familju. Nú eru børnini størri og eg havi aftur betri tíð til meg sjálva. - Eg havi arbeitt sum pedagogur í 18 ár og havi sungið nógv við børnunum. Í løtuni havi eg onki arbeiði, sigur Jakobina. - Nú ætli [...] ella okkurt líknandi. Eg ætli í hvussu er ikki at arbeiða við fólki, tí tað krevur nógv. Nú er stundin komin, at eg fari at hvessa mær vitið aftur. Eg gleði meg at standa og skera ella pakka fisk, meðan [...] kendast er t.d. lagið um Boga og allar nýføðingar í verðini, ið Jóanes Nielsen yrkti. Men Jakobina er nú skipari fyri manningini, ið telur 16 . Hon gevur í dag út fløgu, ið hon sjálv hevur samskipað og lagt

og so at fara at reinsa. Skjótt byrjaði illveðrið, og vit mistu fisk av dekkinum, og vit fingu seglið yvirstak. Fyri at bjarga fiskinum máttu vit koyra part av honum í forlastina óflaktan, og sigur hetta [...] og kundi nú vera smyrjari við ”Norðfarinum”. Tað var hetta árið, tá ”Laura” og ”Immanuel” gingu burtur við mann og mús. Vit høvdu verið heima – fóru heim 23. mars 1932 við 700 skippundum, og vit vóru á veg [...] fiskað 22.000 fiskar og skuldu heim. Vit vóru væl mannaðir, yvir 22 mans. So nógvar koyggjur hevði hon ikki, so her vóru eisini tvímanskoyggjur. Nú er tað so, at vit praja ”Lauru” av tí, at maskinmeistarin

er sinnað at gera sítt til at vit fáa meiri fyri minni. Og Karsten Hansen heldur, at tað ber væl til at rationalisera, tí tað er nógvur peningur í skipanini. Eitt nú eru samráðingar við læknarnar um nýggjar [...] Trygdin í hásæti Landsstýrismaðurin sigur, at arbeitt verður nú við at fáa greiði á, hvussu sparingin skal fremjast, men enn er ikki komin á mál. - Aðalmálið er sjálvsagt, at trygdin skal vera í hásæti [...] teir fáa frá heilsuverkinum. - Her eru pengar at spara og á hesum øki verða munandi broytingar í næstum, staðfestir Karsten Hansen. Vil hava meiri at vita um sparingar Nú skal Karsten Hansen, landsstýrismaður

enn sum málandi maður, eru bøkurnar í løtuni farnar eitt sindur afturum til frama fyri málningalistina. Tó hevur hann ikki heilt slept bókliga virkinum kortini. Men beint nú eru tað annara verk, ið standa [...] strokið verður eftir. Og knappliga hava vit eina heilt aðra mynd. Køld er hon. Gamaní. Grøn luft er køld. Men so er ein strika, sum kann líkjast havsbrúnni, komin har úti, Og nærri okkum er sjóvarkletturin [...] bygdarmanni, Einari Petersen. ?Einar er farin í rúmligari skaldaheim enn hendan, vit ganga og tvassa í, og ætlanin er nú at savna hansara samlaðu verk, greiðir Ólavur frá. Einar Petersen var í ferð við

enn sum málandi maður, eru bøkurnar í løtuni farnar eitt sindur afturum til frama fyri málningalistina. Tó hevur hann ikki heilt slept bókliga virkinum kortini. Men beint nú eru tað annara verk, ið standa [...] strokið verður eftir. Og knappliga hava vit eina heilt aðra mynd. Køld er hon. Gamaní. Grøn luft er køld. Men so er ein strika, sum kann líkjast havsbrúnni, komin har úti, Og nærri okkum er sjóvarkletturin [...] bygdarmanni, Einari Petersen. ? Einar er farin í rúmligari skaldaheim enn hendan, vit ganga og tvassa í, og ætlanin er nú at savna hansara samlaðu verk, greiðir Ólavur frá. Einar Petersen var í ferð við

at kollfirðingar hava spælt nógvar finalur seinastu árini, at teir eru royndir í finaluhøpi nú. - Vit duga at handfara hesar støðurnar nú. Fyrsta gullmerki er komið til høldar, og tað er sera umráðandi fyri [...] við aftur, men tað er helst ov seint. Munurin er sjey mál. 43 23-13 til KÍF. 10 mál eru á muni nú. Spurningurin tykist nú bara vera, hvussu sannførandi sigurin hjá KÍF verður. 40 - KÍF spælir so mikið væl [...] tað var klassamunur seinnapartin. - Sigur úrslitið ikki alt?, spyr hann. - Vit leggja bragdliga fyri í seinna hálvleiki. Vit tosaðu um at steðga Sveini Justinussen, og tað eydnaðist, sigur Teitur Joensen

sýnist ljós. - Tað er ikki soleiðis at vit kunnu siga, vit eru komin á mál, tí tað er nógv eftir at gera. Vit skulu gera okkum galdandi uttanlands í størri mun, enn vit gera í dag, og tað er ein bæði stór [...] eitt góðskustempul. Flestu bankar, ið eru rataðir, eru stórir bankar, og ógvuliga fáir bankar á okkara stødd eru rataðir. Eg hugsi, at í norðurlendskum høpi eru vit minsti bankin, ið er rataður, so bara [...] í teimum londum og branchum, sum teir eru í. - Eg haldi eisini, at vit hava fingið eina góða afturmelding frá teimum kundum og frá teimum samfeløgum, har vit eru til staðar, sigur Janus Petersen. Tað er

fær almanna hjálp. Norðurlendsku vetrarnir eru 9 mánaðar langir. Í januar eru umleið -30 stig. Í apríl byrja stigini at koma yvir frostmarkið. Í Nunavut eru umleið 20 kilometrar av vegi (highway). Hevur [...] í Ottawa letur Iqaluitstjórnini 4 milliardir dollars einaferð her og nú at útbyggja landið við. Við stovnseting Nunavut er endi komin á aldargamalt kolonistýri úr Ottawa, eitt stýri, ið hevurverið Inuit [...] 12%. Mál og samleiki Meginparturin av fólinum, eini 84%, ella 20.490, eru upprunafólk, Inuit. Móðurmálið er inuktitut. Onnur mál eru inuinnaqtun og enskt. Meira enn 71% av fólkinum í Nunavut, segði inuktitut

skulu freista at keypa hús ella íbúð. Og her eru tað avgjørt kvinnurnar, ið eru mest áhugaverdar at fáa fatur á, verður sagt. Komin inn um gáttina, eru vit á østrogenøki, so tað forslær. Út rúka stóru [...] hugskotið. Og so er tíðin vist eisini komin, at menninir sleppa at at njóta osan av respekt, sum stendur kring eitt veruligt harrarúm. Meðan terapeutar í rama álvara eru farnir at vísa á harrarúmið, sum nakað [...] skjól í kjallarum, neystum og garasjum. Har kundu teir so sita og putlast við, hvat tað so er, menn nú einaferð putlast við og annars fáa frið fyri júkandi konum og larmandi børnum. Slett ikki so galið

Trygd og Trygggingarfelagið Føroyar, tá ið vit spurdu tey herfyri. Seinastu tíðina er tað ofta hent, at bilar eru stolnir, men har lyklarnir hava ligið í bilinum. Nú er eisini nýggjar reglur komnar í gildi [...] taka teir við sær. Á Trygd eru tey eisini fegin um, at kunngerð er komin í gildi sum ásetir, at tað er bannað at koyra við summardekkum um veturin, tá ið vandi er fyri hálku. Nú er Sostatt ikki longur nakað [...] ngina. Tað vil siga, at tað er eisini vandi fyri, at Tryggingin ikki rindar fyri skaða, sum onnur eru fyri av einum stolnum bili. - Tann, sum letur lyklarnar liggja í bilinum, ber seg ikki forsvarliga