tað eisini at vera í framtíðini, men nú verður leiðslan tann sama. Atli Gregersen, stjóri í Pf. Fútakletti, sigur fyri blaðnum, at felagið hevur leingi ligið í samráðingum við hitt felagið um at keypa alibrúki [...] Strukturera víkina Spurdur, hví hann hevur keypt alibrúkið í Gøtuvík, sigur hann, at høvuðsendamálið við keypinum er at strukturera víkina betri, og her verður sjálvandi hugsað um sjúkur og annað. Bæði [...] Bæði alibrúkini í Gøtuvík seldu eini 2500 tons í fjør, og Atli Gregersen metir, at sølan verður nakað tann sama í ár. Rognaframleiðsla Pf. Fútaklettur hevur í mong ár havt smoltstøð á Fútakletti og framleitt

førum. Her endaði valið við, at Fólkaflokkurin fekk fyrst valda fólkatingsmannin, meðan Javnaðarflokkurin fekk hin. Áðrenn valið bar alt á tað borðið, at Tjóðveldisflokkurin fór at fáa millum 24 og 25 prosent [...] meðan Javnaðarflokkruin og Sambandsflokkurin fóru at fáa uml. 22% av atkvøðunum hvør. Men sum hetta valstríðið hevur gingið, so hevur tað víst seg, at Javnaðarflokkurin hevur staðið seg serliga væl. Og [...] Tjóðveldisflokkurin 4316 20,9% 5. Sjálvsstýristýrisflokkurin 1600 7,7% Sjálvandi er vert at leggja merki til, at fínteljingin manglar.

á Reyni.Endamálið at fáa húsini út á Reyn var, at tey skuldu brúkast til barnaansing. Býráðið lovaði grannunum, at fanst onnur loysn fyri ansingina, vildi býráðið broyta ætlanina at flyta Sersjanthúsini [...] Býráðið í Havn hevur lagt nógv fyri, til tess at fáa húsini flutt út á Reyn, hóast fornmyndugleikar harðliga hava mótmælt at húsini verða flutt, tí mett verður, at tey skulu verða standandi á søguliga økinum

- 4 kg. Tað hoyrist skjótt, at tað er nógv at fáa við tráðuni, og nú eru fleiri fólk, sum royna eftir laksi í Gøtu. Hvar laksarnir koma frá er ikki greitt, men tað sæst, at hetta er alilaksur. Alibrúkini [...] uttanfyri aliringarnar. Nøkur hava funnið sær tráðuna fram fyri at royna, um tey kunnu fáa nakað. Og væl hevur borið til. Ikki hevur verið neyðugt at standa so leingi og bíða, sum laksafiskarar ofta gera, til [...] Tað er ikki vanligt, at tey sum standa við tráðuni, fáa so nógv burturúr, sum tey hava fingið í Gøtu síðstu tíðina. Bæði frá Norðagøtu og av sandinum í Syðrugøtu hava fólk sæð laks kasta sær á sjónum.

ni í Havn, at hetta er tá menn eru ov fullir, troyttir, hava hug at sovna og gera eitt sindur um seg. Hesin maðurin var handtikin og koyrdur í kasjottuna. ? Eg havi sjáldan sæð tað fyrr, at so nógv er [...] Hann sigur, at ikki færri enn átta mans vórðu upptiknir, og ein teirra endaði í detensjónini, og ein fór við sjúkrabili út á Landssjúkrahúsið. Hinir fingust allir upp á beini - og mett varð, at teir sjálvir [...] varð ein 21 ára gamal maður handtikin í Havn fyri at koyra við kenning, og sunnukvøldið á miðnátt var somuleiðis ein 25 ára gamal handtikin fyri at koyra við kenning, og tann maðurin hevði longu mist

uppskotinum sigur Henrik Old, at 1 mió. kr. longu eru játtaðar til endamálið, men at ongin peningur er nýttur enn av hesari konto. Tí heldur hann tað vera av stórum týdningi, at nakað hendir í málinum sum [...] ini til, at veita studning til hesar vørubólkar: kunsttøð, kraftfóður, hoyggj, olju, gassfløskur og bingjur. Og hesar vørubólkar frá útoyggjum: mjólk, kjøt, gassfløskur og burturkast. Fyri at forða fyri [...] verður ásett, hvørji øki í landinum talan er um, hvørjir vørubólkar og hvørjar treytir skulu lúkast fyri at fáa studningin. Hesi pláss koma undir skipanina: Fugloy, Svínoy, Kalsoy, Mykines, Gásadalur, Hestur

leingi verið greitt, at soleiðis fór tað at vera, og leygardagin varð tað staðfest við tíggju tumma seymi. Jarnbardur legði seg á odda beinanvegin, og so var róðurin friðarligur. Eftir at startsputurin var [...] ella menninir umborð á Eysturoyingi fara at vinna útvarpssteypið. At nakar skal gera nakað við kvinnurnar umborð á Jarnbardi í ólavsøkuróðrinum ber ikki til at ímynda sær. [...] var fingin frá hondini, og Riddarin, sum lá inni undir landinum, í eina lítla løtu hevði roynt at bjóða av, broyttist støðan einki. Jarnbardur var gott og væl leysur av hinum bátunum, og einasta kappingin

gjár. Formaðurin í arbeiðsgevarafelagnum segði, at sáttmálin gav 2% í lønarhækking um árið í tvey ár, og at alt fór til pensjónir. Men Poul Nybo vísir á, at sáttmálin gav teimum eisini tveir eyka frídagar [...] tveir dagar í part. Harumframt er avmynstringstíðin sett niður í tríggjar mánaðir. Tvs, at maskinmeistari hevur rætt at sleppa heim tá ið hann hevur verið við í tríggjar mánaðir. Hetta hevur verið fýra mánaðir [...] fingið ein rættiliga góðan sáttmála. Poul Nybo, formaður í maskinmeistarafelganum er ikkivið uppá, at sátt´malin, sum nú er gjørdur millum maskinmeistarar við farmaskipum og arbeiðsgevararnar, gevur so

nakað at lastað Janusi, ið umframt at vera kønur í átrúnaði, kann vísa á sítt meðaltal, ið táttar í 10? Fyri fyrst fara Janus og tey at hátíðarhalda dagin við døgurða heima, men Janus væntar, at hann og [...] og aðrar klaktar pisur fara at sleppa sær norður til Hósvíkar at halda Sundalagsstevnu. [...] Janusar Brix Andreasen. Fyrsti studenturin fekk eitt ordans klemm frá fegna læraranum, ið eisini slapp at krýna hendan hárfagra ungling. Stillsinti Janus Brix Andreasen var stak væl nøgdur við próvtøkuna.

Føroyum. - Umráðandi er, at hetta árið ikki kemur at standa einsamalt, men heldur verður byrjanin til eitt framhaldandi breitt samstarv millum feløg, myndugleikar og stovnar, soleiðis, at samfelagið og tey, [...] Eldraárinum er at lýsa og fáa í lag kjak um leiklutin og støðuna hjá eldra ættarliðnum. Skipað verður fyri kvøldsetum, fyrilestrum, kjakfundum, eldradøgum, greinarøðum og øðrum. Ein uppgávan verður at benda a [...] um livikor og lívsdygd. Skal lýsingin av Eldraárinum gerast fjølbroytt og viðkomandi, er umráðandi, at allir bólkar við tilknýti og áhuga fyri viðurskiftunum hjá eldri borgarum, tað veri seg pensjónistafeløg