Sjællands Universitetshospital, haðani starvsfólk koma til Føroyar at standa fyri kanningunum. Og Johnny í Grótinum sigur, at av teimum 829 kvinnunum, sum vórðu boðsendar til kanningar, vóru tað tilsamans 674 [...] regluligum kanningum sum hesum, skulu minst 70 prosent av teimum, sum verða boðsend til kanningar, taka av, annars fæst ov lítið burtur úr. Men av teimum, sum 928 kvinnunum, sum vórðu boðsendar, vóru tað 48 [...] Fyrsta royndin at kanna føroyskar kvinnur fyri krabbameini í bróstinum, hepnaðist heilt væl. Tað sigur Johnny í Grótinum, stjóri á Landssjúkrahúsinum. Nakað síðani varð gjørt av, at allar kvinnur í Føroyum

endurskoða skattaskipanirnar fyri at tryggja, at tey ið eru fíggjarliga væl fyri, bera sín part av skattabyrðuni. Hetta kann gerast við at hækka marginalskattin hjá teimum hægstløntu, betra um eftirlitið [...] OECD londunum. Kanningin vísur, at miðal inntøkan hjá teimum ríkastu 10% av fólkunum í OECD, er umleið níggju ferðir hægri, enn miðal inntøkan hjá teimum 10% fátækastu. Inntøkumunurin er enntá øktur í londum [...] førur við sær, at tey fátækastu fáa møguleika fyri, at “arbeiða seg uppeftir” burturúr fátøku tilveruni, endurgevur Landsbankin stjóran í OECD, Angel Gurría fyri at hava sagt, tá ið frágreiðingin varð alm

møguliga ilt við at miðsavna teg? Ella er tú bert áhugað fyri at royna eitthvørt, sum økir um tína persónligu menning? So er meditatión ein møguleiki. Fyri fyrstu ferð verður Acem meditatiónskeið hildið í Føroyum [...] trupulleikum og avbjóðingum í gerandisdegnum. Hjá teimum, sum hava svøvntrupulleikar, hevur meditatión víst seg at bøta um náttarsvøvnin, eins og hjá teimum, sum hava ov høgt blóðtrýst. Við at royna meditatión [...] meditatión regluliga, økir tú møguleikarnar fyri at kenna tínar persónligu fyrimunir og vansar. Tað kemst av, at tá vit meditera, hitta vit okkum sjálvi - bæði við teimum møguleikum og avmarkingum, sum myndar

Christian Høgni Jacobsen hevur staðið fyri teimum flestu málunum eftir summarsteðgin, og hann eigur sín stóra lut í teimum góðu úrslitunum. Hansara leiklutur verður avgerandi fyri útfallið í Gøtu sunnudagin. GÍ [...] og tá er alt púra opið frammanundan. GÍ hevur einki at spæla fyri uttan æruna, men henni fara teir óivað at berjast við hond og fót fyri, kanska serliga tá mótstøðuliðið eitur NSÍ. GÍ hevur longu tryggjað [...] NSÍ hevur vunnið fimm av teimum seinastu seks dystunum, meðan hin endaði við javnleiki. Fýra tær seinastu ferðirnar NSÍ hevur verið á vøllinum, eru teir farnir av aftur við trimum stigum. Tað hava heldur

haldgóða mynd av støðuni. Tí av teimum 54 seyðunum, sum høvdu fingið úrvalsvirðisløn á teimum ymsu sýningunum, vóru bara 20 við á hesi sýningini. Eitt nú vóru bara 8 lomb við av teimum 21, sum høvdu rætt at verða [...] Hetta varð staðfest á seyðasýning í Trongisvági leygardagin. Tá var seyðasýning fyri úrvalsseyð í allari Suðuroynni. Og av teimum níggju virðislønunum, sum vórðu lætnar, fingu hvalbingar meiri enn helvtina [...] verið í teimum ymsu bygdunum nú í heyst. Seyðasýningar hava verið í øllum kommunum í Suðuroy í heyst, uttan í Fámjin, og avgjørt varð at savna allan seyðin, sum høvdu fingið úrvalsvirðislønir í teimum ymsu

- Bretland er ein av teimum týdningarmiklu marknaðunum hjá føroyskari útflutningsvinnu, og innflutningurin úr Bretlandi hevur eisini verið veksandi seinastu árini. Fríhandilsavtalan, sum er gjørd við Bretland [...] Bretland, líkist fríhandilsavtaluni við ES við teimum avmarkingum, sum eru í hesari. Tað sigur Føroya Arbeiðsgevarafelag í dag, sum eisini sigur seg vænta, at samráðingar skjótt verða um broytingar í [...] handilsavtaluni millum Føroyar og Bretland, soleiðis at onkrar av teimum forðingum, sum eru “arvaðar” frá fríhandilsavtaluni við ES, eisini kunnu verða loystar Felagið vísir á, at tær avmarkingar, sum

Nye Aftale". Týðingin, ið serliga er ætlað teimum ungu og bíbliufremmandu, hevur fingið sera góða undirtøku í Danmark. Føroyska Bíbliufelagið hevur sett sær fyri at umseta hesa bók til føroyskt, og Heri [...] hjá felagnum er annars at skipa fyri at týða Bíbliuna og partar av henni, at endurskoða verandi bíbliuútgávur og at geva út bíbilsku skriftirnar í øðrum útgávum enn teimum lóggildu. Føroyska Bíbliufelagið [...] umseta. Føroyska Bíbliufelagið hevur eisini stuðlað børnum á einum Barnaheimi í India við at geva teimum bíbliur og barnabíbliur. Harumframt verður arbeitt við at fáa sjálvstøðugan limaskap í Sameindu

hevur konfirmatión í suðurstreymoyar eystara prestagjaldi. Og hetta er bert eitt av teimum amboðunum, sum hon brúkar, fyri at fáa ung fólk at trívast í kirkjuni og skilja boðskapin, sum hon ber fram. - Tað [...] gudstænasta, tá tað er konfirmatión, og tá hugsi eg sum prestur um, hvat eg kann gera fyri at fanga uppmerksomheitina hjá teimum ungu. Tað snýr seg um at aktualisera tað, mann ber fram, og tey ungu skulu kenna [...] skilja betur boðskapin, sigur Ann Dahl Hansen. Higartil hevur hon bert fingið positivar viðmerkingar fyri sínar heldur annarleiðis og modernaðu prædikur til konfirmatiónsgudstænastur. - Eg ivist ikki í, at

olmussufólk fyri at bidda um mat. 596 av teimum 910 børnunum sum fingu jólahjálp í fjør livdu í familjum, sum høvdu minnið enn 100 krónur um dagin at liva fyri. Slíkt eigur ikki at koma fyri í einum væ [...] lestrarstuðul v.m. sera fíggjarliga sperd. Tað sama er við nógvum av teimum arbeiðsleysu, sum fáa frá Arbeiðsloysisskipanini og teimum, sum fáa frá Barsilsskipanini. Vit hava hoyrt mammur greitt frá í f

í fjør lækkaði oljuprísurin munandi, men tá ið Fjarhitafelagið hevur mett um gongdina fyri í ár, er prísurin fyri hvørt kilowatt kortini hækkaður 10 prosent. – Vit eru mong, sum ikki skilja, at prísurin [...] , men fleiri undrast á, at samstundis er nýtslan hjá teimum brádliga hækkað 30 – 40 prosent. Alt hetta merkir eina stóra eykaútreiðslur hjá teimum, sum eru bundin í fjarhitafelagið, sigur hann. Men Hans [...] Í roynd og veru áttu prísirnir at verið lækkaðir. Men ístaðin fyri eru teir munandi hækkaðir. Nógv fólk, sum hava hita frá Fjarhitafelagnum, eru rættiliga ónøgd við framferðina hjá felagnum. Tey halda