sigur á grikska Panathinaikos. Bondini millum Grikkaland og Cypros eru meira enn bara vanliga sterk, og tí er einki at siga til, at fagnaðurin bæði á og uttan fyri vøllin var ovurhonds stórur í kvøld. Aðra [...] koppa øllum á høvdið. Og óvæntað var tað eisini, at Chelsea bert fekk málleysan javnleik við sær úr Rumenia, tá teir vitjaðu Cluj. Úrslitini í kvøld Cluj-Chelsea 0-0 Bordeaux-Roma 1-3 Anorthosis-Panathinaikos

hann skal og loysa uppgávurnar. Men tað fylgir eisini ein onnur ástøðilig uppgáva við. Hesaferð er uppgávan um veðurlag. Undanfarin ár hevur tað millum annað verið um Suðurpólin, ferð til Mars og orku. Ástøðiliga [...] greiða frá loysn teirra. Í føroyska umfarinum eru 13 dómarar. Har ímillum eru til dømis, Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna, Jóhan Dahl, landsstýrismaður og Kristian Davidsen, stjóri í Føroya Tele. Kappingin [...] Kappingin verður í Klingruni hjá Føroyar Tele í morgin og byrjar klokkan 10.00.

Gundadali lat upp. Dagurin verður hildin við morgunmati og ókeypis svimjing. Í vanligari svimjitíð týsdagin, sum er frá kl. 06.45 til kl.09.00 og frá kl. 15.00 til kl. 20.00 er ókeypis at svimja. Høllin [...] gólvið. Frá klokkan 10.00 til klokkan 13.00 bjóðar svimjihøllin okkurt til matna. Svimjihøllin er í løtuni stongd vegna umvælingar. Stongt verður hesa vikuna afturat, og latið verður upp aftur mánamorgunin [...] vitja árliga svimjihøllina í Gundadali. Av hesum eru umleið 130.000 gjaldandi. Hini eru frá stovnum og feløgum, sum t.d. svimjifeløgum, sum hava fasta avtalu við høllin, stendur á heimasíðuni hjá Tórshavnar

disiplinnevndini hjá UEFA hósdagin 8. oktober, og har var avrátt at tað skal einki meiri gerast við søkina. Hetta hevur FSF fingið at vita í telefaksi týsdagin 13. oktober ella dagin fyri, at landsliðið spældi [...] áfast millum onkrar spælarar, og at onkur skal hava spýtt. Hann hevur nevnt onkrar spælarar, men hevur ikki verið førur fyri við vissu at sagt, hvør skal hava gjørt hvat, og so hevur UEFA valt at lata málið [...] nevnt í síni frágreiðing um lítið ítróttarliga atburðin hjá kekkum, tá teir gloymdu alt um fair play og skoraðu einasta málið.

velja fýra limir í hesa nevnd. Og so er landsstýrismaðurin so umhyggin, at hann viðmerkir, at javnstøðunevndin eigur at haldast, soleiðis at í nevndini sita tveir menn og tvær kvinnur. Landsstýrismaðurin [...] Í skrivi frá Undirvísingar- og Mentamálastýrinum í Tinganesi til Listafólkasamband Føroya, sigur Landsstýrið frá, at á fíggjarlógini fyri 1998 verða játtaðar kr. 500.000 til heiðursgávur til mentafólk [...] mentafólk. Landsstýrismaðurin í mentamalum hevur avgjørt, at tey fólk, 13 í tali, sum fyrr hava fingið játtaðar kr. 20.000 árliga, framvegis skulu fáa hesar pengar. Eftir eru so 240.000 krónur av samlaðu játtanini

seg eftir startspurtin á odda, og eina løtu var frástøðan aftur til Fípuna Føgru og Teistan eina hálva bátslongd. So munaðu tøkini hjá teimum umborð á Fípuni Føgru meiri, og áðrenn tað varð farið undir [...] fleiri enn trý sekund aftur til næsta avbjóðaran. Fípan Fagra hevur vunnið allar fimm róðrarnar í ár, og harvið eru tær úr Klaksvík stórfavorittar at vinna FM heitið. Einasti avbjóðarin í dag var Sævarmoy [...] 1 Fípan Fagra (KRF) 04:59.33 2 Sævarmoy (KRF) 05:03.02 3 Teistin (AR) 05:11.30 4 Firvaldur (FSR) 05:13.12 stavnur.fo - FM støðan 1 Fípan Fagra (KRF) 35 2 Teistin (AR) 27 3 Firvaldur (FSR) 26 4 Sævarmoy

leiktur í Burn Mansdeildini í høllini á Hálsi í Havn í kvøld. Neistin tók ímóti Kyndli, og lagt var upp til ein javnan og spennandi dyst. Men tað bleiv ikki so spennandi hesaferð. Kyndil vann nevnliga stórsigur [...] klokkutíð byrjar dysturin í høllini í Kollafirði millum KÍF og StÍF. HER ber til at síggja dómaraseðilin hjá HSF frá dystinum millum Neistan og Kyndil: ##med2## Støðan (hsf.fo) Dystir Vunnin mál Tapt mál [...] 373 74 22 H71 14 428 353 75 21 KYNDIL 16 452 414 38 19 NEISTIN 16 425 448 -23 16 KÍF 14 363 379 -16 13 STÍF 15 426 461 -35 8 TEAM KLAKSVÍK 15 369 482 -113 5

saman við Ungarn, Portugal og Tunesia í gongd við eina OL-undankapping í Tatábanya í Ungarn. Talan er um bólk 3 í OL-undankappingingi Teir fyrstu dystirnir blivu spældir hósdagin, og eydnaðist tað Noregi at [...] Toppskjúttar Tunesia: Issam Rzig 4, Mohamed Aziz 4, Anouar Ben Abdallah 4. Ungarn og Noreg hava tvey stig hvør. Portugal og Tunesia hava einki stig. Noreg fær tað torført móti vertstjóðini, Ungarn, men skuldi [...] at vinna á Portugal. Samstundis vann Ungarn á Tunesia. Noreg - Portugal 32-29 (18-13) Toppskjúttar Noreg: Simen Ulstad 6, Sander Sagosen 6, Alexandre Christoffersen 5. Toppskjúttar Portugal: Luis Frade

dystin hetta kappingarárið. Tá taka Niklas og liðfelagarnir móti Paula Mittún og liðfeløgunum í Team Sydhavsøerne, ið stríðast fyri at røkka triðja plássinum, og harvið rættinum um at spæla um uppflyting [...] Niklas Højgaard Hanusarson og liðfelagarnir í Skovbakken vóru fyri nøkrum umførum síðani staðfestir niðarflytarar úr næstbestu donsku hondbóltdeildini. Í dag tapti Skovbakken tíggjunda dystin á rað. Skovbakken [...] Tønder 25 32 8 FIF 25 20 9 Rækker Mølle 25 20 10 Odder 25 17 11 HC Odense 25 15 12 Vendsyssel 25 10 13 Skovbakken 25 10 14 Køge 25 6

Janus Dam Djurhuus og liðfelagarnir í FIF seinasta heimadystin í næstbestu donsku hondbóltsdeildini hetta kappingarárið. Dysturin var ímóti Vendsyssel, ið er triðaftast í deildini og er longu staðfestir [...] leikarunum í dag. Janus Dam Djurhuus gjørdist saman við Carl Baun og Karl Albert toppskjútti hjá FIF. Teir skutu seks mál hvør. Leivur og Jónas skutu fýra mál hvør, so samanlagt gjørdist talan um 14 føroysk [...] Tønder 24 30 8 FIF 25 20 9 Rækker Mølle 25 20 10 Odder 25 17 11 HC Odense 25 15 12 Vendsyssel 25 10 13 Skovbakken 24 10 14 Køge 25 6