fisk, men vildu ikki fiska hann. At tað skal telja til okkara fyrimun, at grønlendingar finna makrel eystan fyri Grønland, har føroyingar kundu havt fiska í 14 dagar, havi eg trupult við at skilja. Høvdu [...] Henrik Old, Løgtingsmaður .------------- Nú Fiskimálaráðið, eftir drúgva viðgerð, ikki vil loyva føroyskum skipi at gera eina roynd eftir makreli í Irmingarhavinum, er grundgevingin tann, at ein slík [...] vet". Hettar mátti verði upplagt hjá Havstovuni at verði fyrstur at kanna. Harumframt hevði ICES, við síni stovnsmeting av makrelstovninum fingið nakað at hugsa um. Tað skal vera løgið um Grønlendingar
púra samdur við reiðaranum í Runavík. - Tað verður nokk ongin av hinum reiðarunum, sum keypir tey. Allir eru útpíndir, og ongin hevur áhuga í at keypa tey. Mann klárar kanska at hóra undan við tí, sum mann [...] Sosialurin hevur tosað við Tummas Justinussen úr Leirvík og Jónsvein Knudsen úr Runavík. Báðir eru reiðarar, men hvørgin av teimum hugsar um at keypa partrolararnar, ið fóru av knóranum mikudagin. - Vit [...] metir Jónsvein Knudsen. Gongur illa í vinnuni Sambært reiðarunum er tað sera tungt at dríva skip, ið fiska undir Føroyum, í løtuni. - Tað hevur verið sera tungt. Serliga seinasta ársfjórðingin, men vit fara
føroyska kvotan 525.000 tons. Men tá ið vit hava handlað aftur og fram við kvotum, eru 338.000 eftir, sum føroysk skip kunnu fiska. Ein leyðslig meting sigur, at føroysk skip hava fiskað eini 300.000 tons [...] sum er kendur reiðari á nótaskipum. -Veruleikin er, at hesi seinastu árini hava verið heilt óvanlig við tað, at svartkjaftur hevur verið at fáa alt árið. - Veruleikin er sostatt at nú er svartkjafturin aftur [...] tons í ár, men so vítt Atli Hansen veit, eru teir ikki nær í námind av tí. Annars hava hini londini fiska sínar kvotur, so tilsamans er veiðan ikki langt frá tveimum milliónum tonsum aftur í ár. Hann sigur
Ågot er einasta føroyska frystilínuskip, sum ikki loysti um ársskiftið og stevndi yvir á leiðirnar við Femish Kap. Teir valdu heldur fyrst at gera nakrar túrar undir Føroyum, áðrenn teir fóru yvir. Hini [...] hesin triðji túrurin undir Føroyum í ár er lokin, verður farið vestur um hav, har teir vónandi kunnu fiska upp í skipið tríggjar ferðir.
ein túr út at fiska. Men, tá teir komu nakað út á víkina, hildu teir seg finna eina grind. Grindaformaðurin, sum í løtuni er á veg út á víkina, har ungu dreingirnir halda seg liggja við einari grind, sigur
Havstovan fer nú at samráðast við eitt annað reiðarí um leigu av uppsjóvarskipi til royndarfiskiskap. Herfyri søkti Havstovan eftir skipi til royndarveiðu og fleiri tilboð komu inn frá uppsjóvarskipum [...] roydnarveiðu, tí tað hevur ikki veiðuloyvi. Gjaldið fyri leiguuna er, at skipið fær eina kvotu at fiska fyri leiguna. Fiskimálaráðið sigur seg eisini kanna eigarviðurskiftini hjá Norðhavinum og fyrr enn
Teir partrolarar, sum eru á botnfiskaveiði, fiska í løtuni upsa. Okkurt par kemur inn at landa mánadagin, og onkur pør koma seinni í vikuni. Trý pør eru framvegis á gulllaksaveiði. Fiskamarknaður Føroya [...] Føroya veit at siga, at ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva við Eysturgrønland og frystir veiðina umborð. - Ein annar djúpvatnstrolari fiskar svartkalva og kemur inn at landa í næstu viku. Ein fiskar stinglaks
verða sjálvt børnini eisini trygg, tá tey fara oman á Húnaklett at fiska. Nýggja brúgvin er longu roynd. Sum sæst stendur maður við tráðu á brúnni. Fleiri myndir, tá nólsoyingar leggja út nýggju brúnna
at halda sær, men streymurin verður harður. Hann batnar kortini, sum vikan gongur. Tí verður roknað við nakað av útróðri, serliga í seinnu helvt av næstu viku. - Vit vænta tveir djúpvatnstrolarar til landing [...] djúpvatnstrolarar seinni í næstu viku. Fiskamarknaður Føroya veit eisini at siga, at partrolararnir fiska allir upsa, men fiskiskapurin hjá teimum er smáligur.
sild var uppi í makrelveiðini. Veiðibannið er galdandi fyri øll føroysk skip, ið hava fiskiloyvi at fiska makrel í føroyskum sjógvi í 2012. Tó eru tey skip undantikin, ið eiga egnar kvotur av norðhavssild [...] 11. oktober klokkan 20. Á Fiskiveiðieftirlitinum siga tey í morgun, at føroysk skip nú hava borið við makrel norðarlaga í føroyskum sjógvi, heilt har norðuri móti altjóða sjógvi. - Her er lítil sild uppi
