siga frá á tel.: 457049 ella 581865 áðrenn 5. nov. 90 ára føðingardagur 18. okt. fylti Alvilda Bærendsen, ættað úr Norðradali, 90 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 23. okt. kl. 11-16 á Skúlaheiminum [...] okt. verður Sigurd Johannesen, nevndur Sigurd á Brúgv, Vestmanna, 85 ár. Dagurin verður hildin sunnudagin 24. okt. frá kl. 15 heima hjá Sigurd og Hannu, á Bakkavegi 18, Vestmanna. 80 ára føðingardagur [...] føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov. kl. 19. Tey ið vilja við í gildi, verða biðin um, at boða frá, áðrenn 6. nov. á tel.: 272509. Brúdleyp Leygardagin 23. okt

politisku líkasælu var ongin framsýning á Býarsavninum á Ólavsøku og sama syrgiliga skil verður helst eisini á Mentanarnáttini, ið verður í september. Tað er á slíkum hátíðar- og mentanardøgum at eitt [...] vera á Frúutrøð. Men so leingi gongd ikki verður sett á at gera tær umvælingar og umbyggingar á hølini sum eru neyðugar og lógarkravdar, kann ongin framsýning setast upp og ongin vitjandi kann koma á gátt [...] gamla musikkskúlanum á Frúutrøð Býarsavnið hevur síðan savnsleiðari var settur í 2018 verið sera virkið og hevur: Skrástt allar lutir sum kommunan átti í ymsum goymslum Havt framsýning á mentanarnáttini 2018

Eitt skiftið sá Kyndiil út til at fara við øllum, men so vendi alt á høvdið upp á bara fáar minuttir. Tá tjúgu sekund vóru eftir, var KÍF á odda 25-24 og tók timeout. Avtalan hjá Jacob Jónsson og hansara [...] púra vekk í álopsspælinum. Annars haldi eg, at vit spæla við sjálvsálitið og trúgva upp á tað, eftir at vit vunnu á teimum í steypafinaluni, sigur Finnur Hansson. Kollfirðingar tóktust vónbrotnir av egna [...] Kyndil hevur verið niðri á fýra útispælarum, tí teir hava fingið tvær útvísingar. Tað revsaði KÍF skjótt og greitt. 17.min: (18-21) Kyndil byrjaði seinna hálvleik væl og legði seg á odda við trimum málum

vóru leikliga omaná í fyrra umfarinum. Serliga riggaði smáspælið væl á miðvøllinum, men tað var sjáldan, at ÍF veruliga setti Jákup Mikkelsen undir trýst. Hjá heimaliðnum bar illa til. Miðvøllurin var [...] var loysnin at senda langar bóltar úr verjuni og fram á Stefan Kalsø, sum var einsamallur framherji. Niels Pauli Danielsen, sum var sera eyðsýndur á Argjum sunnudagin, hevði lítið at bjóða, og tí var Kristoffur [...] tað bilti ikki eftir einum korteri. Tá setti hann brádliga ferð á í vinstru síðu, og tá hann slapp til baklinjuna, sendi hann fyri føturnar á Stefan Kalsø, sum stýrdi bóltinum í netið. Nenad Saric javnaði

hvat skal til fyri at gerast limir, men á einum øki er hann ikki í iva - Fyrsta treytin er, at listafólkið meinar listina í álvara og at listarliga góðskan er á einum høgum støði. Hinvegin eru ongi krøv [...] samanlíkna tað við at ein tónleikabólkur fær eyga á ein tónleikara, sum tey halda onkursvegna hóskar inn í bólkin og kann geva okkurt serligt íkast. Tað er á leið soleiðis, vit taka nýggjar limir inn, og øll [...] Bjarne Werner Sørensen so skapa ein heild, sum á sín egna hátt fær listaverkini at spæla saman. - Úr hesum samanspælinum uppstanda bæði harmoniir og samanbrestir á ein hátt, sum allatíðina letur upp fyri nýggjum

helt aftaná fyri, at tað er stuttligt at vera venjari í superliguni! Men tað stóð nógv á hjá Herfølge, sum var á odda 2-0, áðrenn heimaliðið fekk mál. Tommy Schram hjá Herfølge varð útvístur átta minuttir [...] verja, og tað eydnaðist. Men tað stóð nógv á, og heimamenninir raktu í stólpan. Í Íslandi helt ÍBV tørn um næstfremsta plássið, tá bæði teir og KR, sum framvegis er á odda, vunnu 2-1. Leiftur var í Keflavík [...] við sær. Julian dagsins maður Í Noregi hevði Sogndal við Juliani Johnsson á miðvøllinum heimavøll móti Kjelsås, sum í løtuni er á triðja plássinum, ið gevur rætt at spæla um eitt pláss í bestu deildini.

seg væl á útivølli, men alíkavæl at enda at snáva á gáttuni til eurupeisku meistarakappingina. Óli Johannesen skal við AGF til Silkeborg, og tað er eingin ivi um, at føroyski miðverjin verður á liðnum. [...] Mánakvøldið skal FCK spæla á gamla heimavøllinum hjá Toda í Lyngby. Lagið hevur verið betri í FCK hesa vikuna, tí 1-0 sigurin á OB hevði við sær, at teir gjørdu eitt orduligt skarvslop á støðutalvuni. Ósigurin [...] , hevur sett sínum átjan útvaldu stevnu á Hotel Føroyum hósdagin klokkan 10. Tá fara teir undir fyrireikingarnar til teir báðu fyrstu undankappingardystirnar á Tórsvølli, sum verða spældir móti Estlandi

eru ikki á lívi longur. Karl Isaksen koyrdi bil hjá Hugo Gardar, og so arbeiddi hann hjá Óla Hans á Biskupsstøð. Hann var eitt nú við, tá ið teir bygdu Magasing, sum stóra klædnabúðin hjá Kjølbro á Biskupsstøð [...] 1957, 1958 og í 1961. Karl var kvikur á linjuni og dugdi væl at leypa út. Hann hevði sín egna stíl, og fleiri ættarlið av dreingjum ímyndaðu sær á teigum og í túnum og á vøllum, at teir vóru Karl málmaðurin [...] sum skúladrongur á sjúkrahúsinum lá einsamallur føroyngur á stovu saman við seks bretskum fiskimonnum. Meðan Karl spældi fótbólt, vitjaði KÍ bæði í Aberdeen og Orknoyggjunum, og eisini á landsliðsferðini

hann í Føroyum og selja hann aftur á ES-marknaðinum sum føroyskan laks, kann avtalan fáa stóran týdning. Hans Jacob vísir á, at sama er galdandi fyri Rækjuvirkið á Oyri, sum í løtuni hevur eitt veikt [...] flytast á ES-marknaðin uttan toll og uttan loft. Tað vita teir best, sum sita ymsastaðni í vinnuni. Hinvegin er lítil ivi um, at avtalan kann koma at fáa stóran týdning fyri føroyska vinnu. Hans Jákup hevur [...] hevur annars verið ráðgevi hjá alivinnuni, tá ið dumpingákærurnar vóru fyri á sinni, og tá ið kunngerðirnar um ILA og økishvíld vóru á skránni. Hann heldur, at avtalan kann fáa stóran týdning fyri tey virkir

Men á jólum var liturin ljósareyður gentuliturin. - Eg gjørdi fýra slíkt sett á jólum. Og tey vórðu seld beinanvegin, sigur Joanna, ikki sørt errin á málinum. Hon er ein av teimum 22 brúkarunum á verkhúsinum [...] hendurnar eisini! 21 ára gamla Joanna Jarnskor Poulsen av Strondum hevur úr at gera henda mánadagin á verkhúsinum. Á borðinum stendur ein seymimaskina og frammanfyri hana ein rúgva av toyi. Hon er beint nú í ferð [...] búgva øll í Eysturoynni, annaðhvørt heima ella á bústovnum. Byrjað varð við hesum húsinum fyri 13 árum síðani, og endamálið er at Joanna, Atli, Ann, Jákup, Magni, Ásbjørn og øll hini skulu føla seg væl