og Sergei Lapochkin og Mikhail Vilkov (máldómarar) Malta: Hogg – Z. Muscat, Agius, S. Borg – Mbong, R. Muscat, P. Fenech, Failla – Corbolan, Schembri, Mifsud Føroyar: Gunnar Nielsen – Gilli Rólantsson Sørensen [...] stútar Hallur Hansson í andlitið. Dómarin ger einki annað enn at biðja heimamannin taka tað róligt. 15) 1-1 Tað mesta gongur fyri seg á maltesisku hálvuni - millum miðstrikuna og brotsteigarmarkið. 13) [...] og Sergei Lapochkin og Mikhail Vilkov (máldómarar) Malta: Hogg – Z. Muscat, Agius, S. Borg – Mbong, R. Muscat, P. Fenech, Failla – Corbolan, Schembri, Mifsud Føroyar: Gunnar Nielsen – Gilli Rólantsson Sørensen

Europa gjørdu gjøldur burturúr kær­leika­num í einum hjúnabandi. Í 12. og 13. øld var ótrúskapur mett­u­r at vera tað einasta slag­ið av kærleika, ið var vert at nevna innan yvirstættina í Evropa og í víkingasøguni [...] privatmál, og ikki bert eitt politiskt ella fíggjarligt amboð hjá familju­ni ella samfelagnum. (Jeffrey R. Watt, The Making of Marriage, 1993). Fólk vóru ikki longur í sama mun bundin av foreldrum, famil­ju [...] sam-kynd­um hjúnabondum, ið vóru fult javnsett við hinkynd hjúna­bond. Í skrivandi løtu loyva 16 lond og 15 amerikanskir statir samkyndum hjúna­bond­um, meðan fleiri onnur lond veita líknandi rættindi til sínar

inn: Teitur Gestsson, Hans Jørgensen, Jónas Tór Næs, Viljormur Davidsen, Atli Danielsen, Christian R. Mouritsen Venjari: Lars Olsen Gult kort: Heini Vatnsdal, Pól Jóhannus Justinussen, Rógvi Baldvinsson [...] longu sent tríggjar spælarar at hita upp: Hans Paula Samuelsen, Jóan Símun Edmundsson og Christian R. Mouritsen. 25) 1-0 Gunnar Nielsen hevur víst meistarliga bjarging, tá ið Robbie Keane varð púra leysur [...] kennist at vera langt frá miðvøllinum og umvegis Christian Lamhauge Holst og fram til Páll A. Klettskarð. 15) 1-0 Heimaliðið er leikliga greitt omaná, men burtursæð frá møguleikanum, sum bar mál við sær, hava

Barnarúmið er opið. Heimasíðan: www.ebenezer.fo KFUK Seinnapartskoman byrjar aftur mánadagin 15. august kl. 15.00. Øll hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin Tórshavn Tórsgøta 19 Leygardagin 13. aug kl.19:00 [...] Miðvágur: kl. 11, David Johannesen, altargongd Bøur: kl 11, Inga Poulsen Dam Skúvoy kl. 12: Jákup R. Hansen Viðareiði: kl. 11, Elsa Funding, altargongd Christianskirkjan: kl. 11 lestur Árnafjørður: kl [...] Sjómansmissiónina Hoyvíkar kirkja er opin fyri almenninginum mánadag, mikudag og fríggjadag klokkan 15 til 17 í juni, juli og august mánað. Lívdin í skúlanum við Løgmannabreyt Sunnudagur 14. august Familju-

skrftamál kl. 11.50, Theodor E. D. Olsen Porkeri: kl. 11 Patrick de Neergaard Skopun: kl. 12 Jákup R. Hansen Hósvíkar kirkja: kl. 11 Henning Bøgesvang Katólska kirkjan Leygardagin kl. 11.30 messa í Kerit [...] Greitt verður somuleiðis frá arbeiðinum hjá felagsskapinum Open Doors. Sangferðin heldur fram til 15. august Týskvøldið kl. 20 Bíbliutími. Sunnukvøldið kl. 18 Møti. Argir, Kirkju- og missiónshúsið Su [...] Greitt verður somuleiðis frá arbeiðinum hjá felags­skapi­num Open Doors. Sang­ferðin heldur fram til 15. august Kambsdalur, Handilsskúlin Sunnudagin kl. 11 Breyðbróting. Týskvøldið kl. 20 Bønar-og uppby

Sunnudagsskúli.  Mánakvøldið Kl. 16.15-17 Barnakórið Kl. 17-18 Ungdómskórið Kl. 20 bønarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Frelsunarherurin Tórshavn Mikudag kl. 15 Bønarløta. Andakt á Vallalíð og [...] skránni. Tombola vinningarnir skulu latast inn áðrenn hósdagin. Mikudagur  Kl. 15 Fimleikur, Dánjal Húsgarð. Hósdagur Kl. 9-11.15 Bólkur 1, Óroynd Tekstviðgerð grundskeið, Páll Poulsen, Word.  Kl. 11.45-14 [...] við. Fríðrikskirkjan: kl. 11 Familjuguðstænasta. Øll vælkomin til morgunmat kl. 09.30 (Kirkjan fyllir 15 ár) Fuglafjørður: kl. 12 familjugudstænasta, Uni Næs saman við sunnu­dags­skúlanum. Eftir gudstænast­una

í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja [...] hoyrast beinleiðis á heimasíðuni. www.livdin.fo Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið 15. januar, klokkan 19: Kongsins Herlið, børn 8-12 ár, børnini skulu møta heima hjá Jógvan & Astrið, Tjarnalág [...] 11 Gudstæn. Jens V. Danielsen. Sunnudagin kl. 16, ársveitsla. KFUM og KFUK Mánadagur 18. januar  kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman, Sólrun Poulsen sigur frá ferð til Móritania. Týsdagur 19. Januar kl

hesar dagar: týsdag, mikudag og hósdag frá kl. 15 til 18. Øll eldri eru vælkomin Dagtilhaldið í Fuglafirði Opið er: Mánadag, týsdag og mikudag frá kl. 15-18. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík [...] í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja [...] de Neergaard, dópur Vágs eldrasambýlið: kl. 14 Patrick de Neergaard Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen Rituvíkar kirkja: kl. 11 Derhard Jógvansson, altarg. Gásadalur: kl. 11 David Johannesen, altarg

týsdag, mikudag og hósdag, kl. 15 til 18. Øll eldri eru vælkomin. Dagtilhaldið Fløvi á Glyvrum Í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum tlf. 448279. Opið hvønn gerandisdag frá kl. 15-18. Um tygum mangla bil, vinarliga [...] Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Heilafelagið [...] lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru fríggja­kvøld kl. 19 og sunnu­dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán­að­inum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­um onsdag og leygardag kl. 19

Jóannes Bjartalíð 41. 3-1: Jóannes Bjartalíð 60. 4-1: Hjalgrím Elttør 93. ÍF-HB 4-2 (1-1) 0-1: Christian R. Mouritsen br 27. 1-1: Adeshina Lawal 45. 1-2: Jákup F. Hansen 67. 2-2: Adeshina Lawal 70. 3-2: Bogi [...] Frederiksberg 54. 5-1: Teitur Justinussen 84. Støðan eftir níggju umfør Víkingur 18 KÍ 17 B36 17 HB 17 NSÍ 15 ÍF 14 Skála 9 TB 8 AB 5 B68 3 Tíggjunda umfar Hósdagin 12. mai ÍF-NSÍ B68-Víkingur Skála-KÍ AB-B36