Føðingar Hey! Eg eiti Pætur Bogason Højgaard og varð borin í heim tann 20.10.08 á Hvidovre Hospital, Keypmannahavn. Eg vigaði 3710 gramm og var 53 cm. langur. Foreldur míni eru Ragnhild Ellingsgaard, Klaksvík [...] dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3700 gr. 10. november fingu Una Weihe og Hallur Davidsen, Kollafjørður, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3300 gr. 10. november fingu Heidi M. og Svenn Harry Johansen [...] sen, Vágur, 70 ár. Føðingardagurin verður hildin á Hotel Bakkanum leygardagin 15. november frá kl. 10.00-15.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Vit skulu giftast leygardagin 22. november kl. 14.00

fyri fimmti árum síðani. Silvurbrúdleyp Týsdagin 20. juli hava Malan og Jan Eril Klein Olsen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Opið hús heima á Hamarsniðið 20 frá kl. 17.00 Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august [...] Leygardagin 17. juli kl. 10 giftast í Hoyvíkar Kirkju, Jensa Højgaard Poulsen, Tórshavn og Bjarni Jacobsen, Hósvík. Tey, ið ynskja at gleða okkum eru vælkomin til vígsluna kl. 10 og í hølini hjá Starvsm [...] Joensen, Klaksvík, 60 ár. Í hesum sam­bandi verður opið hús í heiminum, á Víkavegnum 15 frá kl. 15.00 - 20.00, har øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Mikudagin 4. august verður Heiðveig Tind­skarð

NSÍ 26 HB 22 KÍ 21 B68 20 07 Vestur 19 ÍF 16 B71 10 EB/Streymur, ÍF, NSÍ og B68 hava spælt 18 dystir, og hini liðini hava spælt 19 dystir. Skráin Í morgin NSÍ-B68 Leygardagin 10. september EB/Streymur-NSÍ [...] niður. Hetta var fyrsti KÍ sigurin, síðani klaksvíkingar í 10. umfari vunnu á ÍF í Klaksvík. Tað var 27. mai! Í 3. umfari var úrslitið eisini 1-0, tá ið KÍ vann í Fuglafirði. Tað eydnaðist EB/Streymi at [...] Kalsø, 59.), Kristoffur Jakobsen - Hjalgrím Elttør Gult kort: eingin HB-B71 5-0 (4-0) 1-0: Símun Samuelsen 6. 2-0: Fróði Benjaminsen br 21. 3-0: Tróndur Jensen 23. 4-0: Símun Samuelsen 28. 5-0: Rógvi Holm

38 41 3. B36 16 29 37 4. NSÍ 16 19 35 5. Víkingur 15 7 23 6. ÍF 16 -14 20 7. EB/Streymur 15 -27 10 8. TB 15 -15 7 9. AB 16 -27 7 10. Skála 16 -39 2

nú mugu metast sum finalufavorittar til várs. FAKTA um dystin Tjaldur-Stjørnan 30-25 (13-13) 10 min.: 4-3 20 min.: 8-6 30 min.: 13-13 40 min.: 18-19 50 min.: 25-21 Tjaldur: Adina Petrea 12, Cornelia Rimbu [...] Longu miðskeiðis í seinna hálvleiki byrjaði at síggjast, hvønn veg tað kundi ganga, tá Stjørnan í einar 10 minuttir bara skoraði tvær ferðir, meðan Tjaldur skoraði sjey mál í hinum endanum. Ímóti endanum vísti

eru her. Boraðir eru fýra brunnar og mær vitandi er tað ikki óvanligt, at tað verða boraðir 10-15 og kanska 20 brunnar, áðrenn tú veit nokk um eitt øki og kann siga, hvat hetta goymir. Hon dylur ikki fyri [...] at hava ábyrgdina av trygdini hjá fólkinum umborð. Nú hon hevur verið í oljuvinnu á landi í skjótt 10 ár heldur hon hetta nýggja starvið vera eina náttúrliga avbjóðing. Tá hon fer til arbeiðis umborð hevur

hevði so at siga ikki vant saman við hinum. B36-B71 4-1 (3-0) Dómari: Eiler Rasmussen 1-0: Lukasz Cieslewicz 8. 2-0: Heini í Skorini 11. 3-0: Símun Joensen 40. 3-1: Tijani Mohammed 48. 4-1: Lukasz Cieslewicz [...] og so var tað ongantíð nakar ivi. B71 hevur eftir tvey umfør einki stig fingið, og málmunurin er 1-10. Fyritreytirnar hjá sandoyingum vóru ikki góðar í dag. Fimm av teimum, sum áttu at havt verið millum

Paula Olsen í Losjuni 20.00 Tónleikur fyri 1000 árum síðani. Tónleikaseminar við Odd Silvarnes Lund í Gøtu Skúla 4. Tróndardagur 15. juli 14.00 – 17.00 Opið hús í Blásastovu 14.00 – 20.00 Gøtu húsasøga í [...] Olsen í Losjuni 20.00 Kingokonsert og sangur í Gomlu kirkju. Kári Sverrisson og kingosangarar úr Tjørnuvík framføra 6. Tróndardagur 17. Juli 14.00 – 17.00 Opið hús í Blásastovu 14.00 – 20.00 Gøtu húsasøga [...] Húsi 18.00 Guðstænasta í Gomlu kirkju. Jógvan Fríðriksson biskupur prædikar 3. Tróndardagur 14. juli 10.00 Fornfrøðiligur gongutúrur í Leirvík av Toftanesi til Bønhústoft 14.00 – 17.00 Opið hús í Blásastovu

oddadystinum, sum varð vístur beinleiðis á rásini, TV3+. Javnaðu við 103 Seinastu 20 minuttirnar noyddist FCK nevnliga at spæla við 10 monnum, men kortini fingu teir tá strítt seg upp á javnt. At tað tó kom so [...] varð Todi mettur sum besti leikari í dystinum, og millum annað fær hann hjá Ekstra-blaðnum eitt flott 10-tal fyri avrik sítt. Einki er at taka seg aftur í, at teir í FCK eru fegnir um, at føroyski leikarin

Saman við tøkniligu menningini tey seinastu 20 árini hevur hetta havt eitt makt-skifti við sær. 100 tær størstu fleirtjóða fyritøkur-nar hava ræðið á umleið 20% av heimsins eginpeningi. Umsetningurin hjá [...] út. Í 10 ára skeiðinum frá 1988 vaks inntøkan hjá teimum fátækastu í USA bara við 1% og vaks samstundis 15% hjá tí ríkasta fimtinginum av fólkinum. Í New York er inntøkan hjá teimum fátækastu 20% av fólkinum [...] fólkinum í miðal 10.700 dollarar um árið, meðan tey ríkastu 20% tjena 152.350 dollarar. Miljónir av amerikanarum, sum hava arbeiði, og eitt av fimm børnum liva í fátækadømi. Gjógvin millum fátæk og rík