afJonas Anderson (Gotland) og Bror Madsen (Grønland). Úrslitið hjá Flóvin varð 0-2 (14-21 og 15-21), og úrslitið hjá Aksel varð 0-2 (16-21 og 12-21). Damudouble Í damudouble vunnu Sigrun Smith og Guri Poulsen [...] Bjørn Erikson frá Gotlandi – kanska besti leikarin á harrasíðuni í kappingini. Úrslitið gjørdist 1-2 (21-15, 19-21 og 17-21). Flóvin og Aksel spældu báðir ein frálíkan dyst, men vórðu endaliga útslignir [...] vunnu. Í finaluni taptu okkara móti Mille Kongstad og Aviaaja Greilser frá Grønlandi. Úrslitið varð 2-0 (22-20 og 21-16). Møguliga taptu vit, orsakað av at fyrireikararnir ikki høvdu fortalt okkum, at teir

reka fram við fleiri KÍ-verjuspælarum, áðrenn hann smekkaði bóltin í málið til 2-1. Sera flott mál av fuglfirðinginum! 2-1 gjørdist eisini hálvleiksstøðan, og sjálvt um KÍ helst hevði verið betra liðið [...] í mál til 4-2 við sínum næsta máli í dystinum. Men Arnbjørn var ikki liðugur enn. Fimm minuttir fyri leiklok var hann aftur upp á spæl eftir gott forarbeiði av Hanus Eliasen, og so var 5-2, sum eisini [...] Denni Conteh, sum var púra leysur við René. Hesa ferð var danin ivaleysur og sendi bóltin í netið til 3-2, og so var aftur spenningur í. Næstu løtuna gekk javnt á, og bæði liðini stríddust fyri at fáa mál,

Roar Dalsgarð 2, Tróndur Kragesteen 2, Dann Thorleifsson 1, Jón Ludvík 1 H71: Dánjal Tórgarð 6(4), Bárður Brimvík 5, Gunnar Bláberg 4, Niels Viggo Niclasen 3, Eyðun Højgaard 2, Janus Sørensen 2, Halgir Dahl [...] Dahl Olesen 1 Brotskøst: Neistin 2, H71 6 Útvísingar: Neistin 5, H71 3 Diskvalifikatión: Neistin 1 (3X2 minuttir) Dómarar: Rúni Mohr & Ragnar Simonsen

Pauli Samuelsen (Dánjal Davidsen, 88.) – Arnbjørn Hansen. B36 – Skála 2-1 (1-1) 0-1: Poul N. Poulsen, 2. 1-1: Klæmint Matras (br.), 3. 2-1: Jákup á Borg, 68. Dómari: Rúni Gaardbo B36: Meinhardt Joensen – [...] B71 – EB/Streymur 1-2 (1-0) 1-0: Símin Hansen, 31. 1-1: Arnbjørn Hansen, 51. 1-2: Egil á Bø, 57. Dómari: Georg Rasmussen B71: Símun Rógvi Hansen – Símin Hansen, Fabio Vieira, Eirikur Poulsen, Allan Tungá [...] Berg Reytt kort: Arnhold Berg ÍF-Víkingur 1-3 (1-1) 1-0: sjálvmál, 27. 1-1: Zoltan Bukszegi, 40. 1-2: Hans Jørgen Djurhuus, 49. 1-3: Andreas Lava Olsen, 80. Dómari: Lars Müller ÍF: Rógvi Ryggshamar- Fritleif

viðvíkur ársfjórðings- og árligan prísvøkstur. Frá fyrsta til annan ársfjórðing hækkaði brúkaraprístalið 2,2 prosent, úr 113,9 til 116,4, og seinastu fýra ársfjórðingarnar er prístalið hækkað 6,7 prosent. Tað [...] matvøruprísirnir í handlum farnir 2,1 prosent upp, harav var vøksturin fyrsta ársfjórðing 1,3 prosent. Fyri veitingar á matstovum hevur prísvøksturin verið 4,1 prosent móti 2,6 prosentum fyrsta ársfjórðing [...] brennievni og matvørum, sum toga prístalið uppeftir. Prísurin á brenniolju til húsarhald er farin 20,2 prosent upp, og prísirnir á brennievni til bilar 11,5 prosent. Dýrari matvørur Allir matvørubólkar eru

fingu stigini við sær heimaftur. HB-B68 3-4 (2-2) 1-0: Andrew av Fløtum 8. 1-1: Marcello Marcelino 13. 1-2: Øssur Hansen 18. 2-2: Hallur Danielsen 44. 3-2: Jón Rói Jacobsen 46. 3-3: Suni Fríði Johannesen

fingu stigini við sær heimaftur. HB-B68 3-4 (2-2) 1-0: Andrew av Fløtum 8. 1-1: Marcello Marcelino 13. 1-2: Øssur Hansen 18. 2-2: Hallur Danielsen 44. 3-2: Jón Rói Jacobsen 46. 3-3: Suni Fríði Johannesen

viku tapti 2?0 á heimavølli í Europa Cup ímóti Hamburg SV, so spælkdu teir væl, og í Silkeborg fingu teir góða úrtøku. AB, sum hóskvøldið pulviriseraði B36, var í Aalborg, har teir greiddu 2?2. Lyngby hevði [...] Jákupi Mikkelsen og teimum vóru einki serlig í 2. hálvleiki . Men tað eydnaðist Thomas Højer at skora, tá ein tími var farin. Haderslev fekk eitt reytt kort í 2. hálvleiki, og hóast ágangurin onkuntíð var [...] hevði vitjan av OB, sum fór avstað við øllum stigunum. Teir vunnu 2?0. Leygardagin verður uppgávan hjá Herfølge ivaleysa stór. Tá skulu teir spæla í Herfølge, men tað er júst, tá mótstøðuliðið er greiður

heimavølli av oddaliðnum Molde, men leygardagin bragdaði aftur, tá Kongsvinger vann 3-2 á útivølli móti Vålerenga. KIL vann 3-2, og øll málini í dystinum komu í seinna hálvleiki. Julian hevur framvegis sítt fyrsta [...] aftan á steðgin kom ferð á, og áskoðararnir fingu fimm mál. Fyrst skoraði Harald Solberg til 1-0 og 2-0 fyri Kongsvinger í ávikavist 53. og 71. minutti, áðrenn Vålerenga svaraði aftur. Í 89. minutti gjørdi [...] Andreas Alm, tað til 3-1, áðrenn Kongsvinger í yvirtíðini gjørdi sjálvmál, so endaliga støðan gjørdist 3-2. Kongsvinger liggur nú á 8. plássi (14 lið eru í deildini) við 11 stigum, men tað eru bert trý stig

vaksin. Tí tilsamans útfluttu vit tríggjar teir fyrstu mánaðirnar í ár 2.821 tons av saltfiski fyri góðar 83 milliónir. Í fjør var nøgdin 2.665 tons og virðið góðar 72,5 milliónir. Í nøgd er talan um ein vøkstur [...] í fjør útfluttu vit 74 tons av skinnum, ullvørum o.ø. fyri útvið 2,7 millión. Somu tíð í fjør vóru tølini ávikavist 187 tons fyri 3,2 mió. [...] í fjør útfluttu vit ísaðan og frystan fisk í smápakkum fyri 47,4 milliónir. Í nøgd var talan um góð 2.000 tons í fjør. Men í sama tíðarskeið í ár var hesin útflutningur komin heilt upp á 125 milliónir.