skips fyri eina løn, sum liggur undir fátækramarkinum – og tað man líða væl, soleiðis sum støðan er í løtuni. Verandi inntøkutrygd á 700 krónur um dagin er einki at bjóða fólki, sum stríðast á havinum, [...] minstalønin á eina vanliga tímaløn á landi fyri tímarnar, sum fiskimenn vóru virknir umborð. Fiskimenn, ið sigla við línuskipum, hava ein arbeiðsdag, sum í minsta lagi er 12 tímar um samdøgnið. Tað merkir, at [...] í fyrsta lagið ein sosial vanlukka, sum rakar fiskimenn og teirra familjur, sigur formaðurin í Fiskimannafelagnum. Hann vísir á, at aðrar vinnur koma eisini at merkja sviðan av hesi – sum hann rópar hana
eg havi gjørt sum eg havi gjørt. Tær hava longu eina hóming av at okkurt er á vási, tí tann sum er 3 spurdi meg ein dagin, um eg hevði ilt í beininum enn, og tann sum er 5 segði við meg ein dagin: ”Also [...] heimild. Og tað er HAR tað liggur. Læknar mugu halda seg til hvat teir hava loyvi til. Tað er væl skilligt. Og sum er, hava kommunulæknar ikki heimild til at kunna útskrivað cannabis sum heilivág, hóast teir [...] Dagur og vika ringdi ein dagin, um at koma norð at tosa við meg um at eg hevði verið í rættinum ákærd fyri at hava roynt at innflutt narkotika. Tað er aftur ein søga fyri seg, sum eg møguliga fari at skriva
gongur ein søga um, at dagin eftir at myndatólið varð uppfunnið, bleiv tann fyrsta nakinmyndin tikin. Og hóast tað kanska bara er ein søga, so er tað ein vælkend sannroynd, at eitt tað fyrsta ein nýggjur [...] enn ikki roynt at funnið ein keypara ella leigara til navnaøkið, men tað hevur heldur ikki tann stóra skundin, tí sum hann sigur. Prísurin á einum góðum navnaøki fer bert ein veg við tíðini, og tað er [...] setti seg tí í samband við FO-Umsitingina, har ein hjálpsom rødd umsetti, so hvørt sum týskarin útfylti føroysku oyðibløðini. - Tað segði mær so mikið sum, at tað neyvan var hvønn dag at nakar skrásetur
líta aftur á árið, sum fór, merkir, at eg haldi bæði takksemi og undran í hondini og seti spurningin: Hvat av tí, sum eg lærdi í fjør, fari eg at taka við mær inn í árið, sum liggur fyri framan? Hvat við [...] stórar og hugurin fúsur hjá mongum. Vit vóna, at árið verður gott og at sum mest fæst burturúr. Ein av bestu hættunum at fáa sum mest burturúr, er eftir mínum tykki, at líta aftur og hugleiða um árið, [...] at loyva hjartanum at vaksa bæði í takksemi og vísdómi? Hvat er tað, sum eg á ein hátt kenni, men tó enn ikki havi sett orð á, sum Gud er í ferð við at mynda í lívi mínum? Hetta merkir kanska, at eg skal
brúkaratapi. Tað eru pengar, sum brúkarin kundi havt sum tiltøkupening í sínum húsarhaldi, um reel kapping var millum føroysku peningastovnarnar um tey realkredittlán, sum bankarnir formidla úr Danmark [...] lemjandi frágreiðing. Frágreiðingin er úrslit av eini kanning, sum Kappingareftirlitið hevur gjørt av realkredittfígging í Føroyum, og sum er almannakunngjørd ídag. Eik Banki hevur umvegis BRF-Kredit bjóðað [...] bústaðarmarknaðin líka meint sum tann danska. Kappingareftirlitið staðfestir, at hvørki BankNordik ella Eik Banki hava havt tap av realkredittlánum í Føroyum. Umsitingargjaldið, sum føroyski kundin skal gjalda
oljusøgu hetta felagið og DDPA, sum kappaðust á føroyska marknaðinum. P/F Føroya Shell Oljutunnurnar, sum vórðu innfluttar, vórðu skipaðar upp á sonevndu Shellbrúnna, sum nú liggur undir Vestaru Bryggju. Fyrst [...] Aktieselskab, DDPA, sum frammanundan var umboðað í Føroyum, og sum seinni bleiv til Esso. Christian Holm Jacobsen umboðaði Shell umvegis A/S Dansk-Engelsk Benzin og Petroleums Co., sum Shell í Bretlandi [...] Conrad Joensen sum stjóra í Shell í Føroyum 1. januar 1954, og hann sat sum stjóri, til Hjarnar Djurhuus tók við stjórastarvinum í 1969. Hjarnar Djurhuus tók stig til at skipa Shell í Føroyum sum sjálvstøðugt
havt mest sum sama søluvirðið, sum keypsprísurin var áljóðandi. Var hetta ein loysn, sum tit eisini hava hugsað um? - Tað er sjálvandi ein møguleiki, sum vit hava hugt at. Men vit hava ikki mett sum eina góða [...] og fíggjarætlan, sum samsvaraði við veruleikan. Nakað sum vist nokk hevði verið ein mangulvøra. - Tá hetta varð gjørt, stóð tað okkum øllum greitt, at hetta ikki var ein trupulleiki, sum vit kundu loysa [...] ina vóru nógvar røddir, sum tosaðu um eitt ørvitisprojekt. Tos, sum avgjørt ikki gjørdist veikari, so hvørt sum undirskotið av nýggja skipinum vaks í stødd. Ein møguleiki, sum hevur verið nevndur, var
vestanfyri á smábátaleið, samstundis sum okkara útróðrarflotið liggur bundin, og er hettar eitt sindur óskiljandi, um man hugsar stovnsrøkt. Fyri nøkrum árum síðani, varð ein kassi vestanfyri Mykines, vesturúr [...] langt frá at vera fultriknir, og tískil brúka ikki teir dagar, sum teimum er tillutað í bólki 5A. Hettar hevur havt við sær, at dagar sum annars høvdu ligið í bólki 5B, eru endaðir í bólki 5A. Hettar ger [...] hildið varð fast við skipanina sum var. Tvs at man skuldi fiska fyri 400.000 krónur, fyri at verða fultrikin. 400.000 krónur. Má verða absolut minstamark fyri at verða roknaður sum fultrikin útróðrarbátur, tí
Teir, sum atkvøddu ímóti vóru sostatt Joen Pauli Frederiksen, Johannus Ellefsen og Georg F. Hansen. Teir, sum vóru ímóti gjørdi allir staðiliga greitt, at teir vóru ikki ímóti eini fólkaatkvøðu sum so, men [...] um samanlegging samstundis sum løgtingsvalið er, tí tá skulu fólk á val kortini og mett verður, at sostatt ber til at fáa eina rættiliga høga valluttøku og sostatt eisini ein álítandi fráboðan um, hvat [...] hava fólkaatkvøðu í bygdunum. Rósa Samuelsen, borgarstjóri í Sandavági, sigur, at tað var ein samt bygdaráð, sum tók undir við at hava fólkaatkvøðu í Sandavági um kommunusamanlegging. So lætt gekk tað ikki
heldur hon upp á, at ein týðandi orsøk er, at fiskurin, sum kemur suður á virkið í Vági, er ov vánaligur og sostatt eisini ringur at arbeiða. - Vit hava onkra hendinga ferð havt fisk, sum er avreiddur beinleiðis [...] virkinum í Vági ov vánaligt, eru tað ikki arbeiðsfólkið, sum hevur skyldina. Skyldin liggur á høgri støði, tí tað má verða okkurt við fyriskipanini, sum haltar, sigur Rannvá Dalá. Umskiftilig lagna Eftir at [...] gjaldið úr ALS og tað eru mong, sum ikki hava meiri enn einar 20-30 krónur um tíman at liva fyri. - Tað sigur seg sjálvt, at tað kann ongin liva fyri, siga vágbingar, sum arbeiða á flakavirkinum í Vági