botnliðinum, ÍF, í Fuglafirði í kvøld. Fyrst kom KÍ á odda við sjálvmáli, áðrenn ÍF javnaði eftir hálvan tíma. Í seinna hálvleiki vaknaðu klaksvíkingar veruliga, og við málum frá tveimum av teirra útlendsku [...] serbiska Ahmed Mujdragic og hálendska Albert Adu (2), vann KÍ at enda 4-1. Sigurin merkir, at KÍ fer í summarfrí við sama stigatali sum Víkingur - bæði liðini hava 29 stig. Verjukempan og liðskiparin hjá KÍ [...] Rasmussen, sigur, at hann og liðfelagarnir tóktust ikki at vera har, sum teir áttu at vera í fyrra hálvleiki, men í seinna hálvleiki vaknaðu teir veruliga. Jonas Flindt er eisini vónríkur og spentur til evropeisku

í rockbólkinum Motörhead er víðagitin og virdur sum ein veruligur rock ’n’ roll stjørna. Hann hevur ongantíð spart upp á krútið – hvørki á palli ella uttanfyri – og tað hevur givið honum eitt umdømi sum [...] tónleikin við lív og sál. Í kvøld boðar bólkurin Motörhead frá, at Lemmy doyði fyrr í dag. Annan jóladag fekk hann at vita, at hann var sjúkur av sera aggresivum slagi av krabbameini, og longu í dag doyði [...] helst at siga meira komandi dagarnar, men fyri fyrst skulu vit bara spæla tónleik Motorhead hart, spælið Hawkwind hart, spælið tónleikin hjá Lemmy hart, og fáið tykkum eina øl ella tvær, skriva hinir t

Íslandi og tvey undan Føroyum. Skipini hava mest av toski, hýsu, longu og so nakað av brosmu. Lagt verður aftrat, at seinni í næstu viku koma væntandi tvey línuskip aftrat. Tey hava mest av toski og hýsu [...] útróður, veit marknaðurin at siga, at streymurin verður harður fyrst í vikuni, men batnar, sum vikan gongur. - Veðurútlitini eru hampilig, og tí verður eisini roknað við, at nakað verður av útróðrafiski [...] hýsu. - So eru trý onnur línuskip undir Íslandi, eitt sum ísar og tvey sum frysta. Tann, sum ísar, landar ikki fyrr enn í aðru viku, men óvist er, nær tey, sum frysta, koma inn at landa. Fiskamarknaður Føroya

grannauppgerðini millum NSÍ og ÍF, sum verður spældur við Løkin í Runavík. Dysturin byrjar klokkan 15. Sendingin á Rás2 byrjar klokkan 14 við, at "Fótbóltspanelið" verður endursent fyrst. Leygardagin verður eisini [...] Arge frá grannauppgerðini millum Víking og B68, sum byrjar klokkan 15 í Sarpugerði í Norðragøtu. Hilmar Jan Hansen sigur frá grannauppgerðini í Havn millum B36 og AB, sum eisini byrjar klokkan 15. Kunnað [...] Kunnað verður frá gongdini í dystunum KÍ-Skála og TB-HB. Til ber hjá øllum at hoyra sendingina á www.midlar.fo , á FM 88,7, FM 95,9 og á FM 98,7. Tað verður eisini beinleiðis frásøgn á in.fo frá øllum fimm

verið venjari í Ungarn, har hann skapti sær eitt stórt navn, tá hann fyrst fekk Kecskemeti upp í bestu deildina á fyrsta sinni, og seinni eisini vann steypakappingina við felagnum. Nú er Tomislav venjari [...] hevur ikki gingist heilt so væl, og í løtuni eru teir á triða plássinum – fimm stig aftan fyri oddaliðið, Videoton. Um vikuskiftið verður satt oddabrak, tá Tomislav og hansara menn taka ímóti júst Videoton [...] hampuliga stóru feløgunum í Ungarn. Besta úrslitið hjá felagnum higartil er bronsupláss í fremstu deildini, og í løtuni er líkt til hetta í minsta lagi kann endurtakast. Fimm sigrar á rað í oktober mánaði leiddu

Bæði Danmark og Ísland vóru í dysti í HM-hondbóltskappingini hjá monnum í kvøld. Íslendingar spældu fyrst ímóti Makedonia. Fyrri hálvleikur var rættiliga javnur og endaði eisini 10-10. Í seinna hálvleiki [...] hálvleiki vístu íslendingar gott verjuspæl, samstundis sum málmaðurin Björgvin Páll Gústavsson stóð væl, og tað gjørdi, at Ísland at enda vann dystin við 23 málum ímóti 19. Danmark vann sum væntað dystin í kvøld [...] øðan var 17-13 til danir. Í seinna hálvleiki dró tað danska liðið støðugt frá suðuramerikanarunum, og tá Kili spardi summar av sínum bestu spælarum út ímóti dystarenda, endaði dysturin við donskum stórsigri

Reyða vann á norðoyastevnu, eystanstevnu og jóansøku, og aftur í dag var Nevið Reyða fyrst á mál. Klaksvíkingar løgdu seg beinanvegin skutin undan hinum bátunum, og so var spurningurin ikki, hvør fór at vinna [...] Argjabáturin, Knørrur og Heiðabáturin fóru stavn um stavn fram ímóti málinum. Tað var bara stavnurin millum bátarnar. Knørrur var fyrstur av teimum trimum, so var tað Argjabáturin og síðani Heiðabáturin

stigum og 41 mál eru farin inn, og í løtuni sær ikki bjart út hjá teimum á vestara armi av Skálafjørðinum. - Hetta er tungt, og hetta hevur leingi verið tungt sigur Pætur Dam Jacobsen, liðskipari og veteranur [...] veteranur sum minnist mangar betri dagar hjá Skála, bæði fyrst í hesari øldini og eisini undanfarnu árini. Í kvøld gjørdist talan um eitt svíðandi 1-3 tap móti EB/Streymi í einum dysti, har Skála hevði hart

Føroyum. - Skipini fáa mest av toski og longu, men tey fáa eisini nakað av hýsu og brosmu. Øll ísfiskalínuskipini, sum fiska undir Føroyum, koma inn at landa fyrst ella miðskeiðis í næstu viku. Tað vita [...] eitt við Eysturgrønland, og eitt frystilínuskip er undir Føroyum. Nøkur línuskip hava lagt, tí tey skulu pussast upp. Á Fiskamarknaði Føroya vísa tey á, at streymurin verður góður, og veðrið verður gott í [...] viku. - Men, vit rokna tó ikki við nógvum útróðri, tí fleiri útróðrarbátar hava lagt fyri summarið, og so hevur bólkur 5B heldur ongar fiskidagar eftir, verður lagt aftrat.

rennur Karin fyrst. Karin er gamla Fípan Fagra, og í dag vann Karin fyrsta sigurin við nýggja navninum. Harvið var Karin triði vinnarin í hesi kappingini í ár. Hinir vinnararnir hava verið Heykur og Royndin [...] endaðu á ávikavíst fjórða og triðja plássi. Drekin var næstfremstur. Karin var í miðróðrinum gott og væl leys av hinum, men í endaspurtinum gekk tað sera væl hjá bæði Drekanum og Royndini Fríðu, ið komu