talan er um vanlig herindi, ið Torleif Sigurðsson fær einar tvær ferðir um árið. Ikki heilt ósamdur Býráðsformaðurin í Klaksvík sigur seg ikki vera so heilt ósamdan við andstøðuni, tá tað ræður um at fáa [...] segði eg, at vit fegin kundu atkvøða um fíggjarlógaruppskotið, men um eingin hevði nakað ímóti tí, kundu vit bara samtykkja tað uttan atkvøðugreiðslu. Tá eingin bað um atkvøðugreiðslu, varð uppskotið roknað [...] við ónøgdina um barnaansingartørvin, sigur Jógvan við Keldu, at býráðið fyri stuttum tvífaldaði barnaansingarmøguleikarnar, tá Mynuhúsið varð tikið í nýtslu. Men hann ásannar, at talan er um ein raðfest

Um vikuskiftið hevur Føroya Heimavirkisfelag jólasølu í Badmintonhøllini í Havn. Eins og undanfarin ár er undirtøkan góð, fullteknað er, og 34 básar taka lut. Tað eru limir í Heimavirkisfelagnum, sum ígjøgnum [...] ígjøgnum árið virka ymiskt handaligt, ið selja á básunum. Tað kann vera alt millum himmal og jørð, bundnar, heklaðar og vovnar vørur, lutir út viði, horni, silvri og øðrum, umframt mangt, mangt annað.

heyst hava ymsu frítíðarskúlarnir í Havn kappast í trettan ymiskum greinum. Teir hava hitst eina ferð um vikuna til kappingarnar úti á ymsu skúlunum, og hvør vunnin kapping hevur talt seks stig. Kappast hevur [...] Vinnandi skúlin fær ferðasteyp og t-blusur, sum Heilsølan hjá Poul Hansen hevur latið. Hetta er næsta árið, at skipað verður fyri hesi kappingini. Í fjør vann frítíðarskúlin í Hornagøtu. Tað er Eivind Eysturoy

at veita fólki eina sømuliga pensión, tá samgongan metir seg kunnu minka um inntøkur landskassans við uml.200 mió ella meir um árið, tá inngjaldsprosentið til fólkatryggingina er komið upp á 10. Verður [...] ongin fær stundir at hugsa seg um. Álit verða framleidd og útgivin frá hond, samstundis sum løgtingsmenn hava mest at gera av vanligum tingarbeiði. Tað seinasta álitið, um útbjóðing og skatting av møguligum [...] um einaferð kemur fram í ljósmálan við uppskotinum hjá Óla Breckmann um fólkatrygging, og Tjóðveldisflokkurin fer pílagrímsferð um landið undir heitinum »Samhaldsfesti eftir Breckmannskum leisti«, tá vóni

ES er støðan positiv til uppskotið. Um fiskiflotin verður álagdur eina arbeiðsviku uppá 48 tímar, kunnu fiskimenn ikki arbeiða meiri enn 48 tímar um vikuna í einum árið. Draga vit eina frítíð uppá 4 vikur [...] fer at fevna um fiskimannin, men eitt nú eisini yngri læknar sum eru í eini turnusskipan. Uppskotið er ætlað soleiðis at hesir bólkarnir koma inn undir eina fyriskipan frá 1993 sum fevnir um flest allar [...] fer tað at hava stórar negativar avleiðingar fyri lønsemi og tilgond av nýggjum fólki í hesi vinnu. Um fiskimaðurin verður noyddur at arbeiða minni enn vant, mugu fleiri fólk til fyri at gera sama arbeiðið

Um ætlaðu skipanina skal í stuttum sigast, at hon byggir á avtalur á arbeiðsmarknaðinum. Tað merkir, at fakfeløg og arbeiðsgevarar skulu samráðast seg um eitt ávíst prosenttal, sum verður sett í eina [...] hava tann skattafyrimun, at upphæddin kann dragast frá í inntøku. Tó í mesta lagi 30.000 krónur um árið. Men sambært nýggja uppskotinum skal inngjaldið verða óavmarkað. Tað merkir, at forvinnur tú nógv [...] frágreiðingini hjá Tummasi Eliassen, stjóra í Lív, skal eftirlønarinngjaldið upp í eini 15 prosent, um tað skal vera nøgtandi og hava eftirløn til eftirsitandi, avlamistryggig o.a. Frammaundan hav nógv

næstan hevur vent í holuni, tí teir hava spurt hann, um hann fer at finna sær eitt annað arbeiði, ella um hann kann verða tøkur teir 200 tímarnar um árið, sum hann hevur loyvi at arbeiða, meðan hann fær eftirløn [...] ferðir til Føroya um árið. Og tær ferðirnar hava givið Erlingi Lydersen eitt serligt samband til Føroyar. Kona hansara hevur síðani fyrstu ferðina ofta verið við í Føroyum, sjálvt um hon sjálv hevur verið [...] ein handil upp, ringdi til mín klokkan 10 um kvøldið, og spurdi um eg ikki kundi koma at vitja hann. Jú, tað kundi eg væl. So settu vit okkum niður at tosa um vørur og annað, sum hoyrdi til. Á midnátt

Vit hava skúlagongd, og so hava vit sokallað »challenges«, ið er tvær ferðir um vikuna og sum øll skulu hava minst tvær ferðir um vikuna. Síðani hava vit nógv skúlating og vit skipa fyri nógvum tiltøkum á [...] Hvørgum longist heimaftur nú, men Birita longdist illa tað fyrsta árið hon var heryviri. Men tað gekk skjótt yvir, og nú veit hon ikki heilt um henni dámar tankan, at seint komandi vár so skal hon siga farvæl [...] verið. ? Tað er eitt sindur løgið at koma heim til Føroyar. Tað er sum um einki er broytt. Tíðin stendur líkasum í stað. Fólk tosa um tað sama sum tá eg fór, sigur Birita. Nicolina veit ikki heilt, hvat

í størri og størri mun fer at ganga um internetið. Vit mugu vera heilt frammi, skulu vit ikki detta afturum. Hjá okkum á TV 2/Bornholm hava vit eitt slagorð um árið. Í ár eitur tað á donskum við tilvísing [...] Ætlaði upprunaliga at skriva um globalisering: um at verðin er vorðin nógv minni hesi seinnu árini. Byrjaði at skriva fríggjakvøldið í seinastu viku. Sat so erpin við einari farteldu í floghavnini í Rønne [...] samskiftið gongur við rúkandi ferð. Tá ið eg júst vildi skriva um hetta við globalisering, so er tað eisini eitt lítið innlegg til kjakið um loysing. Eg haldi tað er umráðandi at hava í huga, at tað ikki

í hvørjum einstøkum føri, um tú kundi gerast limur í fimleikafelagnum. Í heila tikið hevði nevndin ein fingur við í øllum, sum fyrifórst í felagnum, tí umframt at gera av um ein umsøkjari slapp at gerast [...] 200 lagstir afturat seinasta árið, sigur Elin Heðinsdóttir Joensen, sum er formaður í Havnar Fimleikafelag nú. Og nú formaðurin í felagnum er ein kvinna, er tað so eitt tekin um, at kvinnurnar hava »yvirtikið« [...] av teimum ringastu, so eru tær kortini langt frá nøktandi tá hugsað verður um talið á feløgum og íðkandi. Eins og onnur feløg um tað mundi var Havnar Fimleikafelag heimleyst og húsvilt, og tí varð gjørt