Vilhelm Poulsen og liðfelagarnir í Hannover-Burgdorf hava vunnið seg víðari til sekstandapartsfinalurnar í týsku steypakappingini. Í kvøld spældi Hannover-Burgdorf dyst á útivølli móti Ferndorf úr næstbestu

EB/Streymur vann seg til fleiri góðar støður og upplagdar málmøguleikar, enn gestirnir gjørdu. Einki mál varð skorað í fyrra hálvleiki, og fýra minuttir eftir steðgin legði EB/Streymur seg á odda. Málskjútti

Setúbal liggur við Atlantshavið umleið 30 kilometrar sunnan fyri portugisiska høvuðsstaðin Lissabon. Beint við býin liggur Sado-ósin við stórum vátlendum og økjum, sum verða ávirkað av sjóvarfallinum.

Tí ber ikki til at siga við vissu, hvør síða er á odda. Ikki atkvøða um limaskap Fólkaatkvøðan snýr seg ikki um sjálvan ES-limaskapin, men um Ísland skal taka samráðingarnar upp aftur. Verður ein avtala

eydnaðist KÍ at vinna 2-0 eftir hálvleiksstøðuna 1-0. Sjey minuttir vóru farnir, tá ið heimaliðið legði seg á odda. Tað vóru tveir av stuðulsspælarunum, sum spæla allar dystirnar á tamb, ið stóðu fyri málinum [...] fýra minuttir eftir steðgin økti um leiðsluna til 2-0 bar við sær, at tað síðani av álvara gekk fyri seg eftir treytunum hjá heimaliðnum, sum í longum tíðarskeiðum megnaði at varðveita bóltin og ikki altíð [...] miðverji saman við Heina Vatnsdal, var tað vónbrot ikki at vinna stig, tí B36 plagar ofta at standa seg væl í Klaksvík. Næsta royndin hjá árstalsfelagnum verður um tvær vikur í Sørvági. B36 hevur longu spælt

brúktar til at eygleiða vatngóðsku, lívfrøðiliga støðuna í havinum og, hvussu algublómingar flyta seg og mennast.

høvdu teir eitt fótbóltspanel í kvøld. Har søgdu teir seg ikki skilja, at Gunnar vildi skifta eitt topplið í bestu íslendsku deildini, ið javnan vinnur seg í eitt evropeiskt deildarspæl út við eitt danskt

skulu kenna seg vælkomin. Børnini skulu kenna seg trygg, foreldur skulu kenna, at tey hoyra til, og venjarar skulu kenna, at teirra arbeiði verður sætt og virðismett, sigur hon. Hon lýsir seg sjálva sum [...] hvar vit kunnu gera tað enn betur, sigur hon. Umframt at skapa trivnað í HB-húsinum skal hon seta seg inn í umsitingararbeiðið hjá felagnum. Tað fevnir millum annað um sáttmálar, loyvi, samskifti við

spentar støður og málmøguleikar frammanfyri bæði málini, men tað var málleyst, tá ið teir fóru at hvíla seg. Fimm minuttir eftir steðgin legði Lucas Ørneborg heimaliðið framum 1-0, og uppleggið átti Suni Herman

Samuel Chukwudi var við frá dystarbyrjan, tá hann og liðfelagarnir í SV Ried, ið spælir í bestu eysturríksku fótbóltsdeildini spældu sekstandapartsfinalu í eysturríksku steypakappingini. Á útivølli va