At føðast hevur sína tíð at doyggja hevur sína tíð at gráta hevur sína tíð at læa hevur sína tíð at dansa hevur sína tíð at missa hevur sína tíð at syrgja hevur sína tíð Eitt skeið í tilveru okkara er [...] var sterk og røsk og gjørdi at kalla alt tað handaliga, pápi tók sær av tí skrivliga. Áðrenn pápi setti seg at tekna og mála um hvøldarnar, plagdi hann, sum mamma segði, at verma upp, vi ðat tekna ymiskt [...] systkin gingu í sunnudagsskúla og vóru skótar hjá Frelsunarherinum í Havn. Av tí at pápi hevði tær gávur, at hann dugdi at tekna og mála, varð hann kendur fyri síni jólakort, tekningar í jóla- og skúlabókum

At føðast hevur sína tíð at doyggja hevur sína tíð at gráta hevur sína tíð at læa hevur sína tíð at dansa hevur sína tíð at missa hevur sína tíð at syrgja hevur sína tíð Eitt skeið í tilveru okkara er [...] var sterk og røsk og gjørdi at kalla alt tað handaliga, pápi tók sær av tí skrivliga. Áðrenn pápi setti seg at tekna og mála um hvøldarnar, plagdi hann, sum mamma segði, at verma upp, vi ðat tekna ymiskt [...] systkin gingu í sunnudagsskúla og vóru skótar hjá Frelsunarherinum í Havn. Av tí at pápi hevði tær gávur, at hann dugdi at tekna og mála, varð hann kendur fyri síni jólakort, tekningar í jóla- og skúlabókum

makreli kundu partarnir ikki semjast um. Føroyar meta, at eftir at strandalandasemja millum Føroya, ES og Noregs um makrel er gjørd, er grundarlag fyri at endurskoða ymisk viðurskifti í verandi sínámillum [...] land Rammusáttmálin millum Grønland og Føroyar áleggur pørtunum at samráðast hvørt ár um eitt kvotubýti. Í ár hava føroysk skip loyvi at veiða 4.000 tons av kongafiski í Irmingarhavinum og grønlendskum [...] í norskum sjógvi stóran týdning. Føroyar løgdu stóran dent á, at lækkingin av toski ikki gjørdist so stór sum lækkingin í MLV?num, og at Føroyum varð veittur fastur partur av MLV?num, sum samsvarar til

bókini. Í einum málspillutátti varð sagt, ?at binda hund við smørleyp? er tað sama sum ?at seta rev at ansa gæsnum?. Fyrra var føroyskt og tí var nóg mikið at hava tað. Hesi orðatøk geva heilt ymiskar [...] tey í herferð fyri at fáa børn at ganga í sunnudagsskúla, segði Útvarp Føroya. Annars hava vit bæði sjampo og sjampanju við í orðabókunum, so hví ikki kampagnu eisini? Sagnorðið, at brúka, er tagt burtur [...] tað longur. Kanska liggur tað ov nær tí danska, at bruge. Nú hoyrist bert, at nýta. Hetta er óheppið, tí tað fellur í mongum førum saman við sagnorðinum, at njóta, ella lýsingarorðinum, nýtt/(gamalt). Mong

1881, gera sítt til, at hesin sálmurin er vorðin fólkaogn. Tí kann ein siga, at jól eru ikki jól uttan at jólasálmurin ”Gleðilig jól” er sungin. Sum vit plaga Leif Hansen greiðir frá, at nú, ið jólini eru [...] vísir ein meting, at umleið fjórði hvør dani – tað er: 24 prosent – hevur sum tradisjón at fara í kirkju á jólum. Kanska er hetta hjá mongum einasta høvið at koma saman við øðrum at syngja teir góðu gomlu [...] Neyvan nakar dugir at ímynda sær eina føroyska jólagudstænastu uttan teir góðu gomlu sálmarnar. Líka so vist, sum tað er at prestur prædikar ella lestur verður lisin jólaaftan, er tað, at ein teirra – Gleðilig

er nú greitt fyri øllum, at vesturheimurin ikki er einaráðandi longur. Sjálvstøðugar tjóðir og felagsskapir – hvør ræður hvørjum? Vesturheimurin vil fegin, at øll hava frælsi at velja egin virði og hugsjónir [...] kortini eru alneyðug fyri at tryggja okkara samfelag í gerandisdegnum. Skulu norðurlendsk pensiónsfeløg aftur mælast til at gera íløgur í vápn, sum verða framleidd í okkara øki? Fyri at tryggja okkum og okkara [...] øðrum. Ikki bert í aktuellu støðuni. Í hesum døgum sæst eisini, hvussu avgerandi tað er at hava tikið støðu og at velja sínar vinir; Svøríki situr kúrandi og bíðar eftir svari upp á sína umbøn um NATO-limaskap

hildin til. Jaspur Vang, s ýslumaður, sigur við Kringvarpið, at hann metir grindina at vera um 40-50 hval. Hann sigur eisini, at havandi í huga, at nýggjársdagur er, so eru nógv fólk í grind.

Næraberg kom inn hósdagin, og teir hava so riggað til at fara til Grønlands at fiska makrel. Skipið lá á Kollafirði, men í gjár fóru til Fuglafjarðar at bunkra tungolju, áðrenn teir seint í gjárkvøldið settu [...] settu kós móti Eystur-Grønlandi, har teir fara at fiska makrel.

samband við, at Sjóvar kirkja verður 180 ár, bjóðar kirkjuráðið til rundstykkir og lagkaku sunnumorgunin 7. desember frá klokkan 9.30. Klokkan 11 verður degnagudstænasta, og kórið hjá Jóhann fer at syngja. [...] Sjóvar kommuna veit at siga, at sunnudagsskúli verður í kirkjuhúsinum, meðan gudstænastan er.

Gott at tvørámenn eru so beinasamir at vísa veg. Ofta kann vera torført at finna út á Sevmýri. Stóra skeltið stendur við Krambatanga – har Smyril leggur at, um onkrir norðingar lesa. Eitt minni skelti