fiskað í fýra dagar og høvdu 20.000 pund, nú teir landaðu á Toftum. Hýrurin á monnum var góður, nú teir høvdu gjørt ein brúkiligan túr. Ætlandi fór Oknin avstað aftur seinni í hesi vikuni, og manningin telur [...] telur 10. Trý skip fiska annars svartkalva við gørnum. Tey eru Oknin, Váðasteinur og Thor.

toskur III fyri 15.10 krónur, og meðalprísurin á toski IV var 15,03 krónur fyri kilo. Lítið var av hýsu, men prísurin var góður. Tann besti hýsuprísurin fór upp um 21 krónur, og meðalprísurin fyri hýsu II [...] II var 19,40 krónur fyri kilo. Av kongafiski vóru umleið fimm tons, sum fóru fyri 13,20 krónur fyri kilo, og hálvttriðja tons av havtasku fingu meðalprísin 28 krónur. Knappliga sjey tons vóru av svartkalva

meiri enn 20 ár í amerikonskum og fronskum fongslum fyri rúsevnahandil. Men í heimlandinum reyk hann beinleiðis aftur í fongsul, tí har er hann dømdur 60 ár handan rimarnar fyri at hava burturflutt og gjørt [...] hevði fingið sjey ára fongsul har fyri rúsevnahandil. Men so bað Panama um at fáa hann útflýggjaðan, og hesum eftirlíkaði franska dómsvaldið. Fleiri í Panama vóna, at fyrrverandi einaræðisharrin kann greiða

bankunum hava 20 fólk í stjórn, og av teimum er bara ein kvinna. Tað er heilt øðrvísi í grannalondunum. Í Svøríki er fimti hvør bankastjóri kvinna og í Noregi fjórði hvør. Danske Bank og Jyske Bank viðganga

var ferð yvir spælinum og málini trutu heldur ikki. Bæði StÍF og KÍF løgdu nógv fyri, og tí bleiv tað eisini undirhaldandi. Strandingar, sum vunnu steypakappingina síðsta ár og fingu bronsu í landskappingini [...] bara fýra minuttum avgjørdu teir dystin, tá teir fóru frá 23-20 og upp á 27-20. Hesa somu løtuna brendi KÍF fleiri 100 prosents kjansir, og StÍF-málverjin Marian Cirluganescu fekk veruliga víst sínar dygdir [...] landskappingini, vóru sjálvandi favorittar, og tá avtornaði, vunnu teir eisini á kollfirðingum við átta málum. KÍF fylgdi kortini væl við meginpartin av dystinum, og álopsspælið var í løtum gott. Tó var tað kanska

syngja og spæla Jóna Olsen, Marita Joensen, Jákup Olsen og Hjalti Joensen. Framsýningin er opin 1. og 2. páskadag frá klokkan 15-20, báðar dagarnar. - Áhugin fyri at sýna fram hevur verið stórur, og eini [...] málningar hjá fleiri av okkara kendu og minni kendu listafólkum, sigur Kunningarstovan í Saltangará. Lagt verður aftrat, at á framsýningini verður høvið at ogna sær málningar, og atgongumerkið verður eisini ein

beinleiðis tekstfrásøgn frá hesum báðum dystunum, og frá dystinum sum byrjar klokkan 20 við Djúpumýru norðuri í Klaksvík. Tann dysturin verður millum ÍF og B36. Manglandi ljósviðurskiftini í Fuglafirði er [...] á Tórsvølli. HB er á odda við 64 stigum og NSÍ er nummar tvey við 56 stigum. Klokkan 18 tekur Vìkingur móti KÍ, ið er nummar trý við 55 stigum. Tróndur Arge og Sjúrður H. Hoydal siga beinleiðis frá hesum [...] er orsøkin til, at dysturin verður spældur í Klaksvík. Hæddarpunkt og ljóðsamrøður koma út á in.fo tá dystirnir eru lidnir.

tjóri, Hilmari og Anfinni heiðursbræv og heiðurstekin í gulli frá Beredsskabsstyrelsen sum viðurkenning fyri trúgva og góða tænastu. Eisini Hans David Hansen, sum 1. mars hevði verið 20 ár í starvi hjá [...] hjá sløkkiliðnum, fekk heiðursbræv og heiðurstekin í silvuri frá Beredsskabsstyrelsen.Heðin Mortensen, borgarstjóri, helt eisini røðu og handaði gávur og blómur frá Tórshavnar kommunu. Kelda: www.torshavn [...] sløkkiliði 40 ára starvsdag. Tann 1. oktober 1967 byrjaðu Hilmar Johannesen og Anfinn Reinert í starvi hjá Tórshavnar sløkkiliði, og í hesum starvi eru teir framvegis. Dagurin 1. oktober er eisini stovningardagur

vísa á kavaraítróttina, at savna kavarar og kavarafeløg kring allan heimin og at vísa, hvussu spennandi og avbjóðandi hendan ítróttin er - allar árstíðir - og allar tíðir á degnum, sigur felagið. Diver's [...] klokkan 19, tí øll skulu skrásetast og verða komin undir kav klokkan 20.11. Eisini er møguleiki at taka skrásetingarskjal niður frá heimasíðuni hjá Tórshavnar Froskmannafelag og fylla tað út, áðrenn tiltakið [...] Night eru øll, sum luttaka og hjálpa til á sjógvi og landi við í luttakasti um fleiri góðar vinningar. Eftir kavið eru øll vælkomin í Føroya Sjósavn at fáa sær okkurt heitt at eta og drekka. Møguleiki verður

til, og endamálið er at seta fokus á kenslur og ungdómslív, samstundis sum tey ungu veruliga fáa víst sínar listaligu gávur. Umleið 50 ung úr allari Havnini hava í vetur skrivað tekst og tónleik og vant [...] vant sjónleik og dans til leikin. Tey standa eisini sjálvi fyri búnum, palli og marknaðarføring. Evnini, sum tey ungu hava valt at lýsa við ymisku listagreinunum eru: Forelskilsi - Hjartasorg - Yvirstremban [...] einstaka Leygarkvøldið 7. Mai verður frumframførsla av hesum leikinum. Tiltakið verður í Perluni og byrjar kl. 20.00. Hetta upplýsir Margarinfabrikkin í dag.