korrektur í orðavavstrinum. Eina almannastova fyri allar føroyingar í Føroyum og fyri allar føroyingar í Danmark og í øðrum londum. Tí alt eigur ikki at kosta, og als ikki so nógv sum alt kostar í Føroyum. Einki [...] Tað kostar til dømis einki at koyra í bussunum í Havn og øllum býlingunum í Havn. Men kortini hevur hvørt húsarhald tveir bilar, ella líka nógvar bilar sum børn eru í húsunum. Og teir kosta, bilarnir. Bensin [...] Danmark til Føroya, koma allir føroyingarnir í Danmark heim aftur. Landskassin rindar avgjaldið til flogvøllin í Kastrup og sjálvandi eisini hýruvognin út í Kastrup. Men hvør skal so gjalda munin millum
neyðstøddum í Føroyum til neyðstødd í øðrum londum. Og so eru tað tey, sum ganga hús úr húsi og biðja um pengar til neyðstødd í Føroyum frá fólki, sum noyðast at lata 60 prosent av lønini í skatti og avgjøldum [...] ferð á bláman. Fólk í 21.aldar oljudansi við hundi í bundnum jakka í undanvindinum. Eg berji meg ímóti váta landssynninginum, omaneftir. Nei, tað er lygn! Arroganti heimaveðrurin, í ár er hann svartur, [...] feitilendinum í stórbýnum. Um 200 milliónir ár, um veturin sjálvsagt, hendir okkurt við sólini, so ikki verður livandi longur her á jørðini. Ikki bara í Føroyum, her er ikki livandi sum er, halda nógv og
Talan er um fyrstu útbúgvingina á samabndi við oljuvinnu í Føroyum, og eru tað tekniski skúlin í Havn, tekniski skúlin í Klaksvík, maskinmeistaraskúlin, Føroya Sjómansskúli og Undirvísingar- og Mentamálastýrið [...] oljuvinnuútbúgvingini vóru 6 í tali, hóast bert 4 av teimum vóru møttir í høllini á Skúlaheiminum við Marknagilsvegin í Havn at taka ímóti prógvunum frá lanstýrismanninum í útbúgvingarmálum, Signari á Brúnni [...] Tekniska Skúla í Havn, Egon Øregaard bjóðaði vælkomin. Eftir hetta tók Klaus Reistrup orðið. Hann segði millum annað, at hetta er fyrsta stigið at gera nakað á útbúgvingarøkinum í Føroyum í sambandi við
prísmunurin bert var 20 pst., loysir tað seg at byggja í Føroyum. - Eg haldi sjálvsagt, at um tað ber til, so skal skipið smíðast í Føroyum, sigur Sámal Petur í Grund. Spurdur, hví hann var ov seinur á sjóðarfallinum [...] sigling, sigur Sámal Petur í Grund. - Tá vit vóru greiðir yvir, at tað ikki kundi bíða, var fíggjarlógin longu samtykt í Landsstýrinum og løgd niðan í tingið. - Vit vóru annars í góðari trúgv, at Tróndur [...] at gera eina heildarætlan fyri infrastrukturin í Føroyum, t.e. øll ferðsla á landi, sjógvi og í luftini. Eisini skal uttanlandssigling og flúgving við í hesi heildarætlan. - Hví hava tit so ikki sett pening
prísmunurin bert var 20 pst., loysir tað seg at byggja í Føroyum. - Eg haldi sjálvsagt, at um tað ber til, so skal skipið smíðast í Føroyum, sigur Sámal Petur í Grund. Spurdur, hví hann var ov seinur á sjóðarfallinum [...] sigling, sigur Sámal Petur í Grund. - Tá vit vóru greiðir yvir, at tað ikki kundi bíða, var fíggjarlógin longu samtykt í Landsstýrinum og løgd niðan í tingið. - Vit vóru annars í góðari trúgv, at Tróndur [...] at gera eina heildarætlan fyri infrastrukturin í Føroyum, t.e. øll ferðsla á landi, sjógvi og í luftini. Eisini skal uttanlandssigling og flúgving við í hesi heildarætlan. - Hví hava tit so ikki sett pening
at eg ikki havi adressu í Føroyum, men búgvi í Brøndbyøster. Men hví er Hugo Gården, sum býr tíggju ferðir longri burturi, í Shanghai, og sum kanska ongantíð hevur verið í Føroyum, eitt serligt sannleiksvitni [...] annars hevur tikist við her í lívinum. Tað hevur einki við sakina at gera. Og sakin er, at Poulsen hevur refererað eitt ummæli í Børsen av bókini hjá Astrup um bankasøguna í Føroyum. Tað er skrivað av Hugo [...] journalist-arbeiði. Eg vísti á, at í greinayvirskriftini hjá Poulsen vóru ikki minni enn tríggir faktuellir feilir, sum ongan stuðul høvdu, hvørki í greinini hjá Gården ella í bókini hjá Astrup. Haraftrat vísti
hetta arbeiðið. Stevnan er eitt norðurlendskt tiltak, og í okkara grannalondum eru eisini slíkar ungdómsstevnur. Har eru tær fyrst í ávísum økjum í londunum, og síðani verða nøkur vald út at fara á ta l [...] Tey ungu verða býtt í bólkar eftir hvørjari listagrein tey vilja arbeiða innanfyri. Ætlanin er at býtið skal vera javnt millum listagreinarnar, aldur, kyn og bústaðarøki í Føroyum. Gularótin Eini tíggju [...] nógv virt í Føroyum, og tað gera tey eina roynd at broyta við hesum tiltakinum. Tey skapandi evnini verða tí mangan forsømd. - Tey ungu uppliva ofta, at ungdómsmentan og list ikki verða tikin í álvara, sigur
ikki, at sigarettir skulu bannast í Føroyum. Fólk skulu sjálvi taka avgerð Kinna Poulsen – Selskapsroykjari Tað skal avgjørt ikki verða bannað at selja sigarettir í Føroyum. Mær dámar sum heild ikki forboð [...] formaðurin í Krabbameinsfelagnum - Um nøkur ár eigur tað at verða bannað at selja tubbak í Føroyum, sigur Jákup N. Olsen við Sosialin um vikuskiftið. Sostatt tekur hann undir við Pál Weihe, formanni í Fólka [...] formanninum í Krabbameinsfelagnum um at mann skal seta eitt evstamark ella árstal fyri, nær sigarettir skulu bannast, soleiðis at øll kunnu venja seg við tankan, um at sigarettir eru bannaðar í Føroyum og harvið
kemur til høldar á bestan hátt. - Í løtuni fiska íslendingar nógvan makrel í íslendskum sjógvi, og royndir í føroyskum sjógvi vísa, at mrakrelurin er góður til matna beint í løtuni. Jacob Vestergaard hevur [...] landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, sigur hann. Býtisparturin Føroyar komu við í strandalandaavtaluna um makrelin fyri 10 árum síðan, men bæði vinna og politiska skipanin í Føroyum halda ikki, at okkara [...] at vita, hvussu verður við kvotuni fyri 2010. Politiska skipanin í Føroyum samdist herfyri um, at áðrenn Føroyar taka málið um makrelin í egnar hendur og áseta sína egnu kvotu, skulu stig fyrst takast til
møguleikunum hjá monnum at veiða makrel við dorg. Hetta er nýtt í Føroyum, men ikki í eitt nú Noregi, har útróðrarmenn hava fiskað makrel við dorg í fleiri ár. Upplýst hevur verið, at norska makrelveiðan við [...] r, har makrelurin verður rivin av húkunum og ferð í sliskur og haðani í ísvatn. Henda útgerðin kostar okkum umleið 40.000 krónur, tá hon er í Føroyum. Maðurin sigur, at hvør dorgin við tilhoyri kostar [...] snellurnar, sum teir hava í bátinum, hava forrit til makelveiði, og tað verður hetta, sum teir fara at brúka í veiðini. - Mær vitandi hava el-snellur, sum verða framleiddar í Føroyum, Íslandi, Noregi og Svøríki
