ensku Judas Priest og svenska Erik Hassle. Tað verður poppdrongurin Erik Hassle, sum fekk sítt heilt stóra gjøgnumbrot við løgunum »Hurtful« og »Don?t Bring Flowers«, ið spælir fyrst av hesum trimum, tá [...] í Keypmannahavn í døgunum 17. og 18. juni 2011. Og í heyst næsta ár spælir so poppstjørnan Rihanna í Jyske Bank Boxen í Herning. Rihanna gav herfyri sína fimtu fløgu út, og fer ivaleyst at spæla løg av

fiska mest kongafisk, blálongu og stinglaks. - Fýra trolbátar eru á landleiðini. Teir fáa mest av flatfiski og nakað av toski. Væntandi er, at trolbátarnir koma inn at landa fyrst í vikuni sum kemur. Møguliga [...] garnaskip fiska svartkalva. Skipini hava hampiligan fiskiskap, og bæði skipini koma inn at landa síðst í næstu viku. Eitt garnaskip fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap. [...] fáa eisini nakað av hjáveiði, men fiskiskapurin er sum heild vánaligur. Trý pør eru á gulllaksaveiði, og tað vera tey helst, til gulllaksakvotan er uppfiskað einaferð seint í summar. Á Fiskamarknaði Føroya

fiska mest kongafisk, blálongu og stinglaks. - Fýra trolbátar eru á landleiðini. Teir fáa mest av flatfiski og nakað av toski. Væntandi er, at trolbátarnir koma inn at landa fyrst í vikuni sum kemur. Møguliga [...] garnaskip fiska svartkalva. Skipini hava hampiligan fiskiskap, og bæði skipini koma inn at landa síðst í næstu viku. Eitt garnaskip fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap. [...] fáa eisini nakað av hjáveiði, men fiskiskapurin er sum heild vánaligur. Trý pør eru á gulllaksaveiði, og tað vera tey helst, til gulllaksakvotan er uppfiskað einaferð seint í summar. Á Fiskamarknaði Føroya

álvarsaman samanstoyt millum tveir bilar, ein tangabil og tveir bussar, sum høvdu 60 ferðafólk umborð. Sjúkrabilarnir hava koyrt 69 fólk, sum hava størri og minni løstir á universitets-sjúkrahúsið í Ørebro til [...] viðgerðar. Vanlukkan hendi í morgun klokkan 8.25 svenska tíð. Fyrst rendu tveir bilar á hvønn annan. Ein bussur við 9. floksnæmingum bremsaði harðliga, og beint aftaná rendi ein bussur við suðurkoreonskum ferðafólkum [...] Beint eftir hetta fór ein tangabilur sendandi av vegnum. Tvey fólk hava fingið sera álvarsaman skaða, og eru bæði á bráðfeingismóttøkuni á universitets-sjúkrahúsinum í Ørebro. Bussurin við 9. floksnæmingunum

- Eg bæði vóni og vænti, at eitt uppskot um undirsjóvartunlar, Eysturoyartunnilin og Sandoyartunnilin, verður lagt fyri Løgtingið fyri jól. Tað staðfestir Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum [...] eru nærri eini loysn, sigur landsstýrismaðurin. Hann sigur, at fyri fyrst verður arbeitt í samgonguni, men hann vónar at andstøðan og samgongan semjast um eina loysn. Jørgen Niclasen væntar at málið verður [...] fyri andstøðuna í næstu viku. Andstøðan er ikki nøgd við gongdina og fýlist á, at enn hevur púra onki samband verið við andstøðuna og tey vóna ikki, at samgongan leggur eitt liðugt uppskot fyri andstøðuna

Nýggja felagið Faroe Adventure varð stovnað fyri einum góðum ári síðani, og fyrst í hesi vikuni varð skipað fyri fyrsta ekstrema túrinum Hvør skuldi trúð tí, at tað ber til at tuska runt á hægstu tindunum [...] frá fyrsta bonki, og harafturat frá støðum, har tú ikki helt tað bar til at koma framat. Tað ber nú til við nýggja felagnum Faroe Adventure hjá Eyðun Berg, sum lovar eina víðgongda, og hann reypar ikki [...] ikki. Upplivingin er langt út yvir tað vanliga Faroe Adventure skipar fyri fjallatúrum, teambuilding og slíkum, men ein av hesum víðgongdu túrum, sum vit sluppu at uppliva her miðskeiðis í mai, inniheldur

upp á pláss aftur, og fleiri nýggj andlit eru at síggja, nú eitt nýtt lestrarár byrjar. Av tí sama plaga nógvir føroyingar at leita sær til tey tiltøkini í Keypmannahavn, sum eru fyrst í september. Leygarkvøldið [...] royndum tónleikarum, ið eru Signar í Homrum, John Johannesen, Hans Ravnsfjall og Ólavur Enni Elisson. Signar er frontfigurur, og er m.a. kendur úr bólkinum Kjølar, har hann skrivaði nógv av løgunum. Ein partur [...] Kjølum gjørdust seinni All That Rain. Rok var annars við í Prix Føroyum í 2005 og spælir nøkur løg hjá Kjølum, coverløg og annars dansitónleik. Fótatraðk skipar fyri tiltakinum.

Jonhard Mikkelsen Síðani fyrst í 90?unum hevur Jonhard Mikkelsen brúkt nógva tíð og orku til at gera orðabøkur á føroyskum. Seinasta útgávan er stórverkið við orðabókunum føroyskt-enskt og enskt-føroyskt, sum [...] orðabøkur á føroyskum, og orðabøkurnar eru eitt grundleggjandi amboð í allari føroyskari málmenning, segði Jonhard Mikkelsen við Rás2 fyrrapartin. - Vit skulu bara finna fólkini, sum hava hug og evni at arbeiða [...] arbeiða við orðabókum, og so skulu vit royna at hjúkla um tey, segði hann. Samrøðan við Jonhard Mikkelsen verður endursend á Rás2 í kvøld klokkan 22.00.

Clara Rojas á barnaheiminum í Bogotá, og har sá hon sonin aftur. Myndugleikarnir hava sagt henni, at hon fær sonin, men at hann fyrst skal læra seg at kenna mammu sína og tær nýggju umstøðurnar. [...] Í síðstu viku sluppu Clara Rojas og Consuelo Gonzalez frá sínum burturflytarum í Kolumbia, og í gjár slapp Clara at síggja sín trý ára gamla son, sum hon ikki hevði sæð í meiri enn tvey ár. Clara fekk [...] við einum av sínum burturflytarum. Tá hann var átta mánaðir, tóku burturflytararnir hann frá henni, og hon sá hann ikki aftur. Ikki fyrr enn á nýggjárinum fekk hon at vita, at sonurin var á lívi. Tað vísti

pláss. Sjálv atgongumerkini til konsertina verða sett til sølu í morgin. Fyrst á Torginum í SMS, og síðani á Kunningarstovuni í Havn og á heimasíðuni hjá Eik Banka. [...] enn ikki staðfest, men tað ljóðar, at mest sannlíka staðið er Skálatrøð í Havn, og at atgongumerkini verða millum 4.000 og 5.000 í tali. Hetta varð tó ikki váttað á tíðindafundinum, tí enn skal trygdar [...] gjárkvøldið kundi poartalurin staðfesta, at Tórshavn stóð á listanum hjá Bryan Adams fyri konsertir 2008, og tað var eisini hetta, sum var boðskapurin á tíðindafundinum í morgun. Verður sæð burtur frá festivalunum