danska meistaraskapin. Fyrrverandi føroyska felagið Sogndal var á útivølli ímóti Stabæk, sum vann 4?0. Håvard Flo, sum í fjør troðkaði Kurt Mørkøre av liðnum, hevði fleiri møguleikar at skora, men tað

syrgiligu boð komu tann 2. september at ein starvsfelagi gjøgnum nógv ár, Ólavur Nielsen, var farin, bert 40 ára gamal. Bert fáar dagar áðrenn Ólavur aftur skuldi á skipsdekk saman við starvsfeløgum og vinum

tollvaldið hava lagt hald á. Tað eru ikki smávegis nøgdir, sum fara upp í royk, og mikudagin vórðu heili 40 tons av ymsum rúsevnum brend í høvuðsstaðnum Teheran. Løgreglan sigur, at hon hevur lagt hald á nógv

størri enn seinasta ár. ÁSandi arbeiða tey saltfisk, og í Skopun verður fiskurin skorin til flak. Eini 40-50 fólk eru til arbeiðis á Sandi og eini 70 í Skopun. Allur fiskurin, sum Sandoy Seafood keypir um

fer til oljufeløgini sjálvi. Til spurningin um, hvussu tað gekk við at fara í holt við oljuvinnuna. 40% av halda, at tað gekk væl. Hinvegin siga 17%, at tað gekk ikki væl. Tann størsti parturin, 43%, siga

hinumegin markið. Hann hevur umboðað Amerada Hess í Føroyum, har hann starvast sum ráðgevi. Hann hevur 40 ára royndir innanfyri oljuvinnu, og hann situr eisin í fleiri nevndum í Bretlandi. Á oljuráðstevnuni

sum áðrenn - Vaska hana í einari stórari maskinu, t.d. á vaskaríi - Dýnur við dúni verða vaskaðar á 40 stigum - Dýnur við syntetiskari fyllu verða vaskaðar á 60 stigum - Turka dýnuna í turkitrumluni við

størri skip fáa roynt í verri veðri heldur yvir ein kamb. ? Hugsa vit um útróðrarvinnuna og taka ein 40 og ein 50 tonsara sum dømi, so fiska hesir bátar í sama veðri. Munurin er bert tann, at teir, sum eru

býráðslimir fingu frá fyrisitingini tíðliga í fjør, var brúk fyri at byggja fólkaskúlan út fyri einar 30-40 mió. kr. um árið í fleiri ár. Ógvuliga lítið er framt í verki hetta farna árið. Eitt sindur varð summar

kreppuárunum. Seinni er virkið selt og latið uppaftur sum alistøð. Í teirri góðu tíðini arbeiddu kanska 30-40 fólk á virkinum; í dag kunnu arbeiðsplássini teljast á einari hond. Nógvir uppilagstir fiskimenn arbeiddu