sáttmála um keyp av sethúsum við Sundsvegin í Havn. Áðrenn húsini kunnu brúkast til dagstovn, er neyðugt at byggja tey um og fáa keypið góðkent av Tórshavnar Býráð. Sambært tíðindaskrivi frá Føroya Tele

Hermansen er formaður í eldraráðnum. Eldraráðið hevur gjørt eina kanning um støðuna hjá teimum eldru í Tórshavnar kommunu, teimum ímillum 60-75 ára gomlu. Les eisini: Tey flestu eru vælnøgd og glað Men her skal [...] skal leggjast afturat, at talan um eina Tørvs- og trivnaðarkanning av 60 til 75 ára gomlum fólki í Tórshavnar Kommunu, sum ikki hava tørv á røktarheimi. Men kortini er formaðurin í Eldraráðnum eitt sindur [...] hvussu væl tey liva. Kanningin varð løgd fram nú ein dagin og hon vísir, at nógv av teimum eldru í Havn liva væl og hava tað gott, bæði kropsliga og sálarliga. Sambært kanningini føla 35 prosent seg heilt

netsíðuni hjá Tórshavnar kommunu. Har kunnu tey bera fram síni sjónarmið, greiða frá, hví tey bjóða seg fram og annars vísa á, hvørjum tey ætla at arbeiða fyri, verða tey vald í Tórshavnar ungdómsráð. Eisini [...] nú eftirkannað og staðfestast kann, at í alt 15 valevni bjóða seg fram. Valbæri hava ungdómar í Tórshavnar kommunu, sum eru millum 14-22 ár. Tann yngsti, sum stillar upp, er 14 ár, og tann elsti er 22 ár [...] Kynsjavnvágin er eisini góð, 9 gentur og 6 dreingir. Eitt valevni býr í Nólsoy, øll hini búgva antin í Havn, á Argjum ella í Hoyvík. Valevnini eru: Rebbeka Eliasen, f. 1998, Hoyvík Magnus Heinason Eysturoy

Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini hjá Tórshavnar Býráð um avgerðina hjá Býráðnum at taka ólavsøkukonsertina frá FUTT. - Sannroyndin er, at Tórshavnar býráð í málum, sum hava við list at gera, er [...] væl vera, at endurnýgging skal til her eins og alla aðrastaðni, men tað er ikki rætti mátin, at Tórshavnar kommuna sjálv átekur sær at standa fyri slíkari konsert. Hann kann ikki hugsa sær annað enn, at [...] broytingum í fyriskipanini. - Hetta er eitt greitt tekin um, at sólin skínur ikki líka væl á øll í Havn longur, sigur Jógvan Arge

Borgarstjórin í Tórshavnar kommunu seinastu fýra árini fekk eitt rimmar býráðval við heili 565 persónligum atkvøðum, sum eru yvir 200 atkvøður fleir enn á seinasta býráðsvali. Fólkaflokkurin í Tórshavnar kommunu [...] í Havn var sum vera mann eisini fegin um persónligu úrtøkuna. Jan Christiansen fekk sítt besta býráðsval nakrantíð við 565 atkvøðum. Eins og undangongumenninir í borgarstjórasessinum í Tórshavnar kommunu

70 milliónir. Tórshavnar Býráð vísir á, at á Tvøroyri ætlar Landsstýrið at byggja nýggja samferðsluhavn til nýggju suðuroyarferjuna og tað heldur Býráðið eisini, at landið skal gera í Havn. Harafturat eru [...] Samferðsla Landsstýrið fer nú at taka støðu til, antin Tórshavnar Kommuna skal fáa stuðul til at byggja havnarlagið út fyri. Nú bæåi nýggj Norrøna og nýggja suðuroyarferja kemur, verður neyðugt at byggja [...] Skal havnin bara byggjast út til nýggja suðuroyarskipið, fer tað at kosta góðar 30 milliónir. Tórshavnar Býráð heldur ikki, at tað skal betala hesar útbyggingarnar einsamøll. Harafturat heldur hon, at

Kanska mest umtalaða byggimál seinastu tíðina hevur verið bygging av heimi fyri dement í Vallalíð í Havn. Grannarnir hava kært sína neyð, og býráðið hevur ásannað sítt mistak og hevur lækkað hæddina á heiminum [...] harraboðunum. Hansara sjónarmið er, at byggjast kann væl eftir ásetingunum í A-1, og hetta ger Tórshavnar kommuna eisini fleiri onnur støð í høvuðsstaðnum. Ì skrivinum frá Oljumálaráðnum stendur at lesa [...] lesa, at heitt verður á kommununa um at steðga byggingina. Í skrivinum stendur at lesa: ?At Tórshavnar kommuna í viðmerkingunum til kæruna sigur, at so at siga allir bygningar í kommununi, sum eru til eldrarøkt

Tórshavn er ein vakur býur, og vit sum eru uppvaksin í Havn eru góð við Havnina. Tí er tað við undran at man kan lesa í bløðunum at Tórshavnar býráð hevur selt gomlu ognina hjá Thorvaldi Poulsen, sála [...] burtur frá vegnum. Seinastu tíðina hava fleiri býarskipanarmál verið frammi í fjølmiðlunum, har Tórshavnar býráð hevur tikið ivasamar avgerðir, sum meira ella minni eru trýstar niður yvir fólk, sum búgva [...] tí byggihátti, sum í síni tíð, vann virðisløn fyri gott arkitektaarbeiði. Tí fari eg at heita á Tórshavnar býráð um at skipa soleiðis fyri, at økið verður varðveitt óbygt, og at núverandi ánari fær annað

mær spurningar og senda mær viðmerkingar um slíkt, sum tú hevði viljað bleiv gjørt í Tórshavnar kommunu. Tí Tórshavnar kommuna skal vera fyri øll, og her skulu vit øll trívast! Alt tað besta Elin Heðinsdóttir [...] Eg eri fødd og uppvaksin í Havn – og her havi eg búð alt mítt lív. Tá ið eg vaks upp, var eg virkin í flest øllum tilboðum, sum vóru til børn og ung. Eitt nú ítrótti, skótum og sunnudagsskúla. Hesi tilboð [...] samfelagsvirðurskiftum – og eg vil finna skilagóðar loysnir, sum gera tað enn betri at búgva í Tórshavnar kommunu. Míni hjartamál eru: * Børn og ung: barnaøkið, forskúlaøkið, ung í arbeiði, frítíðarkort

Mánakvøldið hin 27. juli skipar Tórshavnar Súkklufelag fyri barnasúkklukapping í Havn. Tað verður einans kappast í býarkoyring. Gentir og dreingir kappast í hvør sínum bólki, og heiðursmerki verða lutað