Seinast í marts mánaði í 1976 hendi eitt sjáldsamt óhapp umborð á bilferjuni Trónda, ið var á veg úr Havn inn á Skálafjørðin. So ringur sjógvur var, at ein av bilunum á dekkinum, ein VW Transporter lastbilur [...] tyngdarpunktið er ovarlaga og bilurin væl lastaður, skal ikki so nogv til at eitt slíkt óhapp kann henda í ringum veðrið. Tíbetur varð eingin mannskaði.

krígnum. Teir vóru í Aberdeen, tá álop vórðu gjørd har, og teir sóu eisini ljós frá brennandi skipum í Norðsjónum. Í august mánaði í 1940 mynstraði John av Skálaberg og fór aftur á bedingina í Klaksvík at arbeiða [...] fór avstað til, sigur John. Síðst í november mánaði í 1926 fóru teir avstað. Hann var í maskinlæru, og lærutíðin var fimm ár. Síðani á Københavns Maskinmesterskole í hálvt annað ár. ? Tá var lítil og eingin [...] komandi konu sína, Jonhild, í Havn í 1933. Hon var uppvaksin í Klaksvík, og tey hildu samband við hvør annan, og eftir at tey høvdu verið forlovað í eina tíð, giftust tey í 1939. ? Eg hevði einki samband

marknaðinum - í øllum førum ikki, tá ræður um hýsu. Tað vísa prísirnir á hýsu fyri sølu á Fiskamarknaði Føroya síðan ársbyrjan. Tá marknaðurin seldi fyrstu hýsunøgdirnar ávikavist 4. og 5. januar í ár, vóru [...] slett ikki samanberast við teir prísir, vit síggja í dag, nú fiskiflotin - serliga línuskipaflotin - bjóðar fisk fram á uppboðssølu. Við søluna 4. januar var besti miðal prísur á hýsu 25 krónur fyri kilo [...] Hetta var fyri hýsu 2 - og við søluna 5. januar var besti miðalprísur 21,19, sum var fyri hýsu 1. Hyggja vit eftir hýsuprísinum við søluna seinasta mánadag, 25. januar, tá væl størri ráfiskanøgdir vóru á

Fríggjadagin 15. januar letur upp listaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Tað er Harald Bjørgvin, ið sýnir fram og framsýningin er opin til 19. januar. Allar dagarnar frá klokkan 14 til 18. Talan er um

Í september mánaði byrjar arbeiðið at umvæla stóru altartalvuna í Christianskirkjuni í Klaksvík. Arbeiðið, sum kostar slakar 7,5 milliónir krónur, verður liðugt í mai mánaði næsta ár. Listamaðurin Joakim [...] sum so verður mótroknaður í hinum stuðlunum. Liðugt í mai Sostatt er nú endiliga komið so langt, at umvælingin fer í gongd fyrst í september. Tað verður Nordisk Konservering í Danmark, sum ger arbeiðið [...] sum minst kemur at nerva tænastur í kirkjuni. Sp/f Malltek Byggivirkið í Klaksvík ger hetta arbeiðið í seinnu helvt av august. Umvælingin verður liðug síðst í mai mánaði komandi ár.

íslendingur styðjar stjórnina hjá Jóhonnu Sigurðardóttur, og stuðulin er minkaður eitt lítið vet í summar. Tað sæst í einari nýgjari kanning, sum íslendska kringvarpið hevur gjørt. Har svara 44 prosent, at tey [...] var nú. 48 prosent siga, at tey styðja stjórnina, og tað er eitt prosent minni enn fyri einum góðum mánaði síðani. 11 prosent av teimum spurdu siga, at tey høvdu als ikki farið á val, um altingsval var nú

sigur við Bergens Tidende, at teir eru rættiliga vísir í, at talan er um ein sannan risa, sum ongan tíð áður hevur verið sæddur. Í august mánaði funnu granskarar eisini leivdina av einum øðrum stórum

Um vikuskiftið var úttøkukapping hjá svimjararunum til oyggjaleikirnar seinast í juni mánaði. Kappingin byrjaði fríggjadagin, og hildið varð á til sunnukvøldið. Tey luttakandi feløgini vóru, Ægir, Havnar [...] Garðarnar. Komandi vikuskiftið møtast oyggjaleikasvimjararnir til fyrstu venjingarleguna, sum verður í Fuglafirði.

ið koma til Føroya fyrst í august mánaði. Allar fýra verða knýttar at donsku landsliðsleguni, sum skal royna seg í OL í Athen í august mánað. Føðingardagsgáva -Vit fylla 100 ár í ár, og tí hava vit leitað [...] 6.-7. august fáa hondbóltsfjepparar í Føroyum ein gyltan møguleika at síggja eitt av fremstu kvinnuliðum í Evropa í Føroyum. Hondbóltssambandið og Stjørnan hava í felag fingið sterka kvinnuliðið hjá Ikast [...] fríggjakvøldið 6. august í Klaksvík, meðan føroyska kvinnulandsliðið sleppur at royna seg leygardagin 7. august í Havn. Dýrt upplivilsi Á tíðindafundi fríggjamorgunin greiddi formaðurin í Hondbóltssambandinum

00 giftast í Prestagarðinum í Miðvági, Rigmor í Lon, Miðvágur og Hans Petur Tjørnudal, Signabøur. Døgurði verður fyri innbodnum á Hotel Vágum. Vælkomst til kaffi verður í Filadelfia Vágar í Miðvági kl [...] prógv sum heilsurøktari í Svendborg tann 30. november 2007. Føðingardagar! Tann 30. januar og 7. februar verða Elsebeth og Knút Nielsen í Vági 60 og 65 ár. Dagarnir verða hildnir í skótahúsinum tann 2. februar [...] okkum. Ring á tlf. 319072 / 264854 (Sámal) ella 263816 (Henrietta) í seinasta lagi 23. februar. Gullbrúdleyp í vikuni Leygardagin 26. januar hava Ólfríða og Kristian Johansen, Strendur, gullbrúdleyp. Dagurin