Leirvíkar skúla og har ganga nú 1. til og við 3. flokkur í skúla, meðan 4. til og við 7. flokkur, ganga í skúla í Gøtu. Talan er um 240 næmingar í barnaskúlanum, umframt teir millum 80 og 100 næmingarnar [...] Gøtu og Leirvík saman. Eysturkommuna hevur í rúma tíð arbeitt við at tillaga skúlaskapin í kommununi til eina nýggja tíð. Nú er komið so væl áleiðis, at næsta stigið er at leggja skúlarnar í Gøtu og Leirvík [...] felags 10. flokk fyri alla Eysturoynna og Norðoyggjar við, á sama hátt sum Nám-X í Tórshavnar Kommunu. Sjálvur tekur Jóhann Christiansen undir við hugskotinum og vónar, at Norðoyggja vilja upp í hetta

íðin hjá næmingum og lærarum at enda komin, og klokkan 7:50 í morgun fóru teir fyrstu næmingarnir aftur í skúla. Í ár fara eins nógvar gentur og dreingir í 1. flokk - 349 dreingir og 349 gentur. Í dag [...] 3592 dreingir og 3368 gentur. Tað eru 23 fleiri enn í fjør. Í fyrraári var talið 6920 og árið fyri 7061. Heldur ikki í hesum tølum eru næmingar í frískúlanum við Hoyvíkstjørn, í Havn og í Kelduni í Skálabotni [...] fyri fyrstu ferð. Tá eru ikki teir næmingar íroknaðir sum fara í frískúlan við Hoyvíkstjørn, í Havn og í Kelduni í Skálabotni. - Talið á næmingunum, sum fóru í 1. flokk í fjør í hesum skúlum, var 26. Eru

samanstoyt gevur eftir har tað skal, og kabinan heldur sín form. Bensinmotorurin er ein 2,0 litur 16V við 135 hk og koyrir frá 0-100 km/t upp á 10,7 sek. Hesin er ein Comfort og tann størri er ein 2,4 litur 16V [...] sær avbjóðandi og sterkur út við kraftigum rør viðførisstativum á takinum. Framman sær hann út, sum hann vil nakað við stórum Mitsubishi logo millum bæði kølaragittarini. Lyktirnar framman og aftan eru av [...] við tað at hann fæst bæði sum framhjóldrivin og sum 4x4. Koyrieginleikarnir eru merktir av, at øll fýra hjólini er óbundin av hvørjum øðrum hvat upphangum og fjaðraskipan viðvíkur, hann er sum ein persónbilur

hjá hesum inntøkubólkinum, og fellur niður í 4,7. Hjá inntøkubólkunum undir 250.000 krónur og omanfyri 601.000 krónur standa skotsmálini so at siga í stað hjá bæði samgongu og løgmanni. Løgmaður stóra undirtøku [...] halda at verandi samgonga og løgmaður klára seg samlað. Her fær Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður, skotsmálið 4,9 og samgongan fær 4,0. Hetta er tað lægsta, bæði løgmaður og samgonga hava fingið í kanningum [...] Fólkaflokkin og Sjálvstýrisflokkin. Millum hesar veljarar fær løgmaður skotsmálið 6,2. Illast umtóktur er løgmaður millum veljarar hjá Framsókn og Tjóðveldi. Frá teimum fær løgmaður dumpikarakterin 3,3 og 3,4.

føroyingar fýra ferðir á 4. plássi, tvær ferðir á fimta og sætta plássi og eina ferð á 7. plássi. - Íðkarar okkara hava eisini sett fleiri persónlig og føroysk met. Hetta eru tí nakrir leikir, sum vit fara [...] seinastu dagarnar Kappingin er nú endað, og staðfestast kann at okkara fólk hevur fingið eitt sera gott úrslit: Heimaftur við sær hava tey 5 gull, 3 silvur og 3 bronsumerki. Umframt hetta endaðu føroyingar [...] minnast leingi, verður sagt úr føroysku leguni í Kina. Føroyingar luttóku í greinunum boccia, svimjing og í frælsum ítrótti. Fólk í Kina hava verið væl kunnaði um leikirnar. Allastaðni har føroyska ferðalagið

løgtingsval. Tí vóru valini í 1970, 1974 og 1978 hildin 7. november. Tá val so var í ótíð í 1980, var aftur 8. november valdagur, og tað var hann eisini í 1984 og 1988. Í 1990 var aftur val í úrtíð, men [...] november. Og tá kongur sendi tingið til hús eftir fólkaatkvøðuna um loysing varð valið heildið 8. november. Hesin dagur var valdur á øllum valunum fram til 1970, tí tá fall 8. november á ein sunnudag. Og sunnudag [...] men tað var ov langt útligið til at halda seg til 8. november, og var valið tí 17. november. Tað er so higartil seinasti novembervaldagur í Føroyum. Niðanfyri síggast øll løgtigsvalini síðani 1906, tá vit

býli og ymiskar vørur og tænastur, sum eru farnir 2,4 prosent niður. Eisini prísirnir á klædnavørum og samskifti eru lækkaðir. Mesti prísvøksturin hevur verið í nýtslubólkinum innbúgv, húsbúnaður og so framvegis [...] prosent niður, og príslækkingin í nýtslubólkinum ymiskar vørur og tænastur hevur verið 2,8 prosent, serliga tí tryggingargjøld eru lækkað. Mesti vøkstur seinasta árið hevur verið á klædnavørum og fótbúnaði [...] býli, sum hava ávirkað brúkaraprístalið mest seinasta árið. Rentan á íbúðalánum er farin 7,9 prosent niður og prísurin á brenniolju til húsarhaldi 4,4 prosent. Hesar lækkingar eru tó mótvirkaðar av p

101,102, 107 og 108: 225 kr. Bólkur 109, 112 og 113: 150 kr. Kostnaður (Føroyar – Ísrael og Føroyar – Moldova): Bólkur 103-106: 200 kr. Bólkur 101,102, 107 og 108: 150 kr. Bólkur 109, 112 og 113: 100 kr [...] ir á heimavølli. Mikudagin 1. september ímóti Ísrael, leygardagin 4. september móti Danmark, og týsdagin 7. september koma moldovar á vitjan. Í hesum sambandi verður skipað fyri tíðindafundi í FSF-húsinum [...] hópin til næstu dystirnar. Atgongumerkjasølan hevur gingið væl seinastu dagarnar, og til landsdystirnar móti Ísrael og Moldova eru umleið 3.500 atgongumerki seld, meðan tað nærum er útselt til dystin móti

undir HULDA dulnevninum, og sóust ongi andlit á tí, sum myndaði HULDA navnið, og tað var stuttligt at lurta eftir viðmerkingum hjá ymsum um tónleikin - bæði teim góðu og ringu - og eisini sjálv at verða spurd [...] . Vit nýttu nógva tíð upp á at samskifta aftur og fram, meðan eg var í Føroyum og Jens í London, um ljóð og tónleikastílar, ið okkum dámdi, og hvør okkara hugsjón var um ávís ting. Tað snúði seg um at [...] sambandi eisini skipað fyri konsert í Reinasarínum, 7. mars, har ein topptjúnað HULDA fer at framføra við fullari manning og einum serligum gesti, meðan DJ Hús og songkvinnan Greta Svabo Bech hita upp. HULDA

leikbrá og javnaði til 7-7. Síðan gekk javnt á til 19-19, tá ið TB fór trý stig framum og vann settið 25-21. Eftir javnleik 2-2, 4-4 og 6-6 fekk Mjølnir yvirtakið í javnbrótaranum og fór framum 12-8 og 13-9 [...] setti, men fyri tað mesta bara við einum og tveimum stigum, til TB javnaði til 18-18 og fór framum 21-19 og 23-21 og fekk settbólt við 24-23. Mjølnir hóraði tó undan og fekk sjálvt settbólt, men við frálíkum [...] Mjølnir fekk kortini aftur settbólt, og hesa ferð eydnaðist at vinna settið, tí smassjið frá TB miseydnaðist og fór aftur út av baklinjuni. TB setti seg skjótt á triðja sett og fór frá 6-6 upp á 16-10, áðrenn