búskaparkreppur og fiskaloysi, og kundi kortini seljast uttan at skylda nøkrum nakað. Men tað var mangan hart. Nógvir dagar eru brúktir umborð. Bæði til fiskiskap og eisini til annað arbeiði, sum fyrlgir við [...] ár í nevnd Meginfelag Útróðrarmanna, og hevði sínar meiningar, sum hann ikki smæddist við at siga hart. Bæði á skrift og í talu. Eisini í øðrum samfelagsviðurskiftum hevur hann verið virkin. Sat tvey skeið [...] varð gjørt av at selja Norðsøka. Tá var júst farið at ganga upp eftir aftur við fiskiskapi undir Føroyum, og var tað tí rætta tíðin at selja. Ikki kann sigast annað, at tað gjørdist søla, sum varð báðum

so verður tað ein ólukka, sum eisini fer at raka sjúklingarnar, siga tey trý álitisfólkini. Verða hart rakt Fyribils hava sparingarnar á Suðuroyar Sjúkrahúsi ført við sær, at 4,5 fólk eru søgd upp. Talan [...] tí sama eru tveir fysioterapeutar uppsagdir. Serlig hesar uppsagnirnar fara at raka sjúklingarnar hart. ? Eitt nú missa teir sjúklingarnir, sum ganga til ambulanta viðgerð tann heita hylin, sigur Maria [...] ein fíggarligur spurningur fyri sjúklingarnar, og tað var neyvan ætlanin við heilsutænastunum í Føroyum. Maria Vágfjall sigur, at samanumtikið fer sparingin á fysioterappini at føra við sær, at tilboðini

eftir í 1809 at hava verið við í kvettinum hjá Hunda­dagakonginum, Jürgen Jürgensen. Í Føroyum giftist hann við Susanne Olesdatter í Vestmanna. Tey fingu níggju børn, og fleiri teirra og teirra børn komu [...] at halda henda 300 ára føðingardagin. Undir øllum umstøðum er Mettustova eitt tað elsta sethús í Føroyum. Søgan um Mettu Tað eru fá hús, sum munnu rúma so nógva søgu sum Mettustova. Hann, ið læt húsið byggja [...] til tað lognaði aftur. Tey fóru seinni frá hvørjum øðrum, og eru iva­leyst tey fyrstu hjúnini í Føroyum, ið vórðu fráskild. Eins og tey giftust í kirkju, máttu tey eisini skiljast í kirkjuni við einum

kannaði so eftir, hvaðani stellnummarið stavaði. Teir funnu fram til bilin í Føroyum og boðaðu føroysku myndugleikum frá. Í Føroyum undraðu tey seg yvir, at bilurin varð ikki frámeldaður í skrásetingini og [...] fyri toll og skrásetingargjald. Tað høvdu teir gjørt soleiðis, at teir høvdu sent ein gamlan bil úr Føroyum til Danmarkar. Har høvdu teir so stolið ein bil, sum var næstan sama slag og síðani flutt stellnummar [...] gjalda toll og skrásetingargjøld. Málið byrjaði, tá ið ein maður keypti ein gamlan brúktan bil í Føroyum. Einaferð, bilurin var til umvælingar á verkstaði í Havn, funnu tey útav, at hann trongdi til so

at dysturin hjá TF-Føroyum tann 7. desembur í triðja umfari móti donsku meistarunum seinastu trý árini úr Helsinge, verður oddadystur í 1. deild! Vangamynd av manningini hjá TF-Føroyum Í hvørjari av upp [...] Teir eru her settir upp móti føroysku manningini og sum tað sæst á talvuni, eru góð útlit hjá TF-Føroyum at vinna henda dyst. Væntaða úrtøkan er 4,6 stig móti 3,4. Hesi tøl hevur hagfrøðingurin og liðskiparin [...] elo-skipanini styrkismett sum næstveikasta liðið í deildini. Útlit eru tí fyri, at teir kunnu fáa eitt hart kappingarár, men manningin hevur nógvar royndir á ovastu rók, so lættir verða teir helst ikki at syfta

flokslimir uttan fyri Havnina. Tískil vil eitt mál sum borgarlig vígsla av samkyndum altíð elva til hart, kensluborið stríð og í ringasta føri klovning í flokkinum. Tað sama er galdandi í øðrum flokkum, [...] lobbyismu, sum arbeiðir fyri seráhugamálum. Hetta seinna hevur tíverri altíð havt fríar ræsur í Føroyum, tí politiska skipanin er so veik. Men ongantíð hevur lobbyin verið so peningasterk sum nú, og hennara [...] hyggur at peningaliga lutfallinum, so er pelagiska vinnan og alivinnan hvør sær 100 ferðir sterkari í Føroyum enn A. P. Møller er í Danmark, sigur hann. Vald kann avmarkast Tjóðveldisformaðurin ásannar, at tað

at tað er bert umleið 1 ár síðani, at kreppan rakti Klaksvíkar kommunu og serliga Klaksvíkin varð hart rakt. Her var neyðugt við alstórum sparingum, sum vóru í fleiri umførum. Bylgjurnar gingu høgt, a [...] føst og støðug arbeiðspláss hendanvegin. Klaksvíkin er so nógv tann størsti »næststørsti« býurin í Føroyum og skal hava status sum ein slíkur. Fyri at honum skal vera lív lagað eru landsins myndugleikar eisini [...] bráðneyðugt, at landsins myndugleikar gera eitthvørt munagott fyri Klaksvík, sum er næststørsti býur í Føroyum við 5000 íbúgvum. Býurin hevur fiskivinnu sum høvuðsvinnugrein, men vit hava stóran tørv á øðrum

hevur ikki fingið X-Factor vinnara heitið, og er tí enn óspilt. Hon er eisini vorðin kend bæði í Føroyum og Danmark, og hevur fingið ótrúligan stuðul, siga tey bæði. Tá valið fríggjakvøldið stóð ímillum [...] ælarar eru ov ótolnir og ov skjótir at venda heimaftur, tá ið teir fara út at royna seg. – Tað er hart í fótbóltsheiminum. Tað nyttar einki at vilja tað, og so fara heim, tá tað gongur tær ímóti, tí tú [...] heilum, sigur Gunnar Nielsen. Besta turra kjøt var úr Bø Gott og væl 200 fólk sótu til borðs á Hotel Føroyum, tá kjøt frá sjey ymsum bóndum kring landið skuldi smakkast og metast, og Jón Joensen, bóndi í Bø

eina lyklastøðu, sum hevði verið spennandi, og sum – um hon varð brúkt ábyrgdarfult – hevði givið Føroyum eina ávirkan, sum vit sjáldan hava. Vit hava jú sæð við bankamálinum í 98 hvussu ótrúliga týdningarmikið [...] vald og størri ávirkan, sigur Sjúrður Skaale. Javnaðarflokkurin hevur í valstríðnum koyrt ógvuliga hart upp á týdningin av, at ein javnaðarmaður kom á danating, tí donsku sosialdemokratarnir fóru at vinna [...] vinna valið, men Sjúrður Skaale dugir ikki at meta um, hvørt tað hevur havt týdning fyri úrslitið í Føroyum. - Tað veit eg ikki. Eg haldi, at valstríðið hevur veirð ein heild, har vit hava verið greiðir um

sleppi við sum rennari. Gamal gullvinnari Judo var í síni tíð ein av ítróttargreinunum, ið vann Føroyum mong heiðursmerki, men síðani leikirnar á Gibraltar í 1995 var judo ikki við á oyggjaleikum aftur [...] síni tíð, so hann kennir hesa ítróttargreinina út og inn. Hann vann fyri 20 árum síðani silvur í Føroyum í 1989 og aftur á Isle of Wight í 1993, og bæði á Álandi í 1991 og í Gibraltar í 1995 gjørdist hann [...] hann nokk skal avpussast væl og virðiliga hesa tíðina, til leikirnir verða. Tað hevur verið nokk so hart at byrjað aftur, men eg hevði væntað, at tað fór at verða verri. Til stuttleika kunnu vit so leggja