privatum um alt landið. Í samband við, at Frame Foto læt upp í Klaksvík í dag, er sniðgivin nýggj heimasíða, sum eisini verður atkomilig í dag. [...] Klokkan 14 í dag læt nýggi handilin Frame Foto upp í Nólsoyar Pállsgøtu 5 í Klaksvík. Hetta er eitt sokallað fotostudio, sum eisini fer at selja smá myndatól og rammur. Tað er klaksvíkingurin Bárður Lydersen

Mikukvøldið spældu teir 1-1 á útivølli móti Parma. Í dag eydnaðist tað heldur ikki at vinna, hesa ferð á útivølli móti Napoli. Støðan gjørdist 0-0. Jose Mourinho segði annars við miðlarnir áðrenn dystin [...] dystin, at teir spæla meiri álopskendan fótbólt síðani hann er komin til. Í dag gav tað ongi mál. Mourinho og Inter skulu møta Chelsea í Champions League um hálva aðru viku. Roma og Milan royna at hanga í [...] vann 3-2 á Udinese. Napoli og Sampdoria deila fjórða plássið, meðan Juventus við einum 3-2 sigri í dag, bara er eitt stig aftanfyri tey á sætta plássið.

er Liverpool hinvegin ikki, eftir at teir aftur í dag máttu leggja rygg til vónbrot. Hesa ferð tapti Liverpool á útivølli móti Portsmouth. Úrslitini í dag: Portsmouth-Liverpool 2-0 Aston Villa-Stoke 1-0 [...] vinna Premier League fjórða árið á rað fingu eitt álvarsligt skot fyri bógvin, tá reyðu devlarnir í dag taptu 3-0 á útivølli móti Fulham. Chelsea, sum er á odda, spælir í morgin, og tá hava teir møguleika

Manskappingin í hondbólti er óvanliga jøvn í vetur. Undan dystinum í dag var VÍF næstaftast á stigatalvuni, men eftir sigurin í dag er liðið brádliga á finalukós. Eisini hóast munurin til niðurflytingarplássið [...] arplássið framvegis bert er tað eina stigið. VÍF brúkti eitt sindur av tíð um at koma ígongd í dag, men tá teir um miðjan fyrra hálvleik fingu fatur á StÍF, litu teir seg ikki aftur um bak. Eftir steðgin

leikbannaður í dag. Seinastu ferðirnar hevur álopsspælarin Karoly Potemkin ikki verið við, tí hann hevur verið skaddur. Potemkin hevur vant í hesi vikuni, og hann er í NSÍ ferðalagnum í dag. [...] Klokkan 17 í dag fer NSÍ at vitja á Argjum. Bæði liðini hava havt undanvind seinastu tíðina. Í AB er lagið gott eftir trivaliga sigurin í Streymnesi, og í NSÍ settu teir tingini orduliga upp á pláss í

Í dag eru 30 ár, síðani kríggið millum Bretland og Argentina um Falklandsoyggjarnar byrjaði, og í tí sambandi hava fleiri minningartiltøk verið í dag til minnis um teir 250 bretsku og 650 argentinsku [...] hermenninar, sum fullu í krígnum. Bretski forsætisráðharrin, David Cameron, sigur í einari yvirlýsing í dag, at hann ætlar sær at tryggja, at Falklandsoyggjarnar verða verandi undir bretskum ræði, sum tær hava

Meginparturin av teimum 160 tonsunum, sum vóru á uppboðnum á Fiskamarknaðinum í dag, var brosma og longa frá trimum línuskipum. Góð 65 tons vóru av longu. Longa II fór fyri 11,00 krónur í meðal, og me [...] meðalprísin 8,00 krónur, og brosma III fór fyri 7,77 krónur í meðal. Góð 10 tons av toski vóru á søluni í dag. Toskur II fór fyri 14,30 krónur og toskur III fyri 12,97 krónur fyri kilo. Smá seks tons vóru av [...] svartkalva, sum fór fyri 22,16 krónur í meðal. Tey 160 tonsini, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, fóru fyri tilsamans 1,75 millión krónur.

Tá ið tingfundurin varð settur klokkan 13.30 í dag, bað Poul Michelsen, formaður í Framsókn, um farloyvi frá tingarbeiðnum. Framsókn eigur tvey tingfólk. Triði flestar atkvøður á listanum hjá Framsókn [...] Framsókn á løgtingsvalinum 29. oktober fekk Hanna Jensen, og tí hevur hon í dag tikið sæti á tingi, har hon mest sum beinanvegin var framsøgufólk í málinum um at seta úr gildi løgtingslóg um Rættarskipanarnevnd [...] fyri Framsókn við ávikavíst 581 og 250 atkvøðum. Tað vóru 210, sum atkvøddu fyri Honnu Jensen, sum í dag fyri fyrstu ferð hevur tikið sæti í Løgtinginum. Hanna Jensen býr í Norðragøtu, og hon arbeiðir í

Tann eldri sonurin, tann 39 ára gamli Alexander, býr í USA. Sjálv fyllir Aung San Suu Kyi 67 í dag. Í dag vitjaði hon London School of Economics og tosaði við starvsfólk hjá BBC Burmese Service. Har fekk [...] Fyri fyrstu ferð í 24 ár kom politiski andstøðuleiðarin í Burma, Aung San Suu Kyi, til Bretlands í dag. Maður hennara, Michael Aris, sum var breti, doyði í 1999, og yngri sonur teirra, Kim, sum er 35 ára

Tveir partrolaar vóru í dag á uppboðssøluni hjá Fiskamarknaðinum við 30 tonsum av upsa. Tað mesta var upsi II, men allar støddir fingu at kalla sama prís, so teir fingu 10,17 krónur í meðal fyri tey 30 [...] 30 tonsini. Knappliga 20 tons av toski vóru á uppboðnum í dag. Tað mesta var toskur III og IV, sum fóru fyri ávikavist 15,96 og 14,24 krónur í meðal fyri kilo. Umleið sjey tons vóru av hýsu. Tað mesta var [...] 10 tons av havtasku, og her lá meðalprísurin um 33 krónur. Tey 73 tonsini, sum vóru á uppboðnum í dag, vórðu seld fyri knappliga 1,1 millión krónur.