hæddini, men fyri 10 árum síðani, ella so, helt eisini hetta uppat, og síðani hevur onki støðugt virksemi verið í húsunum. Men nú sæst, at lív er aftur í, tí nú verða húsini sett í stand; klødd og fríðkað. Húsini [...] Húsini eru stór og sjónlig, og liggja beint við høvuðsvegin miðskeiðis í bygdini, beint við Miðlatún, økið við minnsvarðan og bryggjuøkið. [...] Ein av størru og kendu bygningunum í Vági verður í hesum døgum klæddur og fríðkaður. Talan er um stóru húsini, har kendi handilin Digo helt til í síni tíð. Seinni var matvøruhandilin Essið í niðaru hæddini

einsrættaður móti Eiði. Steðgi- og parkeringsforboð er galdandi eftir øllum vegunum úr Eiði til Gjáar og víðari til Funnings. Eisini er steðgi- og parkeringsforboð frá Landsvegnum (10) til Funningsfjørð. Harumframt [...] akfør, ið hava koyripass. Parkerast kann á Eiði og í høgru síðu frá Funningsfirði til Funnings. Bussar koyra millum Eiði og Gjógv og millum Funningsfjørð og Gjógv. TRÝST HER fyri at síggja eitt yvirlit yvir [...] Í samband við útoyggja- og summarstevnuna við Gjógv í vikuskiftinum, eru ferðsluviðurskiftini í norðara parti av Eysturoynni broytt. Vegurin millum Eiði og íbindingina omanfyri Funning, verður einsrættaður

mans vóru við norska veitingarskipinum, sum holvdist nakað eftir klokkan seks okkara tíð í kvøld, og 10 teirra eru bjargaðir. Øll manningin er norsk. ?Bourbon Dolphin? var hjá leitipallinum Transocean Rather

talan er um morð. Men um so er, so er tað triðja drápsmálið í fýra ár og tað 10 seinastu 47 árini. Kelda: Ársfrágreiðings Landslæknans og dagføringar úr miðlunum [...] Eftir seinna heimsbardaga hava 10 drápstilburðir í Føroyum. Allir aftan á 1967, og tríggir teirra seinastu fýra árini 1967: Ein 22 ára gomul norsk kvinna, búsitandi í Havn, verður dripin við skoti av [...] øvundsjúka, har maðurin skeyt seg sjálvan eftir drápið og læt eftir seg skilnaðarbræv. 1970: Ein 24 ára gamal føroyingur stingur tvær ungar gentur og ein 30 ára gamlan mann, sum kom gentunum til hjálpar

upp á heimasigur til B36 liggja millum 4,30 og 4,80. Oddsini upp á javnleik liggja millum 3,75 og 4,10. Oddsini upp á útisigur til Víking liggja millum 1,60 og 1,67. HER eru oddsini: ##med2## ##med3## [...] Betrideildini hjá monnum millum B36 og Víking á ovara vølli í Gundadali í Havn. Bæði liðini hava fingið eina haltandi byrjan upp á kappingina. B36 hevur trý stig, og Víkingur hevur tvey stig aftaná trý

um? og í hvønn mun skal tolsemi rúma ótolsemi? Átrúnaður og politikkur á Rás 2 í morgun Hvønn leiklut skal átrúnaður hava í føroyskum politikki? Hendan spurning settu teir báðir Heini í Skorini og Páll [...] Johannesen 13 hugsandi og skrivandi føroyingum, tá teir tóku stig til at geva út essey-savnið Krossvegir, sum kom út herfyri. Teir báðir ritstjórarnir verða gestir á Rás 2 kl. 10.20 í morgun, har Anna V [...] V. Ellingsgaard og Rigmor Dam eru vertir.

urkaland, Red Bull Arena, Leipzig. Fjórðingsfinalurnar vera leiktar 5. og 6. juli. Hálvfinalurnar vera leiktar 9. og 10. juli, og finalan verður leikt sunnudagin 14. juli. [...] Bólkaspælið er liðugt, og vit vita nú nøvnini á teimum 16 liðunum, ið skulu kappast í áttandapartsfinalunum. Skráin er hendan: 29. juni klokkan 17: Sveis-Italia, Olympiastadion, Berlin. 29. juni klokkan

næstan 9 av 10, ið taka undir við at framraðfesta bleytu virðini, men einans gott 6 av 10, ið halda, at landið eigur at spara við at útseta íløgur í vegir og tunlar. Hetta merkir, at knapt 3 av 10 bæði vilja [...] tað “alt annað enn betong og asfalt”? Og hví verður tað nevnt sum bleyt virði at byggja skúlar og barnagarðar? Krevja slíkar verkætlanir ikki eisini eina rúgvu av betongi og asfalti? Ella er tað heldur [...] hava skrivað undir hetta mótmælið, og alt bendir á, at stríðið millum hørð og bleyt virði kemur at standa høgt á dagsskránni til komandi løgtingsval. Tíð til bleyt virði Og sambært eini veljarakanning, ið

tónleikarar uttanlands til Føroya at spæla við orkestrinum. Hetta rindar ikki flogferðaseðlar og gisting og nótar og ljóðføri, so hetta kann avgjørt bara metast sum ein partur av eini loysn. Hann sigur, at [...] , ið geva eitt nú musikkskúlalærarum møguleika at undirvísa og spæla við orkestrinum í størri mun enn nú. - Hetta hava vit hoyrt seinastu 10 árini, men enn er einki hent, sigur leiðarin í symfoniorkestrinum [...] Hetta hava vit fingið at vita seinastu 10 árini, men enn er einki hent. Poul Jákup Thomsen, leiðari í Føroya Symfoniorkestri, hevur ikki stórvegis álit á eini ætlan hjá landsstýrismanninum í mentamálum

50 og 55 ár Leygardagin 11. oktober kl. 19.00 halda Hervør og Dánial Jákup Jørgensen úr Miðvági 50 og 55 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Miðvági. Tey, ið vilja gleða okkum okkum [...] Dagurin verður hildin leygardagin 20. sept frá kl. 10-16. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Leygardagin 20. september kunu hjúnini Rigmor og Moody Olsson halda gullbrúdleyp. Tey, ið ynskja at heilsa [...] arið, eru hjartaliga vælkomin millum kl. 9 og 18 á Heygsmannavegi 2 í Tórshavn. Brúdleyp Leygardagin 27. sep. kl. 16, giftast í Miðvágs kirkju, Anja Næss og Kristoffur Gaardlykke, Miðvágur. Veitslan verður