Legoland. Húsini brendu Bent og konan, hann livir saman við, Maud, vóru so óheppin í desember síðsta ár, at eldur kom í húsini beint fyri jól, tá ið alt var pyntað til jólar. Húsini fórust øll av eldsbrunanum [...] Hotel Legoland í Danmark. Á Køksmiðstøðini siga tey, at handilin varð nógv vitjaður, meðan kappingin fór fram. Fyri at luttaka í hesi kapping, sum var ein sonevnd spurnarkapping, skuldi tú fylla út eitt [...] kom Henrik Winther, útflutningsleiðari hjá HTH í Danmark, upp til Føroya at draga vinningin, sigur Rakul Guðjónsson. Nakað av fólki hevði leitað sær niðan í handilin hendan dagin, drigið varð. Niklas Joensen

Legoland. Húsini brendu Bent og konan, hann livir saman við, Maud, vóru so óheppin í desember síðsta ár, at eldur kom í húsini beint fyri jól, tá ið alt var pyntað til jólar. Húsini fórust øll av eldsbrunanum [...] Hotel Legoland í Danmark. Á Køksmiðstøðini siga tey, at handilin varð nógv vitjaður, meðan kappingin fór fram. Fyri at luttaka í hesi kappingini, sum var ein sonevnd spurnarkapping, skuldi tú fylla út eitt [...] kom Henrik Winther, útflutningsleiðari hjá HTH í Danmark, upp til Føroya at draga vinningin, sigur Rakul Guðjónsson. Nakað av fólki hevði leitað sær niðan í handilin hendan dagin, drigið varð. Niklas Joensen

112 Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Eldur er góður tænari, men ringur harri. Tað máttu fimm polakkar og ein føroysk kvinna ásanna, tá tað leygarmorgunin 23. mai festi í húsini, har tey búðu. Klokkan 07.17 [...] um at fólk sóu royk úr einum húsum við Skipasmiðjuna í Havn. Sløkkilið varð sent á staðið, men hóast skjótt varð borið at, festi eldurin veruliga í og breiddi seg skjótt. - Tá eg kom á staðið, var yvirtendrað [...] og húsini standa neyvan at bjarga. Arbeiðið bjargaði teimum Polakkarnir, sum búðu í húsunum, arbeiða á Skipasmiðjuni í Havn, og er tað MEST, sum tað nú eitur, sum syrgir fyri at teir hava tak yvir høvdið

roykvarnarum, og skiftið battaríir í verandi varnarum – 1. desember á hvørjum ári. Havið í minsta lagi ein eldsløkkjara á høgligum stað og tryggið tykkum, at hesin er í lagi. Havið eitt brandteppi á høgligum [...] árið, kvøldini eru vorðin myrk og jólini nærkast. Í nógvum stovum um landið man vera heilt vanligt at tendra kertuljós í hesum døgum. Tískil er tað júst í hesum døgum, at vandin fyri eldsbruna er serliga [...] um alt rúmið og á menniskju, sum eru í nánd. Takið endiliga ikki grýtuna av komfýrinum. Køvið við einum loki ella brandteppi og skrúva niður fyri hitanum. Er eldur komin upp undir eymhettuna, má ein tryggjað

vit sleppa undan slíkum syrgiligum vanlukkum, at hús brenna í grund og at fólk brenna inni. Summi fyribyrgingartiltøk kann hvørt húski gera í sínum lagi. Onnur tiltøk kunnu t.d. tryggingarfeløg gera. Millum [...] landsstýrið kunnu umrøða, men í øllum førum áttu tryggingarfeløgini at mælt fólki til at fáa sær roykvarnar, ella latið føroysku húsunum slíkar, tá tey tryggja seg. Einki er at ivast í, at slíkir kunnu fyribyrgja [...] vandamiklu cellotex-pláturnar, sum húsasmiðir brúktu í mong ár. Flestu hús frá 50-, 60- og 70-árunum hava hesar plátur á bróstunum. Hesar elva til, at eldur tekur dik á seg og at gass tekur seg upp. Tá try

út og lesið hana saman í húskinum – bæði vaksin og børn!!!) Tryggjað tykkum væl við roykvarnarum, og skiftið battaríir í verandi varnarum – 1. desember á hvørjum ári. Havið í minsta lagi ein eldsløkkjara [...] og annað. Fyrr var tað meira so, at tað vóru tey fáu, men í dag er støðan júst tann øvugta. Tað er eisini gleðiligt, at onnur eisini taka í henda spurningin, tí saman kunnu vit gera stóran mun! Viðheft [...] nýggjárið er í nánd. Ongin ivi er um, at vit kunnu ØLL hjálpast at, við at stuðla undir at skaði ikki stendst av eldi – nú høgtíðin stundar til. Vit kunnu nevna nøkur dømi, sum vit skulu hava í huga: (Prentið

var við, Arnt Magne Johansen, kendi í somu løtu, sum neyðarkallið kom, røddina á skiparanum á bátinum, sum eldur var í. - Vit fingu at vita, at alt maskinrúmið stóð í ljósum loga, men tíbetur vóru vit ikki [...] Síðsta leygarkvøld fór ein hending fram út fyri Nordvågen í Norðkapp kommunu í Noregi, har tvey fiskifør lógu um somu leið og fiskaðu. Norskir miðlar skriva um hesa hending, og millum miðlarnar eru eitt [...] at tá teir komu til brennandi skipið, sóu teir manningina, tvey fólk, sum stóðu frammi á dekkinum í yvirlivilsisdraktum. Tað brendi aftanfyri tey, og eldurin breiddi seg skjótt. - Tað eru bara tvær vikur

krígsárini. Í 1944 tók hann setuskiparaprógv. Eftir kríggið sigldi hann mest við trolarum, og var við "Hjørdis", eini skonnart sum var umbygd til trolara, tá eldur kom í hana, og hon sakk í Godthåbsfjørðinum [...] teimum yvir 80 ár. Í fjør var øll familjan savnað til hátíðarhald, tá ið systkini kundu halda at tey vóru 900 ár tilsamans. Magnus fór, sum flestu dreingir tá í tíðini, ungur til skips. Í 1936 fór hann við [...] rðinum í Grønlandi í 1954. Manningin var øll bjargað. Seinnu helvt av 50 unum var Magnus við íslendsku trolarunum "Goðanes" og "Gerpi". Var síðani við "Fiskanes" í 60-61, við "Morning Star" og "Oknini"

Útisetafelag Í gjárkvøldið fóru Christian Høgni Jacobsen og liðfelagarnir hjá honum á 1. deildarliðnum í Vejle á heimavøllin í Nørreskóginum. Setningurin, sum skuldi greiðast, var uppgáva í fjórða uimfari í DONG [...] og teimum í tí dystinum venda vit aftur til í morgin. Men eitt er fótbóltsspælið í Vejle. Nakað annað er fótbóltspolitiska stríðið, sum hevur verið uppi í fleiri ár, og sum aftur nú stendur í ljósum loga [...] um sóu reyðu tølini á botnlinjuni, og so datt royndin niðurfyri. Nú er eldur komin í aftur, tí tað er vorðið alment, at nevndin í Vejle aftur arbeiðir við ætlanum um samanleggin. Hesa ferð hava teir vent

raðfest hægri. At eldur kemur í ein buss er nakað, sum kann henda. Men spurningurin tá er, um trygdarútgerðin er í lagi og um starvsfólk eins væl og ferðandi vita, hvussu man skal fyrihalda sær í slíkari vandastøðu [...] hava vit í Føroym sera nógvar tunlar, og nú tveir undirsjóvartunlar koma aftrat er greitt, at trygdin í sambandi við tunlar eigur og má setast í hásæti. Men hvussu er tá stætt við trygdini í verandi tunlum [...] Eftir at hava hoyrt um óhugnaligar vanlukkur í fjallatunlum í Alpunum nú fleiri ferðir, har mong menniskju eru brend í hel, hava helst mangir føroyingar gjørt sær tankar um, at hetta eisini kann henda