bakakslum. Grand Vitara er vaksin í mun til forgangaran. Styttra útgávan við trimum hurðum er vaksin við 10 cm, meðan longra útgávan við fimm hurðum er vaksin við 26 cm. Aksilfrástøðan er eisini vorðin væl størri [...] størri. Nýggi Grand Vitara fæst í løtuni við tveimum bensinmotorum: 1,6 litur við 106 hk, og 2,0 litur við 140 hk. Fyrst í komandi ári verður skráin víðkað til ein 1,9 litur diesel við 129 hk. Í øllum

vitjaði. Úrslitið var 2-2, eftir at einki mál var komið í 1. hálvleiki. Fremad Amager var á odda bæði 1-0 og 2-1. Andrew av Fløtum var millum teir fyrstu ellivu, men hann taldist ikki hesa ferð millum mál [...] aftast. Higartil hava teir ikki vunnið í hesum kappingarárinum, og sunnudagin løgdu teir rygg til 2-0 tap í Gladsaxse móti AB.

dag. - Hetta er hýsa, sum vit virka til portiónir. Hann vísir á, at tað kostar virkinum einar 15.000-20.000 krónur í arbeiðslønum, tá ið fólk soleiðis møta til arbeiðis, men kortini einki fáa gjørt. Virkið [...] sum verður virkað til portiónir og hýsu, sum fer í blokk, um fiskurin ikki er nóg góður, er einar 10-15 krónur fyri kilo. - Vit brúka nógv vatn, men vit gjalda eisini fyri tað. Nú vit einki vatn høvdu

(Hamarsá), 10. Axel Hansen, 11. Villi Hansen (hjá Sofus á Landavegnum), 12. ókendur, 13. Chr. Vilhelm Wilhelmsen, 14. Svend Wilhelmsen, 15. ókendur, 16. ókendur, 17. ókend, 18. ókendur, 19. ókendur, 20. ókendur

hevur selt og uppbygt bátin. Báturin, ein Valiant Vanguar, ið er góðkendur til 15 fólk, men kann taka 20-25 fólk umborð um ikki siglt verður – um t.d. bíðað verður eftir hjálp á einum vanlukkustaði. Motorurin [...] har rættuliga nógv fólk savnast á og við sjógvin. Báturin kann sigla við yvir 40 míla ferð. Fftir 10 minuttum kann hann vera á nærmastu útróðrarleiðunum. Eisini kann hann brúkast til at leggja forðingar

uppi tá hann fór at arbeiða á rækjuvirkinum hjá O.C. Joensen á Oyri, og arbeiddi hann har í næstan 20 ár, til virkið gavst við framleiðslu í 2005. Síðani hevur Sjúrður verið landformaður hjá útróðrarbátinum [...] hansara altíð stóra hjálpsemi, oftast óbiðin. Sjúrður heldur føðingardagin leygardagin, heima á Traðavegi 10 í Streymnesi, og eru øll ið hava hug at koma, hjartaliga vælkomin. Grannarnir

kirkju, búsettust tey í Víkunum, beint oman fyri barnaheimið hjá mammu, og bygdu heim okkara har. Eftir 20 árum høvdu okkara kæru foreldur fingið øll okkum nýggju systkin undan. Sanniliga ein stórur flokkur [...] nakrantíð at mangla nakað. Meðan pápi okkara tey flestu árini arbeiddi sum skrivstovumaður, og í eini 10 ár í Løgtingi og Landsstýri, stóð mamma á odda í tí barnaríka heiminum. Vit hava allar orsøkir til

gjørdi nú um dagarnar enn eina íløgu í framtíðina, tá tað keypti eitt frálandaskip í Noregi fyri umleið 20 mill. kr. Skipið kom fyri fyrstu ferð á Hósvík í vikuskiftinum og fær skipið navnið "Thor Supplier" [...] brúkt júst hetta skipið sum standbyskip í Norðsjónum í seks ár. Í dag eigur og chartrar Thor umleið 10 skip, sum arbeiða í altjóða frálandavinnuni. Haraftrat er talan um tey fiskiskip. Hesi mongu skipini

Kvinnur 5,8 km 1. Bjørk Herup Olsen Bragdið 24,10 2. Katrin Olsen Knørrur 25,42 3. Rannvá Djurholm Bragdið 25,49 Menn 5,8 km 1. Jóan Karl Joensen Bragdið 20,54 2. Álvur F. Christiansen Treysti 22,05 3. Jan

Eingin kann longur góðtaka, at bíðitíðin at sleppa til útjaðaran (her Suðuroynna) er hin sama sum fyri 20 árum síðani. Hetta kostar dýrt í kappingarføri. Samhaldsfasti hugburður okkara má gera, at tað ikki [...] munur á ferðakostnaði úr Vágum, úr Norðoyggjum og úr Suðuroynni. Stutt sagt: fleiri túrar og bílig 10-túrakort (ella kubbar, sum eru galdandi fyri undirsjóðartunlarnar og Smyril). Kundu vit funnið semjur