brotsteigunum og eisini góðiar málmøguleikar. Michal Przybylski, sum var á HB liðnum alla tíðina, skoraði sigursmálið, tá ið tað restaði eitt korter. Tað var eftir horna úr vinstru og tvær ferðir aftur og fram [...] Oden var vongverji í vinstru, og Moro Ibrahim var vongverji í høgru. Hesi bæði liðini hava nú frí frá landskappingini fram til 12. juni, tá eigur HB heimavøll ímóti AB, og NSÍ eigur heimavøll ímóti KÍ. [...] Fossdal Guttesen setti hol á, og Áki D. Samuelsen, sum var sera eyðsýndur, átti uppleggið. So gekk bara ein minuttir, áðrenn tað aftur var mál. Áron Høj javnaði til 1-1, og Hans Marius Davidsen átti uppleggið

umsitingina av fiskiloyvum og skipaskráseting í nýggjari KT-skipan, og nú skal almenningurin kunna leita fram hagtøl um skip og loyvi Skipanin hevur fingið navnið »Teyggjan«, og er ment í eindum. Fyrsta [...] Alnótseind gjørd, har almenningurin kann síggja og leita fram hagtøl úr »Teyggjuni«. - Við henni røkkur skipanin út til øll, ið hava atgongd til alnetið, og tá fer skipanin veruliga at vísa sítt virði, sigur [...] Við heildarskipanini verður bert neyðugt við einari skipaskrá, einari umsitingareind og einum kjarna, og hetta hevur við sær effektivari rakstur, boðar Fiskimálaráðið frá. Atlantstøkni hevur eisini ment

nýggjasti mótin innan føroysk og útlendsk konu- og mannfólkaklæði, umframt mótan innan brillur, smúkkur og hársnið. Talan var um eitt væl skipað konsept, har tónleikur, mentan, hugni og góður matur gingu saman [...] hvørjum, og tað ger árliga jólastrevið eisini. Tí valdu handlarnir í miðbýnum í Havn at skipa fyri einum kvøldi við hugna og íblástri, áðrenn jóastrevið av álvara tekur dik á seg. Tað, ið tey sýndu fram, var [...] alt eydnaðist sera væl. Reinsaríið var stúgvandi fult, og fólk stóðu uttanfyri og kagaðu inn gjøgnum gluggarnar, til tess at fáa mótasýningina við, og fyrireikararnir eru ovfarnir av ovurstóru undirtøkuni

Meiri enn ein hálv miljón kvinnur og gentur úr Eystur- og Miðeuropu verða seldar um árið í einum umfatandi menniskjahandli. Hesi ræðandi tøl vórðu løgd fram, tá ið svenski ES-kommiserurin í rættarmálum [...] eitt fleirtjóða samstarv millum ES og Norðurlandaráðið, undirstrikaði Margareta Israelsson, sum hevur havt ábyrgdina av slóðbrótandi norðurlendsku frágreiðingini um kor og rættindi hjá børnum í nærumhvørvinum [...] forum, sum er ætlað at verða byrjanin til eitt orðaskifti í Norðurlondum, Baltikum og norðurvestur Russlandi um kor og rættindi hjá børnum.

eins og básar hjá innovatión sýna fram. Øll eru vælkomin á várkvøldsetuna: næmingar og avvarðandi, fyrrverandi næmingar og komandi næmingar og annars øll, sum vilja støkka inn á gólvið at síggja og hoyra [...] skúlans, sum er fús at kunna og vegleiða komandi og verandi næmingar og avvarðandi um breytir, lærugreinir, vallærugreinir og annars útbúgvingarmøguleikar. Frá kl. 18 og restina av kvøldinum er lestr [...] Vang, løgtingsins umboðsmaður, sum fer at greiða okkum frá útbúgvingar- og yrkisleið síni m.a. ákæri og dómari í Føroya Rætti og nú umboðsmaður. Fleiri næmingar á skúlanum fáast í frítíðini við list av

Miðlahúsinum í kvøld klokkan 20.00, har OL og mannarættindi eru á skránni 8. august byrja Olympisku Leikirnir í Beijing. Talan verður uttan iva um eitt stórfingið og bergtakandi tiltak. Men í skugganum av [...] kinesiskum stjórnarstovni og arbeiða í løtuni við at seta enn eina fyritøku á stovn saman við einum øðrum stjórnarstovni. Tróndur fer at greiða frá, hví Rainmaker hava valt Kina, og í hvønn mun spurningurin [...] av OL fyrireikingunum fara álvarslig mannarættindabrot fram. Amnesty International ynskir at gera heimin varugan við hesi mannarættindabrot. Tí skipar Føroya deild fyri einum tiltaki um Kina týsdagin 19

kundu verið nevnd sum líkjast hesum. - Grunnurin er suverenur og kann tí taka sínar egnu avgerðir, og í so máta er neyvan nakað skeivt farið fram í ítøkiliga málinum um sølu av partabrøvunum. Hinvegin er tað [...] Hansen, stjóra og Norðoya Sparikassa. Flestu undrast tó yvir, at partabrøvini ikki vórðu útboðin alment, tá ið talan er um sølu av almennum ognum. Ein spurningur, sum fleiri tó seta sær og ikki minst tey [...] aðrastaðni. Fiskavirkisstjóri, sum Sosialurin hevur tosað við, tekur fram eitt ítøkiligt dømi: - Keypir Føroyagrunnurin eitt nú Nornagest og Kolumbus fyri at tryggja Kósini í Klaksvík eitt betri grundarlag

sangarar, sum í hesum døgum vinna fram sum solistar. Guðrið Hansdóttir er sangari, tónleikari og sangskrivari, og seinnu árini hava alt fleiri fólk lagt merki til hennara sangir og framførslur. Guðrið Hansdóttir [...] Hansdóttir var bæði í 2006 og 2007 tilnevnd sum besta songkvinna á Planet Awards, og í næstum verður hon fløguaktuell. Guðrið er sangari og oddakvinna í bólkinum Isadora And The Rebels, sum hevði eina frálíka [...] Fløgan kallast Hugafar á ferð og er ein tónleikalig ferð hjá Høgna. Høgni Reistrup hevur eina fortíð í klassiskum tónleiki, men hann kom av álvara fram sum tann eyðagóði og væl syngjandi oddamaðurin í Lawetz

Smyril Line heldur fram sum sjálvstøðugt felag, og at Smyril Line og Fjord Line halda fram sum merkjanøvn. Tað er eisini semja um, at ognarviðurskiftini kring skipini verða sum í dag, og at North Atlantic [...] ávikavist Smyril Line, Fjord Line og øðrum feløgum. Nýggja felagið fer sambært leiguavtalum at ráða yvir skipunum og nýta tey á teimum rutum, har tað er mest gagnligt og inntøkugevandi. North Atlantic Lines [...] úr Fjord Line og fýra úr Smyril Line skal útgreina, hvussu nýggja felagið best nýtir allan flotan, og hvat virksemi skal liggja í nýggja felagnum. Stýringarbólkurin skal herundir lýsa og skjóta upp út

Samstarvið hjá Elektron og Samteld við kundarnar heldur fram sum vanligt eftir samanleggingina. Men málið er, at kundarnir skulu fáa uppaftur betri og fjølbroyttari tænastur frá samanløgdu fyritøkuni. [...] størri og effektivari fyritøku. Virksemið hjá Sam~teld hóskar væl til virksemið hjá Elektron. Vit veita ymiskum kundum nærum somu tænastur, og við samanleggingini fáa vit ein størri kundaskara og kunnu [...] Sam~teld varð stovnað í 1985. Við 22 árum á baki hevur fyritøkan eins og Elektron nógvar og fjølbroyttar royndir í at menna skipanir og veita tøkniligar tænastur. Stjórin á Sam~teld, Kjartan Thomassen, sigur: