. Hesin [...] fast, at Mjølnir vann alt avgerandi dystin í Gundadalshøllini leygardagin, er Jan Hentze ikki meira tyngdur av tí enn so, at hann dugir at síggja veruleikan í eyguni. - Vit vóru ikki nóg góðir tá umráddi [...] væl og spældu eitt stak gott fyrsta sett. Í øðrum setti mistu vit stevið og tá Mjølnir samstundis fótaði sær gjørdi tað okkara uppgávu truplari. Teir vóru hepnir í røttum løtum og vunnu tvey sera jøvn sett

- Tað var synd í honum og hansara neyðars fortaptu sál. Natascha Kampusch var tíggju ára gomul, tá Wolfgang Priklopil burturflutti hana í Wien. Í átta ár sat hon fangi í einum kjallararúmi heima hjá honum [...] til hon tann 23. august í fjør slapp til rýmingar. Stutt eftir tók Wolfgang Priklopil lívið av sær. Nú eitt ár seinni harmast hon tað, sum hendi burturflytara sínum. -Mær tykir synd í honu. Hann hevði [...] vistu vit bæði, at annað okkara fór at sleppa við lívinum, segði Natascha Kampusch í samrøðu við eysturríkska sjónvarpið ORF í gjárkvøldið. Mong undraðust á, at Natascha Kampush valdi at fylgja Wolfgang Priklopil

góðar 2 vikur. Chelsea hevur í ár tveir málverjar í heimsflokki at ráða yvir. Petr Cech, ið hevur verið í felagnum tey seinastu mongu árini, er framvegis í felagnum. Men í ár verður hann hóttur av einum [...] mangla góðar málverjar í Chelsea. Felagið ynskir at vera sterkt og kappingarført, og tá mást tú hava kapping um øll plássini. Chelsea spælir sín fyrsta dyst í Premier League tann 18 august, tá felagið møtir [...] Atletico Madrid, er aftur í felagnum. José Mourinho sigur, at tað verður hørð kapping um málmansplássið. - - Courtois er júst komin aftur til felagið og hann er tann besti ungi málverjin í heiminum. Hann og Petr

altíð tikið longur enn ein mánað. Ein av felagsskapunum sum hava roynt hetta eru menn í Ocean Row Events. Í januar í ár róðu teir úr Kanarisku Oyggjunum til Barbados eftir 33 døgum, men við tí sterka Livari [...] streymur mugu verða okkum til vildar. - Gongur alt hetta upp í eina hægri eind, kunnu vit leggja at hinumegin Atlantshavið seinast í januar mánaði, sigur Livar Nysted spentur á málinum. Seinastu átta mánaðirnar [...] ferð kostar nógvan pening bæði í fyrireiking og í mistari inntøku. Hetta er somuleiðis ein kostnaðarmikil ferð hjá manningini. Livar hevur roknað út, at luttøka hansara í ferðini tvørtur um Atlantshavið

spælarar vístu ein góðan hugburð í dag. Føroyingarnir høvdu fleiri møguleikar í dag enn í Dublin, men umstøðurnar gjørdu eisini sítt til, at nógvar tilvildarligar hendingar vóru í dystinum. Gamaní hevði Shay [...] vit til HM í Týsklandi, men tað verður trupult. Onkur metir okkum sum favorittar at vinna heima móti Fraklandi, men eg meti tað sum ein ógvuliga opnan dyst, segði Brian Kerr. Írland skal í august mánað spæla [...] føroyingar góvu írum ein skarpan gang í fyrra hálvleiki, men hóast tað hevði hann givið sínum monnum boð um at halda fram við sama lag eftir steðgin. - Eg segði við spælararnar í hálvleikinum, at teir skuldu hava

at bankin ger, sum hann ger, sigur Janusi Petersen. Forstjórin í BankNordik var fyrr í dag í beinleiðis samrøðu á Rás2. Hoyr forstjóran í BankNordik argumentera fyri sínum avgerðum við at trýsta á pílin [...] Frá 1. august skulu kundar hjá BankNordik rinda 240 krónur árliga - bara fyri at hava eina konto í bankanum. Fráboðanin frá BankNordik fall ikki í góða jørð, hvørki hjá kundunum ella politikarum. Eitt [...] gjørdist ikki minni av, at bankin í sama viðfangi hevur gjørt av at lata aftur kassaavgreiðslurnar í Klaksvík og Saltangará. Jógvan Skorheim: Kann fáa avleiðingar fyri BankNordik í Klaksvík Men tað er ein orsøk

síggjast aftur her á verkstaðnum, og vóru eisini at síggja á hesi rættiliga stóru framsýningini í Finlandi í mai mánaði, har menningartarnað úr fleiri londum tóku lut. Kettan Olga og kálvurin Judas Hjá kendum [...] myndevnini slík sum eru kend í hansara umhvørvi, til dømis kettuna Olgu, sum tey hava heima við hús. Men soleiðis er ikki altíð: Onkutíð hevur hann málað persónar í kistu og í himlinum. - Einaferð málaði [...] við einum brosi. Í sjónvarpi og bløðum Fyri eitthvørt listafólk hevur tað sín týdning at vísa verk síni fram í heimlandinum. Men tað man vera ein serligur heiður at vísa verk síni fram í útlondum. Henda