yvirvág longu frá byrjan. John Petersen spældi ein branddyst og var besti maður á vøllinum. Eitt skifti í fyrra hálvleiki var StÍF á odda 12-4, og hetta var sjónliga ein óvanlig støða hjá hoyvíkingum at vera [...] skeivt á fótinum og fekk ikki spælt meir. Tá var H71 so smátt um at koma inn aftur í dystin. Hans Guðmundsson var blivin heitur, og hoyvíkingar sluppu longur inn at skjóta, tó uttan at fáa fjáltur á stra [...] ra enn H71 gjørdi. Og á áskoðaraplássunum stóðu so VÍF-leikararnir og vóru føroyameistarar uttan at nerta ein bólt. Men tað var heldur ikki neyðugt. StÍF spældi sín besta dyst á árinum og vann uppiborið

formenn ikki vóru á ársaðalfundinum. Millum teirra, sum plaga at vera, og sum aftur vóru hesa ferð, vóru eitt nú Niclas Davidsen úr B68, Tórálvur Stenberg úr AB, Birgir Enghamar úr HB og Jákup Mortensen úr [...] formenn, sum í mong ár hava verið við til at mynda teirra felag, vóru ikki á fundinum leygardagin. Ein teirra var Kristian á Neystabø, sum í eitt mannaminni hevur verið formaður í B36. Hann hevur sitið [...] um at umboða aldursforsetan í føroyskum fótbólti á aðalfundinum. Tað hevur ljóðað, at hann ætlar at taka seg aftur úr fremsta politiska fótbóltssessinum á Tvøroyri, tá ið TB fer at hava aðalfund næsta leygardag

formenn ikki vóru á ársaðalfundinum. Millum teirra, sum plaga at vera, og sum aftur vóru hesa ferð, vóru eitt nú Niclas Davidsen úr B68, Tórálvur Stenberg úr AB, Birgir Enghamar úr HB og Jákup Mortensen úr [...] formenn, sum í mong ár hava verið við til at mynda teirra felag, vóru ikki á fundinum leygardagin. Ein teirra var Kristian á Neystabø, sum í eitt mannaminni hevur verið formaður í B36. Hann hevur sitið [...] um at umboða aldursforsetan í føroyskum fótbólti á aðalfundinum. Tað hevur ljóðað, at hann ætlar at taka seg aftur úr fremsta politiska fótbóltssessinum á Tvøroyri, tá ið TB fer at hava aðalfund næsta leygardag

hann hevur verið í Føroyum. Tað vil siga tíðini, sum hann hevur verið á fótbóltsvøllinum í Føroyum, tí í aðrar mátar leggur hann dent á, at hetta ikki hevur verið ein trupulleiki. Frá fólki í og kring felagið [...] spælarum, vil eg staðiliga rudda allar misskiljingar av vegnum. Endamálið við at seta hol á hetta evnið var at varpa ljós á ein trupulleika, sum eftir øllum at døma hevur ligið alt ov væl fjaldur í føroyska [...] hetta uppfatað so, at talan er um serstakt fyribrigdi við vøllin á Mølini, er hetta misskilt. At eg sum blaðmaður kortini valdi at seta navn á tveir spælarar, sum sambært Alex høvdu verið partur av hesum,

Klaksvíkskappingini nakrantíð. HB vann á vertunum Í seinna dystinum møttust KÍ og HB. Her gekk javnt á fyrstu løtuna, og bæði liðini høvdu onkrar smærri møguleikar at leggja seg á odda. Tað vóru tó føroyameistararnir [...] føri vóru teir tætt við at leggja seg á odda. Stutt undan steðginum bragdaði tó hjá EB/Streymi. Ein bóltur bleiv sendur inn til Ronnie Samuelsen, sum var staddur á miðjum vølli. Hann skuldi senda ein langan [...] Sundalagnum tað mesta av sýnum flogið, og í staðin var tað B36, sum nú setti seg á dystin. Teir royndu av øllum alvi at leggja trýst á EB/Streym, og í onkrum føri vóru teir eisini tætt við at fáa útjavnandi málið

NOREG Í vikuskiftinum kom av álvara ferð á norska fótbóltsárið. Tá varð fyrsta umfarið í Tippuliguni á skránni. Hóast Jákup Mikkelsen segði her í blaðnum í síðstu viku, at hann ikki roknaði við, at hann [...] umfarið er Viking úr Stavanger á odda. Teir vunnu sunnudagin 3?0 á heimavølli ím´ímóti Bryne. Øll málini vórðu skorað í 2. hálvleiki. Sogndal fekk góða byrjan, tí teir vunnu 2?1 á heimavølli ímóti Stabæk. [...] aftur í ár er besta boðið upp á at vinna meistaraskapin, og áhugin fyri fótbólti er framvegis stórur í Tróndheimi. Leygardagin møttu í einki serliga várligum líkindum 16.849 upp á Lerkendal, og tey fóru væl

síðani hann legðist upp fyri einari fjórðings øld síðani, hevur hann verið við til at seta dám á Klaksvíkina á tann hátt, at hann saman við øðrum hevur verið við til at gjørt nógvar grótlagingar. Kál er ættaður [...] Súsanna Margretha, dóttir Jógvan í Eiðsvík, og Julius Jacobsen. Húsini hjá teimum stóðu á trønni, sum tey høvdu eysturi á Kyrjarheyggi. Kál fekk sær í 1958 Kyrjarheygg til eftirnavn. Julius og konan búðu nógvu [...] øðrum navni enn Julius á Viðareiði. Súsanna Margretha og Julius áttu seks børn: Erikka, Jógvan (doyði sum smádrongur), Hanna, Jógvan, Kál og Sigurd. Jógvan og Sigurd búsettust á Viðareiði og hini í Klaksvík

síðani hann legðist upp fyri einari fjórðings øld síðani, hevur hann verið við til at seta dám á Klaksvíkina á tann hátt, at hann saman við øðrum hevur verið við til at gjørt nógvar grótlagingar. Kál er ættaður [...] Súsanna Margretha, dóttir Jógvan í Eiðsvík, og Julius Jacobsen. Húsini hjá teimum stóðu á trønni, sum tey høvdu eysturi á Kyrjarheyggi. Kál fekk sær í 1958 Kyrjarheygg til eftirnavn. Julius og konan búðu nógvu [...] øðrum navni enn Julius á Viðareiði. Súsanna Margretha og Julius áttu seks børn: Erikka, Jógvan (doyði sum smádrongur), Hanna, Jógvan, Kál og Sigurd. Jógvan og Sigurd búsettust á Viðareiði og hini í Klaksvík

snildtelefonforrit á fremmandum máli, og í sjónvarpinum er bert tilfar til tey smæstu tekstað á føroyskum, ella hevur fingið føroyska talu. - Tað sigur seg sjálvt, at so nógvur ágangur á okkara mál, sum [...] serligar flokkar fyri tey, ið hava lætt við at læra, og tey, ið hava tørv á hjálp í skúlanum. Men hon ivast kortini í, um skúlin á ávísum førum kanska er ov inkluderandi. - Í Pisa-kanningini er ongin føroyskur [...] úrslitið eina katastrofu. Men Rannvá Skeel Johannesen, føroysktlærari og flokslærari hjá einum 9. flokki á Eysturskúlanum, hevur ikki fingið andvekur av Pisa-kanningini. Og tað er ikki tí, at kanningin rósar

Elsebeth Malenu Høgnesen á Norðoyri, 1917-2002. Tey fingu trý børn. Í dag er bert Poli eftir á lívi av systkjunum. Tað vóru 16 ára millum Pola og Andrias. Hetta ger ein nokk so stóran mun á teirri tíð, sum teir [...] ikki væl í hond. Teir fóru á Suðurlandið og mistu mastrina. Tað mátti farast inn á Reykjavík, og so var tað árið farið undir Íslandi. Teir komu heim um summarið og fóru út á Føroya Banka við línu. Teir [...] bretum, so Poli fór at royna okkurt annað, og tað var Ísland. Yvir á Skálar Poli greiðir framhaldandi frá: Í 1940 fór eg yvir á Skálar á Langanesi at rógva út við einum báti úr Kunoy. Við vóru eisini Símun