sum er ytsta punkt á syðra armi á Norðfjørðinum. Tá ið vit sigldu inn á Norðfjørðin sóu vit Dalatanga norðanfyri, sum eisini er ein veðurstøð. Her eru kendar leiðir og m.a. Sigmund Hentze av Sandi segði, [...] part av tí landi og sigling, teir undanfarnu gjørdu fyri land og fólk okkara. Á ferðini eru 15 mans. 6 av teimum eru vágbingar, sum manna sluppina. Ein av monn-unum er 85 ára gamli Sigurd Joensen úr Oyndarfirði [...] Teir yngru rættu teimum eldru eina hond við dýnunum. Ta einu løtuna vóru vit 4 mans um eina dýnu. Tó endaði hon á dúrkinum og vit stóðu eftir við betrekkinum, ein maður á hvørjum horni og hugdu upp á hvønn

viðhaldsfólk hava fest á blað, sum vit hava atgongd til. Tað merkir, at keldurnar á ongan hátt eru óheftar. Eins og allar aðrar keldur, sum eru festar á blað av viðhaldsfólkum, eru tær litaðar. Tað er v.ø.o. eingin [...] in er ikki heldur komin fyri at vera tænaður, men fyri at tæna og at geva lív sítt sum loysigjald fyri mong”(10:45). Fyri nógv kristin ljóðar orðið “loysigjald”sum offur mál, tí vit tosa onkuntíð um Jesus [...] sum uttan kritiskar viðmerkingar (uttan viðmerkingar yvirhøvur) eru grundaðar á afturlítandi orðingar úr tekstum í Nýggja Testamenti, sum eru festir á blað umleið 40-70 ár eftir deyða Jesusar, vanliga av

á sinni. Og vit sita bara átta fólk í honum, so har er gott beinpláss. Jú, nú byrjar at hjálpa. »Her skuldu vera sekstan fólk - hava tit sæð øll hini?« spyr bussførarin. Nei, tað hava vit ikki. Hann er [...] helvtini av ferðafólkunum. Hann ringir her og har, meðan vit átta sita í góða bussinum og bíða. Ein donsk ferðakvinna, ið skal sláa tíðina íhel, meðan vit bíða, fer undir at greiða hinum donsku ferðafólkunum [...] ein spurningur um at fáa pening til íløguna. Holið Eitt svart hol í berginum kemur undan kavi. »So eru vit har« rópar skiparin og dekkararnir byrja at býta bjargingarvestar út til fólkið. So verða teir báðir

kundin verður eftir ætlan kliptur sjálvan tollaksmessudag! - Hetta hevur verið ein góð tíð. Fólk eru komin aftur og aftur, og tað má væl vera besta tekin um, at tey hava verið væl klipt, sigur tann nú 70 [...] at koma í salongina til eitt gott prát. - Vit hava tosað um nógv ymisk viðurskifti. Ofta um veður og vind. Onkutíð eitt sindur um fótbólt, men annars hava vit ofta minst aftur á gamlar dagar. - Fyrr hevði [...] við Eigil um, greiðir Djóni frá. - Ja, brýtur Eigil hann av. - Bæði í 1957 og í 2006 eiga vit politikarar, sum vit hava okkara hugsan um. Teir kann ein so altíð skelda inn á, sigur hann við einum brosi.

Gjógv: - We are hungry. Can we have something to eat?! Tvey fremmandafólk eru júst komin inn í gongina á Gjáargarði - eitt tilkomið par úr USA. Tey hava verið í Føroyum í nakrar dagar, hóast komið er út [...] umfari um at fara til Grønlands ella Íslands. Men so sóu vit á netinum, at til bar at flúgva til eitt stað sum kallaðist Føroyar. Og so fóru vit bara hagar, siga tey bæði. This is a beautiful country! Tíð [...] at umbyggja gistingarhúsið, hevur eisini annað virksemið verið í húsinum at kalla alla tíðina. Jú, vit hava havt úr at gera. Her hava verið nógv ymisk fólk úr mongum ymiskum tjóðum. Og hetta hevur gjørt

væl ber til at fylgja við øllum sitandi, og hóast rættur konsert-stemningur enn ikki er komin í fólkini, so eru vit kortini fleiri, sum murra og syngja við á ymsu løgunum. Í so máta var talan um heilt annað [...] eg tá heim við einum sælum brosi, og fegnaðist bara um, at vit høvdu gjørt av at fara norður. Tað hava vit eisini longu tikið avgerð um, at vit fara næstu ferð, og tá skal eg ikki eingongd lokkast við veðrinum [...] vanligari ferðslu, og bara eyguni fylgja so nøkun lunda við børnunum, so koma tey ikki heilt galið avstað. Vit vaksnu sita bara og slappa av við eini kaldari í part, og njóta góða tónleikin, sum streymar av uppsetta

Nei. Heilt erligt, so dugi eg illa at síggja, at vit skulu taka so øgiliga nógv arbeiði frá nøkrum her á landi. Fyrst og fremst tí ítróttarfólkini ikki eru so øgiliga nógv í tali, og var tað ein trupulleiki [...] nú eg eri komin eitt sindur upp í árini, og helst vil hava nakað av friði í lívinum, men fyri ítróttin kundi tað kanska verið ein liviligari loysn. - Og so er heldur eingin sum sigur, at vit útlendingar [...] hava allir havt sína fatan av støðuni við útlendingum í føroyskum ítrótti, men mitt í øllum meldrinum eru tað eisini menniskju, sum alt málið snýr seg um. Tørvur á smidligari skipan Ein av teimum, sum eftir

við Franco og spanska borgarakrígnum í 1930-árunum kenna vit. Tann gongd, vit síggja við løgtingseinaveldi í Føroyum, er tíbetur enn stutt komin, men hon er kortini hættislig fyri menningina av einum føroyskum [...] ikki verða skerd, uttan so at hesir eru til veruligan skaða fyri onnur. At broyta hugsunarháttin hjá fólkinum við at bera fram ideologiir og at vísa á, at lógir eru til ógagns fyri samfelagið ella partar [...] útbygging í Føroyum í vanligari merking, um talan verður um slíka. Undir umrøðuni av hesum máli, sum vit síðan kenna sum NATO-málið, er tað, at Hákun Djurhuus skal hava sagt: Eingin yvir og eingin undir liðuni

bókunum millum børn og ung í Føroyum eru upprunaføroyskar bøkur, og av teimum eru í hægru flokkunum helvtin av teimum bøkur, sum eru skrivaðar til vaksin. Míni ørindi eru ikki at gera meg til forsprákara fyri [...] eitt brot til framhaldssøguna, shit, tað hevði tú gloymt, tíðindaskriv eru komin frá bólkum, tú er limur í: næstu vikuna lesa vit tað og tað bókina eftir tann og tann høvundin (hvør er tað?), tú hyggur [...] heldur ikki til at krevja tað av teimum. Men hvar eru so tær bøkurnar, sum royna at viðgera samtíðina? Tær vit vanliga rópa realistisku bókmentirnar? Hví eru tær so lítið umtóktar millum føroysk børn og ung

loysnir til svartkjaftaskip og ein ørgrynna av tekniskari nýskapan og hugskotum, sum enn ikki eru komin til sín rætt. Karsten Hoydal sigur í eini yrking: Fuglin teir høvdu í huga, allir sum skipasmíð [...] flestu nýskapandi fólkini í søguni verða ikki viðurkend fyrrenn eftir tey eru farin. Samtíðin vísir tey frá sær, einamest tí tey eru ein hóttan móti sitandi valdinum í samfelagnum. John gekk beint ímóti [...] hugaheimi bæði omanfyri og undir sjóvarmálanum. Hann lýsti havið og grunnarnar sum ein regnskóg, har vit skulu heinta fruktirnar av trøunum og ikki draga trøini upp við rót. Tí teknaði og konstrueraði hann